Какво е " КРАТКОВРЕМЕННА " на Английски - превод на Английски

• short-term
• short-lived
• brief
• temporary
• short term

Примери за използване на Кратковременна на Български и техните преводи на Английски

Кратковременна температура: 140°C.
Short-time temperature: 140°C.

Но това е кратковременна придобивка.
But this is a short-term gain.

Колосални усилия за кратковременна радост.
Great suffering for brief pleasure.

Радостта от победата обаче е кратковременна.
But the joy of the victory was brief.

Смъртта е една кратковременна раздяла.
Death is merely a temporary separation.

Остра берилиоза- причинява се от кратковременна експозиция.
Acute berylliosis is caused by brief exposure.

И това му е причинило кратковременна загуба на паметта.
But it caused a short-term memory loss.

Предоставяме кратковременна доставка при покупка на хидрофор.
We provide short-term delivery when buying hydrophore.

Запомнете, че това е кратковременна стратегия.
Remember; this is a short term strategy.

На земята тя е кратковременна, но в небето- дълготрайна и вечна.
Life on earth is short, and life in heaven, eternal.

Запомнете, че това е кратковременна стратегия.
Note that this is a short-term strategy.

Това беше най-тържествения ден от нашата кратковременна свобода.
That was the grandest day of our short-lived freedom.".

Запомнете, че това е кратковременна стратегия.
Remember, though, that this is a short-term strategy.

Това беше най-тържественият ден на нашата кратковременна свобода.
That was the grandest day of our short-lived freedom.".

Също може да предизвика кратковременна загуба на паметта.
This can also cause short-term memory loss.

Дори и при кратковременна контакт с кожата, тя причинява изгаряния.
Even with short-term contact with the skin, it causes burns.

Има два вида памет- кратковременна и дълговременна.
There are two types of memory: short-term and long-term memory.

Ако страдате от кратковременна болка, различна от внезапна пронизваща болка.
If you suffer from short-term pain other than breakthrough pain.

Пушенето на марихуана предизвиква кратковременна загуба на паметта.
If smoking Marijuana causes short term memory loss.

Този видим свят е само кратковременна странноприемница за човека!
This visible world--merely a temporary guesthouse for man!

Дейността на епископ Дамаскин в Черниговска епархия била кратковременна, но енергична.
Bishop Damascene's time in Chernigov was short but eventful.

Сякаш всички са получили кратковременна загуба на паметта.
It's kind of like they have short-term memory loss or something.

Понякога вашата кратковременна памет се влошава поради умствено претоварване.
Sometimes your short-term memory even deteriorates because of the mental overload.

Когато тя му разказала за инцидента, неговата кратковременна памет била възстановена.
When she told him about the incident, his short-term memory returned.

При кратковременна експозиция на серен диоксид се засяга преди всичко дихателната система.
During short-term exposure to sulfur dioxide mainly the respiratory system is affected.

Когато тя му разказала за инцидента, неговата кратковременна памет била възстановена.
When she told him about the event, his short-term memory was restored.

Вие ще търсите това, което заслужавате, и вече няма да се съгласите на кратковременна връзка.
You will demand what you deserve, and you will no longer settle for a temporary romance.

(5) капацитетът на оборудването е предназначен за кратковременна работа от 5 минути.
(5) the capacity of the equipment is designed for short-time work of 5 minutes.

Това може да допринесе за появата на кратковременна болка и от двете страни, често през второто тримесечие.
This can cause brief pains on either side, most typically during the second trimester.

Дейността на епископ Дамаскин в Черниговска епархия била кратковременна, но енергична.
The activity of Bishop Damascene in the Diocese of Chernigov was short but energetic.

Как да използвам "кратковременна" в изречение

Интервенцията се понася изключително леко от пациента и се извършва с кратковременна венозна упойка.

Nuit Blanche пресъздава преходния момент между двама непознати, откриващи кратковременна връзка в хипер реална фантазия.

В днешния цивилизован свят рискът от еднократна, кратковременна или по изключение направена изневяра (така наречената…

Кратковременна връзка, която е преизпълнена с проблеми. Привличане има, но те са толкова различни един от друг.

Опадане на листата- Най-вероятната причина е пресъхване на корените. Дори кратковременна недостатъчност на влага довежда до листопад.

Освен това, той има прекрасна кратковременна памет, а също и, ако е необходимо, да променя цвета си.

Ликьор – Ако сънувате ликьор — ще се радвате на уважение; ако го правите или пиете — кратковременна радост

Разсеян – Ако сънувате, че сте разсеяни — кратковременна радост; ако е друг — ще бъдете богати и щедри