Какво е " SHORT-TIME " на Български - превод на Български

• кратковременни
• краткосрочната
• време
• краткотрайна
• схеми за непълно време

Примери за използване на Short-time на Английски и техните преводи на Български

No, I'm short-time.
Не, договорът ми е кратък.

Short-time temperature: 140°C.
Кратковременна температура: 140°C.

Not bad, short-time.
Не беше лошо, простосмъртни.

Short-time flirtation is not for him.
Кратките любовни забавления не са за тях.

Registration of short-time employment.
Регистрация на краткосрочна заетост.

Short-time current rating of switching output[mA].
Краткосрочен стойност ток на превключващия изход[mA].

Protection against short-time lightning> 8 s.
Защита от кратковременни осветявания>8 s.

I'm trying to put them down for real, not for some short-time bit.
Опитвам се да ги прибера за дълго, а не за кратко време.

RAM is the short-time memory of your computer.
RAM е краткосрочната памет в компютър.

Then make a test meeting or a short-time trip.
След това направете тест среща или кратко пътуване.

Short-time period weight loss plans should not be“pie-in-the-sky.
Ant кратко планове за загуба на тегло не трябва да бъде като"пай-в-в-небето.".

That was replaced by the compensation for short-time working.
Ограничението беше наложено поради краткотрайни ремонтни дейности.

No side effects(short-time skin redness may occur after the procedure).
Липса на странични ефекти(след процедурата може да е налице кратковременно зачервяване на кожата).

(5) the capacity of the equipment is designed for short-time work of 5 minutes.
(5) капацитетът на оборудването е предназначен за кратковременна работа от 5 минути.

Short-time exclusion of the wastewater discharge may be bypassed by pumping.
Кратковременното изключване на изхвърлянето на отходни води може да бъде избегнато чрез изпомпване.

Because of the coronavirus epidemic, your employer has decided to work short-time working.
Поради коронавирусната епидемия, вашият работодател е решил да работи на кратко време.

No side effects(short-time skin redness may occur after the procedure).
Липса на странични ефекти(единствено след процедурата може за кратко да се появи зачервяване на кожата).

Due to the good public transport connections one can reach its rented house within a short-time.
Благодарение на доброто обществена транспортни връзки може да достигне под наем къща в рамките на кратко време.

Intense, but short-time exposure is much more dangerous than getting multiple, but small doses.
Краткосрочната, но интензивна експозиция е по-опасна от многократните, малки дози.

For example, 1.5 million people in Germany are on short-time work and it is important to emphasise this.
Например 1, 5 млн. души в Германия са на съкратено работно време и е важно това да бъде подчертано.

Organize short-time transnational training to prepare mentors(at least the three people from each country).
Организирайте краткосрочно транснационално обучение, за да подготвите ментори(най-малко трима души от всяка страна).

Other frequently used methods of pasteurization are UHT(ultra-heat-treating) and HTST(high-temperature, short-time).
Други често използвани методи за пастьоризация са UHT(ултра-топлинна обработка) и HTST(висока температура, кратко време).

In 2015, Mr Hein was working short-time and did not perform any actual work for 26 weeks.
През 2015 г. г-н Hein е работил на непълно работно време и не е полагал ефективно труд в продължение на 26 седмици, т.е.

Support for schemes- including through the ESF- to maintain viable employment through short-time work and training.
Подкрепа за схеми- включително посредством ЕСФ- за запазване на заетостта чрез обучение или работа на съкратено работно време.

Such companies typically have short-time horizons- they must make profits for shareholders next year, not next century.
Подобни компании обикновено имат краткосрочни цели- те трябва да постигнат печалби за акционерите през идната година, не през идния век.

They achieved good extraction results in the temperature range between 35~65 °C under relatively short-time ultrasonic irradiation.
Те постига добри резултати екстракция в температурния диапазон между 35~ 65 ° С под относително кратко време ултразвуково облъчване.

Although they are able to supply some short-time outcomes, they might be exceptionally harmful in the long-term.
Независимо от факта, че са в състояние да предоставят някои резултати кратко време, те биха могли да бъдат изключително опасно в дългосрочен план.

We will find people to answer your job listings, whether it's full-time, short-time or seasonal work hours.
Ние ще намерим хора, които да отговорят на обявите Ви за работа, независимо дали са на пълно работно време, на кратко или на сезонно работно време.

Apprentices and their trainers were exempted from the short-time measure, which was originally planned to be in effect until the end of June this year.
Стажантите и техните преподаватели бяха освободени от краткосрочната мярка, която първоначално беше планирана да бъде в сила до края на Юни тази година.

Forms of internal flexibility include the adjustment of work organisation or working time(e.g. short-time working arrangements).
Сред различните форми на вътрешна гъвкавост са адаптирането на организацията на труда или на работното време(като например схеми за непълно работно време).