Какво е " SHOULD BE COMPOSED " на Български - превод на Български

• следва да се състои
• следва да бъде съставен
• трябва да се състои
• следва да са съставени
• следва да бъде съставена
• трябва да бъде съставен
• трябва да са съставени
• следва да включва

Примери за използване на Should be composed на Английски и техните преводи на Български

From these figures should be composed of 3× 3 squares.
От тези данни следва да се състои от 3 × 3 квадрата.

They should be composed in such a way that they carry meaningful information about their purpose and their role in the code.
Те трябва да са съставени така, че да носят полезна информация за какво служат и каква точно роля изпълняват в съответния код.

The group of experts should be composed of 21 members.
Експертната група следва да бъде съставена от 21 членове.

It should be composed of the heads of the bodies that have overall political responsibility for strategic radio spectrum policy.
Тя следва да се състои от ръководителите на органите, които носят цялостната политическа отговорност за стратегическата политика в областта на радиочестотния спектър.

The basis of your food should be composed of such products.
Основата на вашата храна трябва да се състои от такива продукти.

They should be composed in such a way that they carry meaningful information about their purpose and their role in the code.
Те трябва да са съставени така, че да носят полезна информация за какво служат и каква точно роля изпълняват в съответния код. Така кодът става по-лесно четим.

Likewise, the executive power should have the right to veto acts of the legislature, and the legislature should be composed of two houses, each of which can prevent acts of the other from becoming law.
Също така изпълнителната власт трябва да има право на вето върху решенията на законодателната власт, а тя(законодателната власт) трябва да се състои от две камари, всяка от които да възпира другата от прокарване на недобри закони.

Bridal bouquet should be composed of delicate white buds and pink flowers.
Булчински букет трябва да се състои от нежни бели пъпки и розови цветя.

The cooperation between competent authorities should be organised within the framework of a Committee of European Auditing Oversight Bodies(CEAOB), which should be composed of high-level representatives of the competent authorities.
Сътрудничеството между компетентните органи следва да се организира в рамките на Комитет на европейските органи за надзор на одита(КЕОНО), който следва да е съставен от високопоставени представители на компетентните органи.

The CCP Supervisory Committee should be composed of authorities experienced in the supervision of CCPs.
Надзорният комитет на ЦК следва да бъде съставен от органи с опит в надзора на ЦК.

(5)To achieve the objectives of geographic risk diversification within the Banking Union and the internal market, the underlying portfolio of SBBSs should be composed of sovereign bonds of Member States whose currency is the euro.
(5) За постигане на целите за географска диверсификация на риска в рамките на банковия съюз и вътрешния пазар, базисният портфейл на ЦКОДО следва да бъде съставен от държавни облигации на държавите членки, чиято парична единица е еврото.

That Board should be composed of national representatives and representatives of interested parties.
Този съвет следва да се състои от национални представители и представители на заинтересованите страни.

(6)To provide for a high quality low-risk asset and at the same time cater for investors' different levels of risk appetite, an SBBS issue should be composed of both a senior tranche and one or more subordinated tranches.
(6) С цел да се осигурят висококачествени нискорискови активи и същевременно да се отчете различната склонност на инвеститорите към поемане на риск, емисиите на ЦКОДО следва да се състоят от първостепенен транш и от един или повече подчинени траншове.

This Platform should be composed of experts representing both the public and the private sector.
Тази платформа следва да бъде съставена от експерти, представляващи както публичния, така и частния сектор.

It should be composed of the head of the supervisory authority from each Member State and the European Data Protection Supervisor or their respective representatives.
Той следва да е съставен от ръководи телите на надзорните органи на всяка държава членка и на Европейския надзорен орган по защита на данните или съответните им представители.

That governance structure should be composed of a steering board, a managing director and an investment committee.
Структурата за управление следва да се състои от управителен съвет, изпълнителен директор и инвестиционен комитет.

That level should be composed of the sum of the amount of losses expected in resolution that correspond to the institution's own funds requirements and the recapitalisation amount that allows the institution post-resolution to meet its own funds requirements necessary for being authorised to pursue its activities under the chosen resolution strategy.
Това равнище следва да се състои от сбора на размера на очакваните при преструктурирането загуби, съответстващи на капиталовите изисквания на институцията, и размера на рекапитализацията, който позволява на институцията след преструктурирането да изпълни необходимите капиталови изисквания, за да има право да продължи да упражнява дейността си съгласно избраната стратегия за преструктуриране.

That governance structure should be composed of an investment board, an advisory board and a management committee.
Структурата за управление следва да се състои от управителен съвет, изпълнителен директор и инвестиционен комитет.

The National Assembly should be composed of professionals, elected on a regional basis and competent in their field representatives of different backgrounds and professions.
Народното събрание трябва да бъде съставен от професионалисти, които се избират на регионален принцип и компетентен в своята област представители на различни среди и професии.

In order to enhance budgetary surveillance, an enforcement system should be composed not only of fines(sanctions) but also incentives, thereby strengthening the role of the European Parliament and the national parliaments alike.
За да се подобри бюджетното наблюдение, системата за прилагане му следва да включва не само глоби(санкции), но и стимули, с което да се засили ролята на Европейския парламент и на националните парламенти.

These teams should be composed of experts to be deployed from Member States by the Agency and by EASO and from the Agency, Europol or other relevant Union agencies.
Тези екипи следва да се състоят от експерти, предоставени на разположение от държавите членки за разполагането им от Агенцията и ЕСПОУ, както и от експерти на Агенцията, Европол или други компетентни агенции.

The Select Committee should be composed only of representatives of the EU and all the Member States.
Специалният комитет следва да бъде съставен единствено от представители на ЕС и на всички държави‑членки.

This Platform should be composed of a wide range of experts representing both the public and the private sector to ensure that the specificities of all relevant sectors are duly taken into account.
Тази платформа следва да бъде съставена от широк кръг от експерти, представляващи както публичния, така и частния сектор, за да се гарантира, че характерните особености на всички съответни сектори са взети надлежно под внимание.

In other words, they should be composed of as many extracts of different plants and herbs as possible.
С други думи, те трябва да се състои от най-много екстракти от различни растения и билки, колкото е възможно.

Those teams should be composed of operational staff to be deployed from the European Border and Coast Guard standing corps and experts from Member States deployed by EASO and, Europol or other relevant Union agencies.
Тези екипи следва да са съставени от оперативни служители, разположени от Постоянния корпус на европейската гранична и брегова охрана, и от експерти от държавите членки, разположени от Европейската служба за подкрепа в областта на убежището, Европол или други имащи отношение агенции на Съюза.

The operation team should be composed of a specialist and the required number of nurses and anesthetists.
Операционният екип трябва да бъде съставен от специалист и необходимия брой медицински сестри и анестезиолози.

That governance structure should be composed of an investment board and a management committee and due account should be taken of the expertise of the EIB in the decision-making process unless support is provided to small projects through loans from a national promotional banks or through grants via a national programme sharing the objectives of the Modernisation Fund.
Структурата на управление следва да включва инвестиционен комитет, като при процеса на вземане на решения следва надлежно да се отчита експертният опит на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ), освен в случаите на подпомагане на малки проекти посредством кредити от национална насърчителна банка или с безвъзмездна помощ по национална програма, споделяща целите на Модернизационния фонд.

(19)Each policy window should be composed of two compartments, that is to say an EU compartment and a Member State compartment.
(19) Всеки компонент на политиката следва да бъде съставен от два раздела, а именно раздел„ЕС“ и раздел„Държави членки“.

The standing corps should be composed of four categories of operational staff, namely statutory staff members employed by the European Border and Coast Guard Agency, staff seconded to the Agency by the Member States for long-term durations, staff provided by Member States for short-term deployments and staff forming part of the rapid reaction pool for rapid border interventions.
Постоянният корпус следва да се състои от четири категории оперативни служители, по-специално членове на редовния персонал, нает от Европейската агенция за гранична и брегова охрана, служители, командировани от държавите членки в Агенцията за дългосрочна продължителност, служители, предоставени от държавите членки за краткосрочно разполагане, и служители, представляващи част от резерва за бързо реагиране с цел бърза гранична намеса.

That governance structure should be composed of a Steering Board, an Advisory Board and a fully independent Investment Committee.
Структурата на управление следва да се състои от консултативен съвет, управителен съвет и напълно независим Инвестиционен комитет.