Примери за използване на She seemed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She seemed dead.
Yes, you know, how she seemed to you.
She seemed tired.
Изглеждаше уморена.To be honest, um, she seemed a bit upset.
She seemed happy.
Изглеждаше щастлива.
Хората също превеждат
Плачеше и изглеждаше много разстроена.She seemed nervous.
Изглеждаше нервна.To-day, recalling the past, I should not say she was such a beauty as she seemed to me then.
Сега, гледайки назад, вече не ще кажа, че бе красавица, както ми се струваше тогава.She seemed normal.
Изглеждаше нормална.Lila's doll, on the other hand, had a cloth body of a yellowish color,filled with sawdust, and she seemed to me ugly and grimy.
А куклата на Лила имаше жълтеникаво парцалено тяло,натъпкано със стърготини, и ми се струваше грозна и мръсна.She seemed to like you.
On that particular day, she seemed to have enthusiasm and a twinkle in her eye that I hadn't seen before.
На този конкретен ден, тя като че ли ентусиазъм и блестят в очите, че не бях виждал преди.She seemed different.
Изглеждаше различна.Yet she seemed so sure of herself.
Та тя изгледаше толкова сигурна в себе си.She seemed so upset.
Звучеше толкова разстроено.Said she seemed to recognize the man driving.
Каза, че тя явно познава водача.She seemed insufferable.
After that, she seemed rather keen that I play in the tournament.
След това тя изгледаше доста радостна, че ще участвам в турнира.She seemed so lost.
Изглеждаше толкова изгубена.She seemed to wobble.
Тя като че ли се поклащаше.She seemed quite lovely.
Стори ми се доста приятна.She seemed to be everywhere!
Тя сякаш беше навсякъде!She seemed sorry. I am too.
Тя май съжалява. Аз също.She seemed fine on the phone.
По телефона звучеше добре.She seemed like a very nice girl.
Стори ми се много мило момиче.She seemed to be someone special.
Изглеждаше като някой специален.She seemed very nice and very beautiful.
Тя е много мила и красива.She seemed to speak from a distance.
Тя сякаш говореше от разстояние.She seemed afraid of you!
Стори ми се, че She seemed like the woman of my dreams.
Тя е като жената на моите мечти.
