Какво е " SHE WAS HELD " на Български - превод на Български

• е държана
• тя била държана
• тя беше държана
• тя е задържана

Примери за използване на She was held на Английски и техните преводи на Български

She was held in a basement, okay?
Била е държана в мазе, окей?

Woman claims she was held hostage.
Някои твърдят, че е била държана като заложник.

She was held prisoner 22 days.
Тогава тя е задържана там 22 дни.

She claimed she was held hostage.
Някои твърдят, че е била държана като заложник.

She was held there for 22 days.
Тогава тя е задържана там 22 дни.

You see anything that suggests she was held under?
Виждаш ли нещо, което предполага, че е била държана под водата?

Looks like she was held here for a while.
Изглежда е била държана тук известно време.

(While rescuing her on a secret mission in Iran, where she was held hostage.).
Докато я спасявал в тайна мисия в Иран, където тя била държана като заложник.

She was held hostage for six hours.
Тя беше държана като заложник в продължение на три седмици.

The woman has rejected charges and said she was held in Syria against her will.
Тя отрича и твърди, че е била държана в Сирия срещу волята й.

She was held and tortured for a year because of me.
Тя е държана и измъчвана година, заради мен.

If she was a victim, then she was held captive for 37 years.
Ако тя е била жертва, тогава тя е държана в плен 37 години.

She was held hostage for about three months.
Тя беше държана като заложник в продължение на три седмици.

She told the police that she was held captive with this girl.
Казала е на полицията, че е била държана в плен с това момиче.

She was held in a hotel while the police search for clues continued.
Тя била държана в хотел, докато полицията продължавала да претърсва къщата на Дентън за улики.

The woman has rejected charges and said she was held in Syria against her will.
Жената отхвърля обвиненията и твърди, че е била държана в Сирия против волята й.

That means she was held somewhere for at least 3 days.
Това значи, че е държана някъде за поне 3 дни.

Room is home to Jack but to Ma is the prison that she was held for 7 years.
Стая е дом за Джак, ала е затвор за Ма, където тя е държана от 19-годишна възраст- седем дълги години.

Abby said she was held in a hospital, but not for regular people.
Аби каза, че е държана в болница, но не за нормални хора.

I'm waiting for tox to come back to determine if she was drugged, but I'm guessing she was held captive for a long time, tortured, and possibly drugged.
Чакам резултатите от токсикологията за наличие на наркотици, но предполагам, че е държана дълго време, измъчвана и вероятно дрогирана.

Looks like she was held facedown and choked to death with some kind of a… chain.
Изглежда е била държана с лицето надолу и е била задушена до смърт, с някакъв вид… верига.

The cause of Fikadu Debesay's death is unknown but Metkel Abiet, the desert camp where she was held, is known for its extreme temperatures.
Причината за смъртта на Фикаду Дебези не е известна, но Меткел Абиет- пустинният лагер, където е държана- е известен със своите екстремни температури.

And if she was held captive the longest, she almost certainly fell victim to intense trauma bonding.
И ако е държана много дълго като заложник, тя почти сигурно страда от сериозна психична травма.

From the Commonwealth Gazette in Western Massachusetts, for her searing six-part exposé… of the horrific mental health abuses at Briarcliff Manor, home for the criminally insane, where she was held against her will… and subjected to unspeakable torture.
От вестник"Комънуелт газет" в Западен Масачузетс, за нейните скандални разкрития в шест части за ужасяващия умствен тормоз в"Брайърклиф манър", където е държана против волята си и е била подложена на нечувани мъчения.

Looks like she was held and/or killed someplace where they either milled or built things out of imported wood.
Изглежда е била държана и/или убита някъде, където се избелва или се използва дървесесина от внос.

Romanian woman spent ten terrible years in which she was held captive, raped and tortured by a man in Italy, said the Romanian edition of Digi24, quoted by BGNES.
Румънка прекарала десет ужасяващи години, през които била държана като пленница, изнасилвана и измъчвана от мъж в Италия, съобщават Digi24.

At this point, we believe she was held for at least 10 months, which is much longer than any of the other victims.
На този етап, смятаме, че е държана поне 10 месеца, което е повече от другите жертви.

Romanian woman spent ten terrible years in which she was held captive, raped and tortured by a man in Italy, said the Romanian edition of Digi24, quoted by BGNES.
Румънка прекарала десет ужасяващи години, през които била държана като пленница, изнасилвана и измъчвана от мъж в Италия, съобщи румънското издание Digi24, цитирано от агенция БГНЕС.

When she fell, she was holding flowers that she had picked from her own garden.
Когато е паднала, е държала цветя, които е събрала от собствената си градина.

She was holding a cross in her hand when she died.
Държала е кръст в ръката си, когато е умирала.