What is the translation of " SHALLOW END " in German?

• flachen Ende
• seichten Ende
• flache Ende
• flaches Ende

Examples of using Shallow end in English and their translations into German

Get in the shallow end.
Geh am flachen Ende rein.

To the shallow end of the pool you go!
Um seichten Ende des Pools Sie gehen!

He's from the shallow end.
Er ist von der seichten Seite.

The Swimming Pool- is rectangular, measures 8'00 x 4'00 and has Roman steps in the shallow end.
Der Swimming Pool- rechteckig ist, misst 8'00 x 4'00 und hat römische Schritte in das seichte Ende.

Stay in the shallow end, girl!
Bleib mal im Flachen, Mädchen!

A large hot tub sits above the pool on the shallow end.
Ein großer Whirlpool sitzt über dem Pool auf dem flachen Ende.

There is no shallow end to this pool.
Es gibt kein flaches Ende in diesem Pool.

Hey, Susan, start in the shallow end.
Hey, Susan, bleiben Sie in seichten Gewässern.

Large pool with shallow end, plus covered terraces with dining and choice of seating areas.
Großer Pool mit flachen Ende(10,5m x 5,4m) und überdachter Terrasse mit Ess- und verschiedenen Sitzgelegenheiten.

Over here in the shallow end.
Hier drüben, am flachen Ende!

Yes Misadventure. Jumped into pool thinking it was the shallow end.
Ich sprang in den Pool in der Annahme dass es das flache Ende sei.

I will stay in the shallow end."Momma:"Ok.
Es ist okay,. Ich werde in das seichte Ende bleiben" Momma.

The pool is 9m* 5m, with roman steps in at the shallow end.
Der Pool ist 9m* 5m, mit römischer Treppe in am seichten Ende.

She must have come from the shallow end of the gene pool.
Sie ist aus einer flacheren Stelle des Genpools.

The property offers free parking and a large outdoor swimming pool with shallow end.
Zu den Vorzügen der Unterkunft zählen die kostenfreien Parkmöglichkeiten sowie ein großer Außenpool mit flachem Ende.

We will always reunite in the shallow end of the pool.
Wir treffen uns wieder am seichten Ende des Teichs.

Access to the swimming pool(3x8m, shallow end 35cm ideal for kids) It is decorated with modern standards.
Zugang zum Schwimmbad(3x8m, flaches Ende 35cm ideal fÃ1⁄4r Kinder) Es ist mit modernen Maßstäben eingerichtet.

However, they're all busy doing the deep magic, leaving me to wade in the shallow end where it's safe.
Wie auch immer, sie sind mit der wahren Magie beschaeftigt, waehrend ich nur im seichten Ende wate, wo es sicher ist.

That being said, let me welcome you the shallow end of the pool… i.e. the fashion world.
Dieses Sein besagt, ließ mich willkommen Sie das flache Ende der Lache… d.h.

When at the Marco Polo, you can chill out by the outdoor swimming pool, with a shallow end for children.
Während Ihres Aufenthaltes im Marco Polo können Sie sich am Außenpool entspannen, der über ein flaches Ende für Kinder verfügt.

The Secret of Saugatuck Suites features a large in-ground pool with a shallow end for kids, surrounded by a concrete sundeck and plenty of lounge chairs.
Das Geheimnis von Saugatuck Suites verfügt über einen großen in-Boden-Pool mit einem flachen Ende für Kinder durch eine Betonsonnenterrasse und viele Liegestühle umgeben.

Don't dive in the shallow end!
Nicht ins flache Ende springen!

Comfortable and tasteful furnishing and decoration. Â Swimming pool 12x5.5m(1.5m deep) with built-in table at the shallow end, sun terrace, covered terrace with dining table, gas barbecue, ample garden furniture, flower-adorned tropical garden.
Komfortable Einrichtung und Möblierung mit viel Geschmack. Schwimmbad 12x5.5m(Tiefe 1.5m) mit eingebautem Tisch am seichten Ende, Sonnenterrasse, gedeckte Terrassen mit Essplatz, Gas-Barbecue, blumengeschmückter tropischer Garten, reichlich Gartenmöbel.

Form it up in the shallow end.
Aufstellen am flachen Beckenende.

Race you to the shallow end?
Wettrennen bis zum seichten Wasserende?

The pool has a whirlpool area and a shallow end for children.
Der Pool verfügt über einen Whirlpoolbereich und eine flache Zone für Kinder.

The villa benefits from its own private pool, with a shallow end perfect for the children.
Die Villa hat einen eigenen Pool, mit einem flachen Ende perfekt für die Kinder.

The villa benefits from its own private pool, with a shallow end perfect for the children.
Die Villa profitiert von seinen eigenen privaten Pool, mit einem flachen Ende perfekt für die Kinder.

At the pool, parents tend to their water-wing-clad children in the shallow end, and kids flock to the waterslide.
Am Pool, neigen Eltern, ihre Wasser-Flügel verkleideten Kinder im seichten Ende, und Kinder in die Herde Wasserrutsche.

Quick description Hotel Excelsior is set directly on the beach in Bibione, and offers a large swimming pool with shallow end and a a sea-view terrace with hot tub, shared with the partner hotel next door.
Kurze Beschreibung Das Hotel Excelsior liegt direkt am Strand in Bibione und bietet einen großen Swimmingpool mit einem flachen Endbereich und eine Terrasse mit Meerblick und einem Whirlpool, die gemeinsam mit dem angrenzenden Partnerhotel genutzt werden.