Какво е " SHALLOW END " на Български - превод на Български

• плиткия край
• плитък край

Примери за използване на Shallow end на Английски и техните преводи на Български

Get in the shallow end.
Влез на плиткото.

Because the shallow end of the pool is where the turds float.
Заради по-плиткия край на басейна- там, където плават говната.

Well, it was the shallow end.
Е, бяхме на плиткото.

Six years ago, and not long before his abrupt elopement with a receptionist from the Castle Hotel, Thursgood's father had launched an appeal for a swimming pool and persuaded the boys to dig a large hole with a deep and a shallow end.
Шест години по-рано и малко преди внезапно да забегне с момичето от рецепцията на хотел„Касъл“, бащата на Търсгуд поде инициативата за плувен басейн и убеди момчетата да изкопаят голяма дупка с дълбок и плитък край.

Yeah, the shallow end.
Да, на плиткия край.

He was walking on the bottom at the shallow end.
Ходеше по дъното на плиткия край.

Stay in the shallow end, girl!
Стой на плиткото, момиче!

But we will have to stay in the shallow end.
Но ще трябва да останем в плиткия край.

There is no shallow end to this pool.
Няма плитък край в този басейн.

I just prefer to swim in the shallow end, Whip.
Искам да плувам в плитки води, Уип.

You can sit in the shallow end and Randall will stay with you.
Може да стоиш на плиткото и Рандал ще е с теб.

Don't dive in the shallow end!
Не се гмуркайте в плиткото!

I am caught in the shallow end of a very dark pool.
Намирам се в плиткия край на много тъмен басейн.

Did you dive headfirst into the shallow end?
Да не си скочил с главата надолу в плиткото?

Poor McGee got the shallow end of the gene pool.
Бедничкият МакГий, получил е остатъка от генетичния фонд.

No, running, shouting, or piddling in the shallow end.
Няма тичане, викове или пикаене/моткане в плиткия край.

I mean, talk about the shallow end of the dating pool.
Смисъл, говоря за плиткото дъно на басейна на срещите.

I remind you, Mr Dillon, this course has no shallow end.
Ще ви напомня, г-н Дилън, че при мен няма плитки води.

We can't just place him in the shallow end, and you're not that great a swimmer.
Не можем да го оставим на плитко, а ти не си велик плувец.

Life can be very deep, but I'm trying to stay at the shallow end.
Животът може да бъде и много дълбок, но аз ще се опитам да си стоя на плиткото.

Maybe you ought to stick to the shallow end till you learn how to swim, gorgeous.
Moже би трябва да се придържаш до плиткото докато се научищ да плуваш, красавице.

It's good to see they're continuing the fine tradition… of hiring from the shallow end of the gene pool.
Ясно, радвам се че продължават добрата традиция за набиране на персонал от плиткия край на генетични басейн.

In addition to having a deep end and a shallow end, there was also a diving board, a waterfall, and a grotto?
В допълнение на дълбокия и плиткия край, тук има трамплин, водопад и пещера?

She enjoys spending time with her Dachshund mix, Coco, and wading in the shallow end of the dating pool.
Тя се радва да прекарва време с нея Дакел микс, кокосова палма, и газене в плиткия край на басейна за запознанства.

If you have a pool that's easy for you to get in and out of, get in the shallow end with a floatation device around your waist and walk the short lengths of the pool against the resistance.
Ако разполагате с басейн, който е лесно за вас да влезете и излизате от, влезте в плитък край с устройство за флотация около кръста си и вървете късата дължина на басейна срещу съпротивата.

According to the report, Graves was building sand castles by the water when he waded into the shallow end to refill his bucket.
Според доклада, Грейвс е строял пясъчни замъци до водата, когато е влязъл в плиткия край, за да напълни кофата си.

Trust me… for Lakewood, you're in the shallow end of hidden mysteries.
Повярвай ми… за Лейкууд, ти си в плиткия край на скритите тайни.

Form it up in the shallow end.
Стройте се в плитката част.

Let's head to the shallow end.
Нека да отидем до плиткия край.

First one to dive into the shallow end wins.
Първият, който се гмурне в плиткото печели.