Какво е " SHALL MEAN " на Български - превод на Български

• означава
• се разбира
• означават
• се разбират

Примери за използване на Shall mean на Английски и техните преводи на Български

Month” shall mean a calendar month.
Месец” ще означава календарен месец;

Competition law or laws" shall mean.
Закон или закони за конкуренцията" означават.

(a)‘merger' shall mean an operation whereby.
Сливане“ означава операция, при която.

By the terms used in the Regulations shall mean.
Термините, използвани в регламентите, означават.

Work" shall mean the work of authorship.
Произведение“ означава авторското произведение.

Derivative Works" shall mean any work.
Производни произведения“ означава всяко произведение.

EEA shall mean the European Economic Area.
ЕИП означава Европейското икономическо пространство.

Wine fortified for distillation' shall mean a product which.
Подсилено вино за дестилация“ означава продукт, който.

Licensor" shall mean the copyright owner or.
Лицензодател“ означава притежателят на авторските права.

Right arm, raised vertically- shall mean“ATTENTION, STOP!”;
Дясна ръка, вдигната вертикално- означава"ВНИМАНИЕ, СПРИ!";

Generation' shall mean the production of electricity;
Производство“ означава производството на електроенергия;

In my view, your crime is such that… life shall mean life.
Според мен вашето престъпление е такова, че до живот ще означава до живот.

Legal Entity" shall mean the union of the acting.
Юридическо лице“ означава обединението на действащата.

GDPR, for the purposes of this information notice, the following shall mean.
На ОРЗД, за целите на тази информация да се разбира следното.

Conditions” shall mean these conditions of sale.
Под“Условия” се разбират настоящите условия за продажба.

For the purposes of this Directive,"release for consumption" shall mean any of the following.
За целите на настоящата директива„освобождаване за потребление“ представлява всяко.

National' shall mean on the territory of a Member State;
Национален“ означава на територията на държава-членка;

(5) The expression"half-month" shall mean a period of fifteen full days.
(3) Изразът"половин месец" се разбира като срок от петнадесет дни.

Shall mean the website offering goods and services.
Означава уебсайт, на който се предлагат стоки и/или услуги.

Financial penalty' shall mean the obligation to pay.
Финансова санкция“ означава задължението за плащане на.

Product' shall mean an aircraft, engine or propeller;
Продукт“ означава въздухоплавателно средство, двигател или витло;

Securitisation position shall mean an exposure to a securitisation;
Секюритизираща позиция“ означава експозиция към секюритизация;

Cereals' shall mean cereals harvested in the Community;
Зърнени култури“ означава зърнени култури, добивани в Общността.

In this Regulation, the term"Member State" shall mean Member States with the exception of Denmark.
В настоящия регламент под"държава-членка" се разбират държавите-членки, с изключение на Дания.

License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction.
Лиценз“ означава условията за използване, възпроизвеждане.

For the purposes of this Annex, starting materials shall mean all the materials from which the active substance is manufactured or extracted.
За целите на настоящото приложение под„изходен материал“ се разбира всяко вещество, от което се произвежда или извлича активно вещество.

Spirit" shall mean"any water alcoholic mixture above 80% vol.".
Под"спирт" да се разбира"всяка водно-алкохолна смес над 80 обемни процента".

Consumer/Client” shall mean anyone who has loaded the website WWW. RICHI.
Под„Потребител/клиент“ се разбира всеки, който е заредил в Интернет страницата WWW. RICHI.

Order” shall mean selected goods, method of delivery and payment of goods by the client/consumer.
Под„Поръчка“ се разбира избраната стока, начина на доставка и заплащане на стоката от клиента/потребителя.

The term“number of a parliamentary group” shall mean the number of the group at the moment of passing the relevant resolution by the National Assembly.
Под"численост на парламентарна група" се разбира числеността на групата към момента на вземане на съответното решение от Народното събрание.