What is the translation of " SHALLOW " in German?

• oberflächlich
• Shallow
• tief
• flachen
• seichten
• geringer
• oberflächennahen
• niedrigen
• untiefen
• flachgründigen
• stehtiefe

Examples of using Shallow in English and their translations into German

They tend to be shallow< 2 m.
Sie sind eher flachgründig< 2 m.

Shallow depth with gentle, gradual increase.
Geringe Tiefe, sanfter schrittweiser Abfall.

Ideal for shallow and deep water.
Ideal für Flach- und Tiefenwasser.

Dale-- dale, you have to take shallow breaths.
Dale-- Dale, Sie müssen tief einatmen.

Shallow to deep roots, sensitive to compaction.
Flach- bis tiefwurzelnd, empfindlich gegen Verdichtung.

The water is shallow and very clean.
Das Wasser ist niedrig und sehr sauber.

A shallow lagoon forms for kiting at low water.
Dafür bildet sich bei Ebbe eine kleine, stehtiefe Lagune zum Kiten.

Dale, you have to take shallow breaths, okay?
Dale, Sie müssen tief einatmen, okay?

Shallow depth and cutout handles for easy handling.
Geringe Tiefe und ausgeschnittene Griffe für leichtes Handling.

Constant winds, large shallow lagoons and great waves.
Konstante Winde, große stehtiefe Lagune und tolle Wellen.

Shallow heights possible above underground infrastructure.
Geringe Höhen möglich oberhalb der unterirdischen Infrastruktur.

If the engraving is too shallow, the embossing is barely visible.
Ist die Gravur jedoch zu gering, ist die Prägung kaum sichtbar.

Shallow dive in the lagoon to see if you enjoy the experience.
Seichter Tauchgang in der Lagune um festzustellen ob dir Tauchen gefällt.

Drill holes were relatively shallow and broadly spaced.
Die Bohrlöcher waren relativ oberflächennah und wiesen große Abstände auf.

Due to its shallow depth, it can be claimed to be two-dimensional.
Wegen seiner geringen Tiefe läßt sich behaupten, daß es zweidimensional ist.

Menos chest of drawers X 1352 with 2 shallow drawers and 1 deep drawer.
Menos Kommode X 1352 mit 2 niedrigen Schubkästen und 1 hohen Schubkasten.

Very slow and shallow breathing less than 8-10 breaths per minute.
Sehr langsame und oberflächliche Atmung weniger als 8-10 Atemzüge pro Minute.

He knew how to separate the essential from shallow, everyday things.….
Er verstand, das Wesentliche von oberflächlichen, alltäglichen Dingen zu trennen.….

Few dives in shallow water and at least 4 deep dives.
Tauchgänge in niedrigem Wasser und mindestens 4 Tieftauchgänge.

This product is also applicable to debris flows and shallow landslides.
Dieses Produkt eignet sich auch zum Schutz vor Hangmuren und flachgründigen Rutschungen.

Due to the crystal clear and shallow water, the fish are very timid.
Wegen eines klaren und untiefen Wassers sind Fische sehr ängstlich.

With shallow clones, only the current snapshot of your repo will be pulled down.
Mit oberflächlichen Klonen wird nur der aktuelle Snapshot deines Repos heruntergepullt.

Given the relatively clean and shallow water, the fish are very timid!
Angesichts des meistens klaren und untiefen Wassers sind Fische sehr ängstlich!

Adaptable shallow or deep roots; fine root system, very sensitive to drought.
Anpassungsfähiger Flach- oder Tiefwurzler; feines Wurzelsystem, gegen Austrocknung sehr empfindlich.

Which promotes clammy skin, shallow respiration, and rapid heart palpitations.
Welcher feuchte Haut, niedrige Atmung und starkes Herzrasen verursacht.

Hydro-tests in shallow and deep boreholes/ Dilatometer tests/ Q manager.
Hydro- Versuche in Flach- und Tiefbohrungen/ Dilatometer Versuche/ Q-Leiter.

Site potential for deep and shallow geothermal energy- pilot project at Ismaning.
Standortpotenziale tiefer und oberflächennaher Geothermie- Pilotprojekt Ismaning.

To discover new, shallow and high-grade occurrences on the prolific PLS project.
Die Entdeckung neuer oberflächennaher und hochgradiger Vorkommen auf dem aussichtsreichen PLS-Projekt.

I'm not one of those shallow Hollywood types that casts based on looks.
Ich bin kein oberflächlicher Hollywood-Typ, der nur nach dem Aussehen castet.

The sea here is shallow and is very suitable for swimming.
Das Meer ist nicht tief, zum Schwimmen und Erholung für die Familien mit Kindern sehr gut geeignet.