Какво е " SHORTER TERM " на Български - превод на Български

• по-кратък срок
• краткосрочен план
• по-краткосрочен план
• съкратени срокове
• кратък срок

Примери за използване на Shorter term на Английски и техните преводи на Български

A longer or shorter term?
По-дълъг или по-кратък срок?

Shorter term for administrative services: Class A and B;
Съкратени срокове за административно обслужване- за сертификати клас А и Б;

Especially if you have to do it over a shorter term.
Особено когато трябва да се справи в кратък срок.

Shorter term trades tend to be more predictable and more profitable.
Кратък срок на сделката, като правило, по-предвидима и по-изгодни.

It needs a complementary response in the shorter term.
То се нуждае от допълваща реакция в по-краткосрочен план.

FSH is the shorter term used to refer to the follicle stimulating hormone.
FSH е по-краткосрочен план използва за обозначаване на хормон, стимулиращ фоликул.

My advice would be to focus on simple, shorter term goals.
И съветва да се фокусираме предимно върху постижими, по-краткосрочни цели.

Shorter term contracts- contracts of less than three years will now be covered.
Договори с по-кратък срок на действие- ще се включват и договори със срок, по-кратък от три години.

Monetary policy can affect real activity only in the shorter term.
Паричната политика може да засегне реалната дейност в по-краткосрочен план.

In the shorter term, Landau also clearly exerted an influence on Heilbronn's mathematical style….
В краткосрочен план, Ландау също така ясно, упражняван влияние върху Heilbronn на математически стил….

Monetary policy can affect real activity only in the shorter term.
Паричната политика може да се отрази върху реалната дейност само в краткосрочен план.

In the shorter term, the re-development and-design of existing buildings can also offer some room for breathing.
В краткосрочен план преустройството и редизайнът на съществуващи сгради също може да предложи известно пространство за дишане.

All other carriers- 5 years unless the law stipulates a shorter term.
Всички останали носители- 5 години, доколкото по закон не е предвиден по-кратък срок.

Shorter term for administrative services provided by the municipality within the territory whereof the investment is implemented;
Съкратени срокове за административно обслужване, предоставяно от общината, на чиято територия се осъществява инвестицията;

For this reason trading on margin is more suited to shorter term investments.
По тази причина търговията на Маржин е по-подходяща за по-краткосрочни инвестиции.

And in the much shorter term, the sharp sell-off in the dollar on Monday in response to disappointing data on manufacturing suggests that the president should be careful what he wishes for.
И в много по-краткосрочен план, скорошното рязко разпродаване на долара в отговор на разочароващи данни за промишлеността предполага, че президентът трябва да внимава какво си пожелава.

You may even get an increased rate of interest and shorter term of payment.
Освен това, е възможно да получите повишен лихвен процент и по-кратък срок за плащане.

In the shorter term the possibility of visa liberalisation may act as an incentive as the visa liberalisation roadmap includes conditions linked to the rule of law.
В краткосрочен план възможността за либерализиране на визовия режим може да има стимулиращ ефект, тъй като пътната карта за постигане на това либерализиране съдържа условия, свързани с върховенството на закона.

The political implications of this development are potentially more significant, at least in the shorter term.
Политическите измерения на това развитие са потенциално по-значими, поне в краткосрочен план.

While giving up coffee could be difficult in the shorter term, you will certainly benefit from the improved overall health.
Въпреки, че отказването Кофеинът може да е трудно в краткосрочен план, това ще ви помогне да се постигне по-добро цялостно здраве.

Who should you refer to if you need the translation project to be completed within a shorter term?
Към кого да се обърнете, ако имате нужда проектът за превод да бъде завършен в рамките на по-кратък срок?

The EU gas market is shifting from long-term to shorter term spot contracts, mostly gas-to-gas benchmarked.
Европейският пазар на природен газ се движи от дългосрочни към краткосрочни спот договори, повечето от които са привързани към ценови формули„газ към газ“.

This term shall apply in case child's country of habitual residence has not stipulated a shorter term.
Този срок се прилага, ако държавата по обичайното местопребиваване на детето не е определила друг по-кратък срок.

Many colleges also have a summer term, which is a shorter term with more focused studies for a portion of the summer months.
Много колежи също имат срок на лятото, което е по-кратък срок с по-целенасочени изследвания за една част от летните месеци.

But it also may be a significant negative for those people looking for shorter term subscriptions.
Но тя също така може да бъде значително отрицателно за тези хора, които търсят по-краткосрочни абонаменти.

In the shorter term, Schiller confirmed that Apple is working on an update to the iMac, still the computer used by the majority of Apple desktop users, including the majority of professional users.
Шилер потвърждава, че в краткосрочен план Apple работи върху обновяване на iMac- компютърът, който все още се използва от мнозинството потребители на настолни компютри, включително мнозинството професионални потребители.

In this market, because the moves between currencies are generally small and investments are shorter term, a lot of leverage is used.
В този пазар, тъй като разликите които се образуват са сравнително малки и инвестициите са краткосрочни, се използва ливъридж.

To accelerate climate action on the ground in the shorter term, Durban must also make operational the decisions taken at last year's conference in Cancún and address key issues that were left unresolved.
За да се ускорят реалните действия в областта на климата в краткосрочен план, в Дърбан трябва да се създаде възможност за осъществяване на решенията, взети на миналогодишната конференция в Канкун и да се разгледат нерешени още ключови въпроси.

The minor, or near-term, trend usually lasts less than three weeks and represents shorter term fluctuations in the intermediate trend.
Малките или краткосрочни тенденции продължават не повече от 3 седмици и представляват краткосрочни колебания в рамките на междинната тенденция.

In such cases, the Chairman shall be obliged to summon a meeting and to send notifications within a week prior to the date of the meeting, except if an urgent matter requires summoning of a meeting within a shorter term.
В този случай Председателят е длъжен да свика заседание, като изпрати уведомления в едноседмичен срок преди датата на заседанието, освен, ако с оглед спешността на въпроса, не се налага заседанието да бъде свикано в по-кратък срок.