Какво е " SHALL NOTIFY YOU " на Български - превод на Български

• ви уведомява
• ще ви уведомим
• ви уведомяваме
• ще ви уведоми

Примери за използване на Shall notify you на Английски и техните преводи на Български

In case of significant changes, we shall notify you by e-mail(if such data is available to us).
В случай на значителни промени ние ще ви уведомим по електронна поща(ако има такива данни).

From time to time we may change the terms of this Monese Hub Agreement and we shall notify you of such.
Може да има промени по условията на това споразумение за Monese Хъб, за които ние ще ви уведомим своевременно.

(4) The Administrator shall notify you in case the data storing period is required to be extended in order.
(3) Администраторът Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходим.

In addition, if the changes significantly will affect the way personal information is used or collected, we shall notify you of the change by sending a private message.
Освен това, ако промените съществено ще повлияят на начина, по който се използва или събира лична информация, ние ще Ви уведомим за промяната чрез изпращане на лично съобщение.

(2) The Company shall notify you in case of intent to transmit all or part of your personal data to third countries or international organizations.
(2) Компанията Ви уведомява в случай на намерение да предаде част или всички Ваши лични данни на трети държави или международни организации.

(1) If the Administrator detects a breach of security of your personal information that may pose a high risk to your rights and freedoms, he/she shall notify you without undue delay of the violation and of.
(1) Ако Администраторът установи нарушение на сигурността на личните Ви данни, което може да породи висок риск за Вашите права и свободи, той Ви уведомява без ненужно забавяне за нарушението, както и за мерките.

(2) ELECTA LTD shall notify you in case it has an intent to deliver a part or all your personal data to third states or international organizations.
(2) ЕЛЕКТА ЕООД Ви уведомява в случай на намерение да предаде част или всички Ваши лични данни на трети държави или международни организации.

(1) If the Administrator detects a breach of the security of your personal data that may pose a high risk to your rights and freedoms, he shall notify you without undue delay of the breach and of the measures taken or to be taken.
(1) Ако Администраторът установи нарушение на сигурността на личните Ви данни, което може да породи висок риск за Вашите права и свободи, той Ви уведомява без ненужно забавяне за нарушението, както и за мерките, които са предприети или предстои да бъдат предприети.

Printing Works of BNB Corp. shall notify you if it indends to transfer part or all of your personal data to third countries or international organizations.
Печатница на БНБ“ АД Ви уведомява в случай на намерение да предаде част или всички Ваши лични данни на трети държави или международни организации.

(1) If Vedin Ltd establishes a breach of the security of your personal information, which may pose a high risk to your rights and freedoms, we shall notify you without undue delay of the violation and of the measures taken or to be taken.
(1) Ако"Ведин" ООД установи нарушение на сигурността на личните Ви данни, което може да породи висок риск за Вашите права и свободи, ние Ви уведомяваме без ненужно забавяне за нарушението, както и за мерките, които са предприети или предстои да бъдат предприети.

(4) The Administrator shall notify you in case the data storing period is required to be extended in order.
(4) Администраторът Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходим да бъде удължен с оглед изпълнение на нормативно задължение или с оглед легитимни интереси на Администратора или друго.

(1) If High Level Projects EOOD detects a breach of your personal data security, which may pose a high risk to your rights and freedoms, we shall notify you without unnecessary delay about the breach, as well as of the measures taken or forthcoming to be taken.
(1) Ако Хай Левъл Проджектс ЕООД установи нарушение на сигурността на личните Ви данни, което може да породи висок риск за Вашите права и свободи, ние Ви уведомяваме без ненужно забавяне за нарушението, както и за мерките, които са предприети или предстои да бъдат предприети.

The Company shall notify you of any changes to the price and you may choose to either proceed with the Contract or cancel the Contract within 7 days of the notification.
Компанията ще Ви уведоми за промените в обявените цени и Вие ще имате право да продължите с поръчката или да я отмените в рамките на 7 дни от уведомяването.

If a basis on which we process your personal information is no longer relevant then we shall immediately stop processing your data If the basis changes then if required by law we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.
Ако основанието, на което обработваме вашата лична информация, вече не е приложимо, ние незабавно ще прекратим обработването на вашите данни. Ако основанието се промени, тогава(ако това се изисква от закона) ние ще ви уведомим за промяната, както и за всяко ново основание, при което сме установили, че можем да продължим да обработваме вашата информация.

The GeneYoga shall notify you of any changes to the advertised price and you will have a right to proceed with or cancel the order within seven days of the notification.
Компанията ще Ви уведоми за промените в обявените цени и Вие ще имате право да продължите с поръчката или да я отмените в рамките на 7 дни от уведомяването.

In case we make substantial changes to this Privacy Policy which change the nature of processing or extend our rights in relation to the use of the personal data we have already collected from you, we shall notify you and provide you with an option about future use of such personal data, as it may be required by applicable laws.
При съществени промени в настоящата Политика за защита на личните данни, водещи до промяна на естеството на обработването или до разширяване на правата ни относно използването на личните данни, които вече сме събрали от Вас, ние ще Ви уведомим и ще Ви предоставим възможност за избор относно бъдещото използване на тези лични данни, съгласно изискванията на приложимото законодателство.

BG shall notify you in case the storage period needs to be extended in order to comply with a statutory obligation, or in view of the legitimate interests of SuperHosting.
БГ Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходимо да бъде удължен с оглед изпълнение на нормативно задължение или с оглед легитимни интереси на СуперХостинг.

If the basis changes then if required by law we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.
Ако базата се промени тогава, ако се изисква от закона, ние ще ви уведомим за промяната и за всяка нова основа, при която сме установили, че можем да продължим да обработваме вашата информация.

BG shall notify you in case the storage period needs to be extended in order to achieve the purposes, the implementation of the contract, in view of the legitimate interests of SuperHosting.
БГ Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходимо да бъде удължен с оглед изпълнение на целите, изпълнение на договора, с оглед легитимни интереси на СуперХостинг.

If the basis changes then if required by law we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.
Ако основанието се промени в даден момент, тогава, ако се изисква от закона, ние ще ви уведомим за промяната и за всяка ново основание, при което сме установили, че можем да продължим да обработваме вашата информация.

(2) Oxxy shall notify you in case the storage period needs to be extended in order to achieve the purposes, the implementation of the contract, in view of the legitimate interests of Oxxy or otherwise.
(2)„Яра България“ ЕООД Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходимо да бъде удължен с оглед изпълнение на целите, изпълнение на договора, с оглед легитимни интереси на„Яра България“ ЕООД или друго.

(2) The Administrator shall notify you in case the data retention period is to be extended in order to fulfill a statutory obligation or in view of the legitimate interests of the Administrator or otherwise.
(3) Администраторът Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходим да бъде удължен с оглед изпълнение на нормативно задължение или с оглед легитимни интереси на Администратора или друго.

(4) The Administrator shall notify you in case the period for storing the data needs to be extended in order to fulfill a statutory obligation or in view of the legitimate interests of the Administrator or otherwise.
(4) Администраторът Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходимо да бъде удължен с оглед изпълнение на нормативно задължение или с оглед легитимни интереси на Администратора или друго.

We shall notify you for every amendment in the common practices and limitations within reasonable time unless such notification is prohibited by aforementioned anti-money laundering legislation.
Ние ще Ви уведомим за всяка промяна в нашите политики и лимити в разумен срок освен ако такива уведомления не са забранени от гореописаното законодателството за прилагане на мерки срещу изпирането на пари и финансирането на тероризма.

(2) ELECTA LTD shall notify you in case that the term for storage of the data is necessary to be prolonged with a view to execution of the purposes, carrying out of the contract, with a view to legitimate interests of ELECTA LTD or other.
(2) ЕЛЕКТА ЕООД Ви уведомява, в случай, че срокът за съхранение на данните е необходимо да бъде удължен с оглед изпълнение на целите, изпълнение на договора, с оглед легитимни интереси на ЕЛЕКТА ЕООД или друго.

We shall notify you of any substantial changes to our Privacy Policy, including by posting a message on the Site's main page for a reasonable period of time after the change takes place and by changing the date of this document(located at the top of this page).
Ние ще Ви уведомим за всяка съществена промяна в Информация за поверителността, включително като публикуваме съобщение на основната страница на Сайта за разумен период от време след промяната и като сменим актуалната дата на този документ(намираща се в началото на тази страница).

The Company shall notify you about any material or substantial modifications of this Confidentiality policy and shall ensure that said notification is sent in such way that guarantees its acknowledgement by you, for example, by using the provided e-mail address or any other appropriate means for an effective communication.
Дружеството ще Ви уведоми за всички важни или съществени промени в настоящата Политика за защита на лични данни и ще гарантира, че уведомлението е отправено по начин, гарантиращ вашето потвърждение, например, използвайки имейл адреса, който сте ни предоставили, или други подходящи средства, осигуряващи ефективна комуникация.