Какво е " SHE HAD READ " на Български - превод на Български

• е чела
• е прочела
• беше прочела
• беше чела

Примери за използване на She had read на Английски и техните преводи на Български

She had read my book.
Тя прочете книгата ми.

This is something she had read about.
Това е, което тя прочете за нея.

She had read one of his books.
Беше чела една от неговите книги.

Was she getting back at me? A sign she had read my diary.
Това бе знак, че е чела дневника.

And now she had read the book.
Тя бе вече прочела книгата й.

She could describe much more than what she had read.
Тя можеше да опише повече неща от това, което бе прочела.

As if she had read his thoughts, the woman spoke.
Сякаш прочела мислите й, жената каза.

Just a minute,' said my neighbor resignedly, as if she had read my thoughts.
Момент“, каза съседката ми примирено, сякаш беше прочела мислите ми.

At four. she had read every magazine in the house.
На четири, тя прочете всички списания в къщата.

Aglaya Ivanovna wished to see you, after she had read your confession, but-".
Когато Аглая Ивановна прочете вашата„Изповед“, пожела да ви види, но….

She had read every book in the library, some twice.
Беше прочела поне по два пъти всяка една книга в библиотеката си у дома.

I remember the first time I met her, she told me about all the books that she had read.
Спомням си, че като я срещнах за първи път, тя ми разказа за всички книги, които е прочела.

She further stated that she had read in the local press about the threat of fundamentalism in Smolyan.
Тя твърдяла, че е прочела в местната преса за фундаменталистката заплаха в Смолян.

I turned to the hate-leader during a commercial break and asked her if she had read George Orwell.
По време на пауза за реклама се обърнах към хейт лидерката и я попитах дали е чела Джордж Оруел.

She had read the letters they sent back from far-off lands of primeval forests and drenching rains, endless deserts and unforgiving winds.
Беше чела писмата, които й изпращаха от далечни земи на прастари гори и обилни дъждове, безкрайни пустини и непрощаващи ветрове.

Bertolucci explained,“Maria knew everything because she had read the script, where it was all described.
Разказва Бертолучи и пояснява:"Мария знаеше всичко, защото тя беше чела сценария, където всичко е описано.

The few books she had read and liked had been fairy-story books, and she had read of secret gardens in some of the stories.
Няколко книги, тя е чел и харесвани са били приказка, история, книги, и тя е чел тайни градини в някои от историите.

Bertolucci added that“Maria knew everything because she had read the script, where it was all described.
Това са глупости!“, разказва Бертолучи и пояснява:"Мария знаеше всичко, защото тя беше чела сценария, където всичко е описано.

She did admit that she had read the book time and time again over the years and it had given her a great deal of pleasure.
Читателката им споделила, че е чела книгата няколко пъти в продължение на десетилетията и всеки път изпитвала голямо удоволствие.

She said how she got a witness to all the Prophecies she had read including the True Sabbath day of Saturday.
Тя каза, че е получила свидетелство за всички Пророчества, които е прочела, включително за истинския съботен ден.

Mary” came in saying she had read the EFT Manual and our quick-start guide but wasn't seeing the results she had expected with the tapping she had been doing on her own.
Мери“ дойде, като каза, че е прочела наръчника по ТЕС и нашето ръководство за бърз старт, но не виждаше резултатите, които очакваше с потупването, което правеше сама.

As for her, beyond all film the films she had seen, and all the novels and lyrical poems she had read, she had no experience at all.
Колкото до нея, въпреки всички филми, които бе гледала, и всички романи и стихотворения, които бе прочела, тя нямаше никакъв опит.

Ella was as bowled over as if she had read there,“Love hits everybody, even a middle-aged housewife in Northampton named Ella Rubinstein.”.
Ела се стъписа така, сякаш беше прочела:„Любовта спохожда всеки, дори домакинята на средна възраст Ела Рубинстайн от Нортхамптън“.

One evening I was having dinner with a friend, and at some point she told me about an article she had read about a reclusive author who never leaves her house.
Докато вечерях със своя приятелка, тя ми сподели, че е прочела в едно списание статия за авторка-отшелник, която никога не напуска дома си.

Williams further wrote that she had read several articles that said postpartum emotions can last up to 3 years if not dealt with.
Серина разкри, че е чела публикации, в които видяла, че понякога следродилната депресия може да продължава до три години, ако не се справиш с нея.

Michelle Cabot unfolded the single sheet with casual curiosity, just as she had unfolded dozens of others, but she had read only a paragraph when her spine slowly straightened and a tremor began in her fingers.
Мишел Кабът с любопитство разгърна листа, така както бе разгъвала десетките други до сега, но едва бе прочела първото изречение, когато усети как гърба й се скова, а ръцете й затрепериха.

Ripa told me that she had read about social entrepreneurship on NYU's business school's website, and the unique combination of business and social change moved her.
Рипа ми каза, че е чела за социалното предприемачество на сайта на бизнес училището към университета и е била привлечена от уникалната комбинация, обединяваща бизнеса със социалните промени.

She never told me if she was an only child or had brothers and sisters or even if her parents were still alive, if she had gotten good grades at school, if she had read War and Peace.
Тя никога не ми каза дали не е била единствено дете, или е имала братя и сестри, или дори дали са живи родителите и, дали е получавала добри оценки в училище, и дали е чела"Война и Мир".

Marusya Churai wrote on FB that she had read eyewitness accounts, watched documentaries, and been to Chernobyl herself three years ago.
Маруся Чурай пише във Facebook, че е чела спомените на очевидци, гледала е документални филми и е пътувала до Чернобил преди 3 години.

Ashley felt her final remaining vestiges of admiration for Philip slipping away, although she respected his progression from these to his recent work. Ashley wondered if Philip's first novel would have excited her as much as it once did if she had read these stories when they first met.
Ашли усети как последните й нотки на възхищение към Филип се изпаряват, въпреки че тя уважаваше прогресът му. Ашли се чудеше дали първата му книга щеше да я развълнува толкова, колкото преди, ако тя бе прочела тези писания, когато се запознаха.