Какво е " IT SEEMED " на Български - превод на Български

• изглеждаше
• се струваше
• се стори
• сякаш
• оказа се
• явно
• личеше
• това е
• звучеше
• това беше

Примери за използване на It seemed на Английски и техните преводи на Български

It seemed real.
Това е истинско.

This was different, it seemed.
Беше нещо друго. Сякаш.

It seemed occulty.
Изглеждаше окултен.

You know, it seemed epic.
Нали знаете, изглеждаше епично.

It seemed he was nervous.
Личеше му, че е нервен.

In September it seemed possible.
През септември това е възможно.

It seemed that death was near.
Явно Смъртта беше близко.

For a time it seemed promising.
За известно време звучеше обещаващо.

It seemed to be with everyone.
Е, оказа се, че е с всички.

At the time, it seemed the only way.
Тогава това беше единственият начин.

It seemed a good possibility.
Изглеждаше добра възможност.

At least, that's the way it seemed to me.
Поне на мен така ми се струваше.

And it seemed funny?
И това беше забавно?

I took forever or longer, it seemed.
За дълго или така ми се стори- занемях.

It seemed to me a good idea.
На мен ми се стори добра идея.

Absolutely joyless, as it seemed to me, his brother asked.
Абсолютно безрадостно, както ми се стори, попита брат му.

It seemed that he was very angry.
Личеше, че е много ядосан.

Sometimes during our conversation it seemed to me that he dozed.
Понякога по време на нашите разговори ми се струваше, че той дреме.

It seemed that he had seen a ghost.
Сякаш е видял привидение.

Have thrown out mattresses, two sofas- it seemed to me, that they everywhere.
Изхвърлили са матраци, две канапета- ми се струваше, че те са навсякъде.

It seemed a perfect combination!
Оказа се идеална комбинация!

You know, it seemed like a good idea.
Знаеш, изглеждаше като добра идея.

It seemed today was my lucky day.
Явно днес ми бе щастливия ден.

Then all night it seemed that for me someone crawls.
Тогава цяла нощ сякаш някой пълзеше за мен.

It seemed like a good idea at the time.
Идеята ми се стори добра.

Well, it seemed that everything would happen.
По всичко изглеждаше, че нещата ще се случат.

It seemed almost 98 percent impossible.
Това е почти 99% невъзможно.

To her it seemed too literary and pretentious.
Звучеше й твърде литературно и претенциозно.

It seemed that some habits die hard.
Явно някои навици умират трудно.

Only once it seemed to me that the baby stopped moving.
Само веднъж ми се стори, че бебето спира да се движи.