Примери за използване на She's refusing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now she's refusing.
Get the mother to sign off that she's refusing this treatment.
Дай на майката да подпише, че отказва това лечение.She's refusing to eat.
Отказва да яде.It's inoperable, but she's refusing any other kind of treatment.
She's refusing treatment.
Тя отказва лечение.The only thing she didn't make clear is why she's refusing Dr. Brown's advances.
Не ми е ясно само, защо отказва аванс на д-р Браун.She's refusing all food.
Отказва всякаква храна.Her physician doesn't even know why she's refusing treatment… and she keeps on saying no.
Нейният лекар дори не знае, защо тя отказва лечение и продължава да упорства.She's refusing to cooperate.
Тя отказва да сътрудничи.We're trying to settle with the girl's mom, but she's refusing' Is that what you said?
Опитваме се да се споразумеем с майката на момичето, но тя отказва. Това ли казахте?No, she's refusing to leave.
Не, отказва да напусне.I just think this whole thing is completely ironic. Mimi's insisting Craig have the operation, when there's a very viable alternative… and yet she's refusing to have an operation herself.
Смятам, че това е ирония, Мими настоява, Крейг да се оперира, когато има алтернатива, а тя отказва да оперира.No, she's refusing to talk.
Не, тя отказва да отговаря.She's refusing to leave Balmoral.
Отказва да напусне Балморал.But she's refusing to answer questions.
Но тя отказва да говори.She's refusing to accept defeat.
Тя отказва да приеме загубата.She's refusing to allow the donation.
Тя отказва да разреши донорство.She's refusing to deal with the terrorists.
Отказва да преговаря с терористи.She's refusing to speak to anybody but you.
Отказва да говори с друг, освен с теб.She's refusing treatment and she… is gonna die.
Отказва лечение и тя… ще умре.She's refusing to answer any of our questions, sir.
Тя отказва да отговаря на въпроси, сър.She's refusing to answer any of our questions, sir.
Тя отказва да отговаря на въпросите ни, сър.She's refusing, saying she did nothing wrong.
Тя отказва, заявявайки, че нищо лошо не е направила.She's refusing to accept that he's going blind, even though she's constantly complaining that he's breaking her little shit.
Тя отказва да приеме, че той ослепява постоянно се оплаква, че той й чупи нещата.She is refusing to do it.
Тя отказва да го направи.She is refusing to talk to us.
Тя отказва да говори с нас.Thus far, she is refusing to do so.
Засега тя отказва да го направи.She is refusing to leave.
Тя отказва да си отиде.And as a means of revenge, she is refusing him aid.
И за да ми отмъсти, тя отказва да му помогне.But she is refusing to take her pills.
