Какво е " SHOULD BE IMPROVED " на Български - превод на Български

• трябва да се подобри
• следва да бъде подобрена
• следва да бъдат подобрени
• следва да се усъвършенства
• трябва да се подобрят
• следва да бъде подобрено
• следва да бъде подобрен
• трябва да се подобрява
• би трябвало да бъде подобрено

Примери за използване на Should be improved на Английски и техните преводи на Български

What should be improved?
Какво трябва да бъде подобрено?

Inspections of care homes should be improved.
Пакетите за домашни грижи трябва да се подобрят.

What should be improved in the future?
Какво трябва да се подобри за в бъдеще?

Then again- what should be improved?
Какво трябва да бъде подобрено?

Should be improved stimulated capacity;
Трябва да се подобри стимулираният капацитет;

The package should be improved.
Опаковката трябва да се подобри.

The experts considered that anti-phishing training should be improved.
За това според експерти антикорупционното законодателство трябва да се подобри.

Data quality should be improved.
Качеството на данните трябва да се подобри.

The functioning of the exchange of information without prior request should be improved.
Функционирането на обмена на информация без предварително искане трябва да се подобри.

What you think should be improved?
Какво според вас трябва да бъде подобрено?

What should be improved in our medicine?
Какво следва да се подобри в нашия медицински стандарт?

What do you think should be improved?
Какво според вас трябва да бъде подобрено?

Ideally, water should be improved not only for drinking and cooking, but also for washing and bathing.
В идеалния случай водата трябва да се подобрява не само за пиене и готвене, но и за измиване и къпане.

Risk management should be improved.
Методиката за управление на риска трябва да се подобри.

(15)The effectiveness and efficacy of the mutual assistance mechanism should be improved.
(22) Ефективността и ефикасността на механизма за взаимна помощ следва да бъдат подобрени.

Infrastructure should be improved as well.
Трябва да се подобри и инфраструктурата.

The market economy and the judiciary should be improved.
Пазарната икономика и съдебната система трябва да се подобрят.

Investment climate should be improved in an appropriate manner.
Трябва да се подобри инвестиционният климат.

I think that the club system should be improved.
Непременно трябва да се подобри клубната дейност.

Ex-ante checks should be improved by focusing more on key risks.
Предварителните проверки следва да бъдат подобрени, като се фокусират повече върху ключови рискове.

Also, the shooting accuracy should be improved.
Точността на спирането също трябва да бъде подобрена.

Management information should be improved through the definition of common and clear indicators.
Управленската информация трябва да се подобри чрез определяне на общи и ясни показатели.

The management of the project should be improved.
Управлението на единния пазар трябва да бъде подобрено.

That procedure should be improved in order to accelerate payments to beneficiaries, especially as regards individuals or families.
Тази процедура следва да бъде подобрена, за да се ускорят плащанията към бенефициерите, особено когато става въпрос за физически лица или семейства.

The coordination of these funds should be improved.
Координацията на тези фондове следва да бъде подобрена.

If there is growth, the budget balance should be improved by no less than 37% of projected GDP growth, provided that public debt is over 20 percent of GDP.
Ако икономиката е в процес на растеж, бюджетното салдо трябва да се подобрява с не по-малко от 37% от прогнозното изменение на БВП при условие, че публичният дълг е над 20 процента от БВП.

So that's one thing that should be improved.
Така че това е един от елементите, който трябва да се подобри.

Takes the view, therefore, that the current system should be improved by intensifying efforts to eliminate adverse effects rather than by it being dismissed without having alternatives to hand that are equally capable of maintaining and further increasing the supply of food;
Поради това счита, че настоящата система следва да се усъвършенства чрез полагане на повече усилия за отстраняване на неблагоприятните ефекти, а не да бъде премахната, без да са налице алтернативи, които са също толкова подходящи, за да се поддържат и увеличават допълнително доставките на храни;

Medium= information disclosed should be improved.
Средно= оповестяването на информация следва да се подобри.

(1) Waste management in the Union should be improved, with a view to protecting, preserving and improving the quality of the environment, protecting human health, ensuring prudent and efficient use of natural resources and promoting the principles of the circular economy.
(1) Управлението на отпадъците в Съюза следва да се усъвършенства, с цел да се опазва, съхранява и подобрява качеството на околната среда, да се опазва общественото здраве, да се гарантира внимателното и ефективното използване на природните ресурси и да се насърчават принципите на кръговата икономика.