Какво е " SHALL TRY " на Български - превод на Български

• ще се опитаме
• се опитвам
• ще изпита
• ще се постарая
• ще се опитам
• ще се опита
• ще се старая

Примери за използване на Shall try на Английски и техните преводи на Български

I shall try to live the same.
Аз ще се опитам да живея с чест.

This very grain we shall try to find.
Точно тези цикли ние ще се опитаме да намерим.

I shall try to drink more.
Аз ще се опитам да се пие повече.

Wonderful recipe, shall try this at home.
Страхотна рецепта, определено ще се опита в къщи.

We shall try again next year!".
Ние ще опитаме пак следващата година!“.

In this exploratory paper, I shall try to show why.
В този изследователски текст аз ще се опитам да покажа защо.

We shall try to help you a bit.
Ние ще се опитаме обаче малко да помогнем.

Anastasia, in all probability I shall try to do what you have asked.
Анастасия, аз навярно ще опитам да направя това, за което ти ме помоли.

We shall try to make contact with the Prof.
Затова ще се опитаме да осъществим контакт с проф.

For the Scripture says:“The fire shall try each man's work of what sort it is.
Писанието казва:"и огънят ще изпита, какво е на всекиго делото" 1 Кор.

But I shall try to become aware of this and understand.
Но аз ще се старая да осъзная и да разбера и това.

However small this advantage is, it, still, is something, so that we shall try to retain it, i.e.
Колкото и да е малък този плюс той, все пак, е нещо, така че ние ще се опитаме да го запазим, т.е.

However we shall try to make it fairly complete.
Въпреки това ние се опитваме да направи доста пълна.

I shall try to be brief and not repeat the comments of many hon.
Аз ще се постарая да бъда съвсем кратък и няма да повтарям колегите.

We are very dear to our visitors and we shall try to do so, that you were always comfortable and interesting on this site.
Ние сме много скъпи за нашите посетители и ние ще се опитаме да направим така,, че сте били винаги комфортно и интересно в този сайт.

We shall try to note down everything which we think we have discovered up to the present time;
Ние се опитваме да отбележи определяне на всичко, което смятаме ние, открити до момента;

Therefore, as President of Azerbaijan, in my activity I shall try to achieve the development of positive tendencies and the eliminate the existing problems.
Затова в своята дейност като Президент на Азербайджан аз ще се старая да постигна развитие на положителните тенденции и отстраняване на съществуващите недостатъци.

We shall try to coordinate time/event correlation with regard to those events that are important for you to be aware of.
Ние ще се опитаме да съчетаем съгласуването на време и събития по отношение на важните за вас явления, които трябва да имате предвид.

Since we are discussing"Balkan shit" I shall try to provide an analysis consistent with this common sense psychology.
И тъй като тук говорим за„балкански лайна“, аз ще се опитам да направя анализ, който е в съгласие с психологията на здравия разум.

We shall try to resolve the complaint, within reasonable term upon receipt of clear and correctly submitted complaint.
Ние ще се опитаме да намерим разрешение на оплакванията в разумен срок, под условие че полученото оплакване е ясно обяснено и подадено правилно.

Speculations were made, various shades of philosophic inquiry came into existence; and I shall try to place before you some of the conclusions that have been reached about this Atman.
Били издигнати хипотези, появили се най-различни отенъци на философски изследвания и аз ще се опитам да представя пред вас някои от заключенията достигнати относно този Атман.

The fire shall try every man's work of what sort it is”(1 Corinthians 3:13).
Огънят ще изпита всяко човешко дело какво е”(1Коринтяни 3:13).

And the fire shall try every man's work of what sort it is.
И огънят ще опита всекиго какво е направил.

And I shall try to avoid repeating such mistakes in my new world.
И аз ще се опитам да се избегне повтаряне такива грешки в новия ми свят.

It is 8 March, and I shall try to summarise my report in eight points.
Днес е 8-и март и аз ще се опитам да резюмирам доклада си в осем точки.

And I shall try to hold on till the spring, and everything will adjust itself then.”.
И аз ще се постарая да издържа до пролетта, а тогава всичко ще се нормализира.

In this article, I shall try and explain some of these workouts.
В тази статия, Аз се опитвам и да обясни някои от тези тренировки.

Safenetpay shall try to resolve the complaint within reasonable term upon receipt of clear and correctly submitted complaint.
Издателят ще се опита да намери разрешение на жалбата/оплакването, в разумен срок под условие, че е получено ясно и правилно подадено оплакване.

The main problems which this project shall try to solve are the lack of strategy for rising income in Bulgarian politics;
Основните проблеми, които този проект ще се опита да разреши са липсата на стратегия за увеличаване на доходите в българската политика;

And now I shall try reconciling the conclusions drawn by Anastasia's grandfather with those of other sources.
По нататък в моето повествование аз ще се постарая да съвместя изводите на дядото на Анастасия с другите източници.