Какво е " SHOULD COMPRISE " на Български - превод на Български

• следва да включва
• трябва да включва
• следва да се състои
• трябва да съдържа
• трябва да се състои
• следва да включват
• трябва да съставлява
• следва да обхваща
• следва да съдържа

Примери за използване на Should comprise на Английски и техните преводи на Български

An advertising campaign, therefore, should comprise all that.
Следователно, една рекламна кампания трябва да включва всичко това.

Housing should comprise 35 percent of your take-home income.
Жилища трябва да се състои от 35 на сто от твоята позиция дома доходи.

A qualified easy-to-use Mac keylogger should comprise the following features.
Квалифицираното лесен за използване Mac Keylogger трябва да включва следните характеристики.

The CV should comprise at least four essential categories.
Автобиографията следва да включва минимум четири основни категории информация.

The longitudinal sample for two successive waves should comprise at least 3500 households.
Извадката за лонгитудиналния компонент за две последователни вълни трябва да включва поне 3500 домакинства.

The Office should comprise a Management Committee and an Administrative Manager.
Службата следва да включва Управителен комитет и Административен ръководител.

The technical file to be prepared by the manufacturer should comprise the following information and documents.
Техническото досие, което трябва да се подготви от производителя трябва да съдържа следната информация и документи.

It should comprise thick insulation in order that your frame stays warm although now not in movement.
То трябва да съдържа дебела изолация, така че тялото ви да остане топло дори когато не е в движение.

The managing board of such a body should comprise members from across the forest sector.
Управителният съвет на този орган трябва да включва членове от целия горски сектор.

The ESRB should comprise a General Board, a Steering Committee, a Secretariat, and an Advisory Scientific Committee.
ЕКСР следва да се състои от Генерален съвет, Управителен комитет, Секретариат и Консултативен научен комитет.

The rights and duties of the group supervisor should comprise appropriate coordination and decision-making powers.
Правата и задълженията на органа за групов надзор следва да включват подходящи правомощия за координация и за вземане на решения.

The label should comprise the part number, part description, storage location, and the recommended minimum and maximum quantities.
Етикетът трябва да включва номера на частта, описанието, мястото на съхранение и препоръчителните минимални/максимални количества.

When you incorporate them all, your long tail(unpopular) keyword phrases should comprise approximately 80% of your website traffic.
Когато комбинирате всички ключови думи, Вашата дълга опашка от(непопулярни) ключови думи трябва да съставлява около 80% от трафика Ви.

Ideally, the interview should comprise of questions on experience, training, expectations as well as temperaments.
В идеалния случай интервюто трябва да включва въпроси относно опита, обучението, очакванията, както и темпераментите.

Text proposed by the Commission Amendment(10) The formula apportionment for the consolidated tax base should comprise three equally weighted factors, namely labour, assets and sales by destination.
Текст, предложен от Комисията Изменение(10) Формулата за разпределяне на консолидираната данъчна основа следва да включва три фактора с еднаква тежест- труд, активи и продажби по местоназначение.

Risk assessment methodology should comprise the hazard profiles including the accidental parameters that can reasonably be anticipated.
Методологията за оценка на риска трябва да съдържа рисковите профили, включително параметрите на аварии, които обосновано могат да се очакват.

A mechanism should be introduced in order to respond to exceptional circumstances putting the overall functioning of Schengen co-operation at risk, without jeopardising the principle of free movement of persons," the EU leaders said in the conclusions from the meeting."It should comprise a series of measures to be applied in a gradual, differentiated and co-ordinated manner in order to assist a member state facing heavy pressure at the external borders.".
Трябва да бъде въведен механизъм, за да се отговори на изключителните обстоятелства, поставящи под заплаха цялостното функциониране на сътрудничеството в рамките на Шенген, без при това да се засяга принципът за свободното движение на хора”, заявиха лидерите на ЕС след срещата.„Той трябва да се състои от комплекс от мерки, които да бъдат прилагани постепенно, диференцирано и по съгласуван начин, за да се подпомогнат страните членки да посрещнат натиска по външните граници.”.

The Court of First Instance should comprise a central division as well as local and regional divisions.
Първоинстанционният съд следва да се състои от централно подразделение, както и от местни и регионални подразделения.

This should comprise macrofinancial assistance along with the rapid and immediate commencement of talks, as far as this is possible, on an association agreement.
Това следва да включва макрофинансова помощ и бързо и незабавно започване на преговори, доколкото това е възможно, за споразумение за асоцииране.

A diet that promotes a strong immune system should comprise of food that provides us with high quality, complete protein.
Една диета, която поддържа здрава имунна система трябва да съдържа храни, които осигуряват висококачествен, пълноценен….

It should comprise at least 80 percent of your vegetable blend when making fermented veggies, so this is an incredibly efficient way to get more cabbage into your diet.
То трябва да съставлява поне 80 процента от зеленчуковата смес, така че това е невероятно ефикасен начин да включите повече зеле в хранителния си режим.

(10) The formula apportionment for the consolidated tax base should comprise three equally weighted factors, namely labour, assets and sales by destination.
(10) Формулата за разпределяне на консолидираната данъчна основа следва да включва три фактора с еднаква тежест- труд, активи и продажби по местоназначение.

That data should comprise the number of investigations that have been opened, the number that are ongoing and the number that have been closed during the relevant period.
Тези данни следва да включват броя на случаите на започнато разследване, броя на текущите разследвания и броя на разследванията, които са били приключени в рамките на съответния период.

The registration dossier of the Only Representative should comprise all uses of the importers(now downstream users) covered by the registration.
Регистрационното досие на изключителния представител трябва да включва всички употреби на вносителите(понастоящем потребители надолу по веригата), обхванати от регистрацията.

(20) A PEPP should comprise national compartments, each of them accommodating personal pension product features allowing that contributions to the PEPP qualify for incentives.
(20)ОЕПЛПО следва да се състои от национални подразделения, всяко от които да включва характеристики на продукта за лично пенсионно осигуряване, позволяващи вноските за ОЕПЛПО да отговарят на критериите за данъчни стимули.

A blocking minority should comprise at least four member states.
Блокиращото малцинство трябва да включва най-малко четирима членове на Съвета.

A healthy diet should comprise 20-50% carbohydrates, 30-50% protein, and about 20-40% fat, most of which should consist of essential fatty acids.
Здравословна диета трябва да включва 20-50% въглехидрати, 30-50% протеин и около 20-40% мазнини, повечето от които трябва да идват от незаменими мастни киселини.

The solidarity required to enable the common immigration policies to achieve their strategic goals should comprise a strong financial component that takes into account the specific situation of the external borders of certain Member States and the specific migratory challenges faced by them.
Солидарността, необходима, за да се позволи на общите имиграционни политики да постигнат своите стратегически цели, следва да включва силен финансов компонент, който взима под внимание специфичната ситуация на външните граници на някои държави-членки и специфичните миграционни предизвикателства, пред които те са изправени.

(9) Risk management should comprise identifying and managing risks in a proactive way and incorporate the concept of producing reclaimed water of a quality required for particular uses.
(9) Управлението на риска следва да се състои от идентифициране и управление на рискове по проактивен начин и да включва идеята за производство на рециклирана вода с необходимото качество за конкретни цели.

Such sanitary accommodation should comprise a minimum of one toilet, one washbasin and one tub or shower.
Минималното оборудване на такива санитарни помещения трябва да включва една тоалетна, една мивка и една вана или душ.