Какво е " SHOULD BE SET UP " на Български - превод на Български

• следва да бъде създаден
• трябва да бъде настроена
• трябва да бъде създаден
• следва да бъдат създадени
• би трябвало да се създадат
• следва да бъде създадена
• трябва да бъде настроен
• трябва да бъдат създавани
• трябва да бъдат създадени
• следва да бъде установена

Примери за използване на Should be set up на Английски и техните преводи на Български

Commission should be set up.
Агенцията следва да бъде създадена.

Each column should be set up to target examples of masculine singular, masculine plural, feminine singular, and feminine plural nouns and adjectives.
Всяка колона трябва да бъде настроена така, че да прицелва примери за мъжки, мъжки, мъжки, множествено число, женски, и множествено число и прилагателни.

Then, joint appeal procedures should be set up.
След това, следва да бъдат създадени съвместни процедури за обжалване.

The agent should be set up to deliver PDF.
Специалистът трябва да бъде настроен да предава PDF формат.

(139) In order to promote the consistent application of this Regulation, the Board should be set up as an independent body of the Union.
(139) За да се насърчи последователното прилагане на настоящия регламент, Комитетът следва да бъде създаден като независим орган на Съюза.

Old houses should be set up with consideration and appreciation of their age.
Старите къщи трябва да бъдат създадени с уважение и оценка на тяхната възраст.

But even if you have a spacious bathroom, it should be set up so that it does not look overcharged.
Но дори и ако имате просторна баня, тя трябва да бъде настроена така, че да не изглежда претоварена.

That system should be set up and maintained in accordance with Commission Decision(EU, Euratom) 2017/46(9).
Тази система следва да бъде създадена и поддържана в съответствие с Решение(ЕС, Евратом) 2017/46 на Комисията(9).

I absolutely endorse the view that a special line should be set up in the budget for the Black Sea Synergy.
Напълно подкрепям становището, че трябва да бъде създаден специален ред в бюджета за"Черноморското взаимодействие".

Settlement joint should be set up between the conveying equipment tunnel of the silo and silo, silo and of the work tower.
Уреждане съвместно трябва да се създаде между предаване оборудване тунела на силоза и силоз, силози и на кулата на работа.

Two years ago, a Commission study recommended that a special agency should be set up for the implementation of legislation on waste.
Преди две години проучване на Комисията препоръча, че следва да бъде създадена специална агенция за изпълнението на законодателството в областта на отпадъците.

The entire system should be set up in a way that doesn't allow players to break the T&Cs unknowingly.
Цялата система трябва да бъде настроена по начин, който не позволява на играчите да нарушават П&У несъзнателно.

To ensure effective cooperation between Europol and Member States, a national unit should be set up in each Member State(the‘national unit').
За да се гарантира ефективно сътрудничество между Европол и държавите-членки, във всяка държава-членка следва да се създаде национално звено(„националното звено“).

Your sound system should be set up so that all your guests can hear your vows.
Вашата звукова система трябва да бъде настроена така, че всичките ви гости да могат да чуят обещанията ви.

In order to ensure that end-of life vehicles are discarded without endangering the environment, appropriate collection systems should be set up.
С оглед осигуряване излезлите от употреба превозни средства да бъдат изхвърляни без заплаха за околната среда, следва да се създадат подходящи системи за събиране.

He also felt the government should be set up with checks and balances.
Той също така смята, че правителството трябва да бъде създадено с проверки и баланси.

Whistleblowers and investigative journalists must be much better protected and an EU fund to help investigative journalists should be set up.
Подаващи сигнали за нередности, и разследващите журналисти трябва да бъдат много по-добре защитени и трябва да се създаде фонд на ЕС за подкрепа на разследващи журналисти.

Additionally, a“lesson-learning” unit should be set up in the Council Secretariat to synthesise reports from the field.
Освен това към Секретариата на Съвета трябва да бъде създадено звено за„усвояване на уроците”, което да синтезира получаваните от мисиите доклади.

The committee says whistleblowers and investigative journalists must be much better protected and an EU fund to help investigative journalists should be set up.
Лицата подаващи сигнали за нередности и разследващите журналисти трябва да бъдат много по-добре защитени и трябва да се създаде фонд на ЕС за подкрепа на разследващи журналисти.

Whereas, to this end, a Committee should be set up within which Member States and the Commission shall cooperate closely.
Като има предвид, че за тази цел трябва да бъде създаден комитет, в рамките на който държавите-членки и Комисията да провеждат тясно сътрудничество.

(139) In order to promote the consistent application of this Regulation, the Board should be set up as an independent body of the Union.
Основание 139 EC Общ регламент относно защитата на данните(139) За да се насърчи последователното прилагане на настоящия регламент, Комитетът следва да бъде създаден като независим орган на Съюза.

Joint procedures should be set up for the implementation of the agreements on judicial cooperation, and regular consultations need to take place.
Следва да се създадат съвместни процедури за изпълнение на споразуменията за съдебно сътрудничество и е необходимо да се провеждат редовни консултации.

President Plevneliev said that more joint projects in South Eastern Europe should be set up, as the whole region, rather than a single country, is important for investors.
Според президента Плевнелиев трябва да бъдат създавани повече общи проекти в Югоизточна Европа, тъй като не отделните страни, а регионът като цяло е важен за инвеститорите.

Whereas a committee should be set up to assist the Commission in implementing this Directive and adapting it to scientific and technical progress;
Като има предвид, че следва да се учреди Комитет за подпомагане на Комисията по въпросите, свързани с изпълнението на настоящата директива и нейното привеждане в съответствие с техническия прогрес.

Tuesday's proposal also said whistleblowers and investigative journalists must be much better protected and an EU fund to help investigative journalists should be set up.
Лицата подаващи сигнали за нередности и разследващите журналисти трябва да бъдат много по-добре защитени и трябва да се създаде фонд на ЕС за подкрепа на разследващи журналисти.

He believes private health insurance funds should be set up and young doctors should get research and career opportunities all over Bulgaria.
Според него трябва да се създадат частни здравноосигурителни каси и младите лекари да получат възможности за изследвания и кариера в цяла България.

Thus, although farmers are ultimately responsible for designing their on-farm strategies, a robust framework should be set up to ensure appropriate risk management.
По този начин, въпреки че земеделските стопани носят в крайна сметка отговорност за определяне на собствените си стопански стратегии, следва да се създаде надеждна рамка, за да се осигури подходящо управление на риска.

As such, a support mechanism or a compensation fund should be set up to help those left in a predicament as a result of this type of bankruptcy.
По тази причина трябва да бъде създаден механизъм за подкрепа или фонд за обезщетяване в помощ на онези, които са изпаднали в затруднение вследствие на такъв вид фалит.

An electronic system should be set up at Union level to ensure that every clinical investigation is recorded and reported in a publicly accessible database.
Следва да се създаде електронна система на равнището на Съюза, за да се гарантира, че всяко клинично изпитване се регистрира и докладва в публично достъпна база данни.

According to President Plevneliev, more joint projects in the Balkans should be set up, as the whole region rather than an individual country is important for investors.
Според президента Плевнелиев трябва да бъдат създавани повече общи проекти на Балканите, тъй като не отделните страни, а регионът като цяло е важен за инвеститорите.