Какво е " SHALL SURVIVE " на Български - превод на Български

• ще оцелеят
• ще оцелее
• оцеляват

Примери за използване на Shall survive на Английски и техните преводи на Български

Only one shall survive.
Само един ще оцелее.

We shall survive amongst them?
Ние оцеляваме сред тях?

Only the rich shall survive.
Само богатите ще оцелеят.

We shall survive, we will continue.".
Ще оцелеем, ще вървим напред".

The Enlightened shall survive.
Просветеният ще оцелее.

This clause shall survive the expiry or termination of this User Agreement.
Тази клауза ще остане в сила и след изтичането или прекратяването на настоящото Споразумение.

Never mind we shall survive.
Нищо сериозно, ще оцелеем.

Meat versus Rice: American Manhood against Asiatic Coolieism: Which shall survive?".
Месо спрямо ориз: американско мъжество срещу азиатски кулиелизъм: кое трябва да оцелее?".

None shall survive.".
Единият няма да оцелее.“.

Yet the Enlightened shall survive.
Но Просветления ще оцелее.

But, we shall survive them.
Обаче ще ги надживеем.

In 1976 he popularized it in his book The Strongest Shall Survive.
През 1976 година става известен в средите на силовите спортове с неговата книга„Само най-силния ще оцелее“.

These indemnities shall survive termination of this Agreement.
Тези обезщетения ще останат в сила прекратяването на настоящото споразумение.

By this, we are reminded that we have an immortal heart within us… that shall survive the grave.
С това ни се напомня, че вътре в нас имаме безсмъртно сърце… Което ще оцелее в гроба и което никога.

This indemnification shall survive termination of this Agreement.
Тези обезщетения ще останат в сила прекратяването на настоящото споразумение.

He also says the birds are safe inside his belly but we must take care for only the fittest shall survive.
Птичките са в безопасност в корема му, но да внимаваме, защото само най-издръжливите ще оцелеят.

Only the worthy shall survive.
Само достойните чще оцелеят.

Conditions shall survive and remain in full force and effect and continue to be.
Останалите Общи условия ще оцелеят и ще останат в пълна сила и ще продължат да бъдат.

But this too I shall survive!
Но и това ще го преживеем.

The disclaimers and limitations of liabilities and indemnification set forth in this Agreement, shall survive.
От отговорност и ограниченията на пасивите и обезщетение, изложени в настоящото споразумение, ще оцелеят.

In the realm of fantasy, only the strong shall survive to conquer another day.
В приказното царство само силният ще оцелее да завоюва новий ден.

To satisfy their family honor, they have challenged Miyagi and Daniel each to a duel, karate matches so brutal, that only the winners shall survive.
За да удовлетворят честта на фамилията си, те предизвикват Мияги и Даниел на брутален карате дуел, от който само победителят ще оцелее.

Nature should survive termination shall survive termination, including.
Природата трябва да оцелее прекратяване се оцелее прекратяване, включително и.

It's called,"Some Reason for Chinese Exclusion: Meat versus Rice: American Manhood against Asiatic Coolieism: Which shall survive?".
Озаглавен"Някои причини за изключване на китайците: Месо спрямо ориз: американско мъжество срещу азиатски кулиелизъм: кое трябва да оцелее?" По същество това било твъдението.

The remaining Terms shall survive and remain in full force and effect.
Останалите Общи условия ще оцелеят и ще останат в пълна сила и ще продължат да бъдат.

The provisions of these Terms of Use, which by their nature should survive the termination of these Terms of Use, shall survive such termination.
Разпоредбите на настоящите Условия за ползване, които по своята същност трябва да оцелее прекратяването на тези Условия за ползване, трябва да оцелее такова прекратяване.

Remaining terms and conditions shall survive, remain in full force and effect and continue to.
Останалите Общи условия ще оцелеят и ще останат в пълна сила и ще продължат да бъдат.

If any of these terms are determined to be illegal, invalid or otherwise unenforceable, it shall be severed and deleted from these terms and the remaining terms shall survive and continue to be binding and enforceable.
Ако някое от тези условия се определя като незаконен, невалидна или по друг начин неприложима, тя трябва да бъде отделена и се заличават от тези условия и на останалите условия ще оцелеят и да продължат да бъдат обвързващи и изпълними.

And deleted and the remaining Terms of Use shall survive, remain in full force and effect and continue to be.
Останалите Общи условия ще оцелеят и ще останат в пълна сила и ще продължат да бъдат.

If any of these Terms and Conditions should be determined to be invalid, illegal or unenforceable for any reason by any court of competent jurisdiction then such Term or Condition shall be severed and the remaining Terms and Conditions shall survive and remain in full force and effect and continue to be binding and enforceable.
Ако някое от тези условия andУсловията следва да бъдат определени да бъде невалиден, незаконен или неприложима по някаква причина от всеки съд с компетентна юрисдикция, тогава такъв срок или условие са отрязани и останалите правила и условия се оцелее и да останат в пълна сила и продължават да бъдат обвързващи и изпълними.