Какво е " SHOULD NOT UNDERESTIMATE " на Български - превод на Български

• не трябва да подценяваме
• не бива да подценяваме
• не трябва да подценява
• не бива да подценявате
• не трябва да подценяват
• не следва да подценява

Примери за използване на Should not underestimate на Английски и техните преводи на Български

We should not underestimate it.
Ние не трябва да го подценяваме.

Every day they prove that people should not underestimate us.
Всяка седмица говорим, че не трябва да подценяваме никого.

One should not underestimate this method.
Не бива да подценявате този метод.

The Frenchman, however, warned that Arsenal should not underestimate the Italians.
Французинът обаче предупреди, че Арсенал не бива да подценява италианците.

One should not underestimate nature.
Но природата не трябва да се подценява.

Upgrades are going to benefit you greatly and you should not underestimate them.
Ъпгрейди ще се възползват значително и вие не трябва да ги подценяваме.

You should not underestimate the length.
Вие не трябва да подценяваме дължината.

We all agreed that as sweet as they are, one should not underestimate our little kids.
Всички ние се съгласихме, че толкова сладки, колкото са, не бива да подценяваме нашите малки деца.

One should not underestimate the consequences.
Не трябва да подценяваме последствията.

The impact of commodity prices on the currency may weaken and therefore we should not underestimate the strength of the currency solely in terms of falling commodity prices.
Влиянието на цените на суровините към валутата може да отслабва и затова не трябва да подценяваме силата на валутата само в отношение на падащите цени на суровините.

We should not underestimate Pakistan's influence.
Тук обаче не бива да подценяваме влиянието на Индия.

But I think we should not underestimate kids.
Второ, ние не трябва да подценяваме децата.

One should not underestimate, for instance, the[power] of the Jewish lobby, at Capitol Hill, the American parliament.
Не бива да подценявате тежестта на еврейското лоби на Капитолийския хълм, Конгреса на САЩ.

However, the country should not underestimate competitors.
Гостите обаче не трябва да подценяват съперника.

We should not underestimate our authority and resources.
Ние не бива да подценяваме своята роля и своите възможности.

Therefore, we women should not underestimate this trouble!
Затова ние, жените, не трябва да подценяваме тази неприятност!

One should not underestimate the difficulties ahead.
Не трябва да подценяваме трудностите, които предстоят.

I do not, just as he should not underestimate the power of God.
Не я подценявам. Точно както и той не трябва да подценява силата на Бог.

But we should not underestimate the classical sort of tea.
Но ние не трябва да подценяват класически вид чай.

The EU strategy for the Black Sea should not underestimate, or overestimate, any state in the area.
Стратегията на ЕС за Черно море не следва да подценява нито да надценява никоя от държавите в региона.

We should not underestimate their power to exploit our minds and spirits.
Ние не трябва да подценяваме техните възможности да експлоатират умовете и духа ни.

At the same time we should not underestimate the role of women in radicalization.
Същевременно не трябва да се подценява ролята на жените в процесите на радикализация.

One should not underestimate the power and positive energy that pampering yourself can provide.
Не бива да подценявате силата на положителните енергии, които можете да привлечете.

But one should not underestimate India's problems.
Но не бива да се подценяват проблемите на Индия.

But men should not underestimate their own either.
Но не трябва да се подценява и тази на нашите мъже.

Parents should not underestimate child's play.
Затова родителите не трябва да подценяват стойката на детето.

One should not underestimate the Russian influence in Cyprus.
Руското влияние в Сирия не бива да се подценява.

People should not underestimate the importance of this issue.
Хората не трябва да подценяват стойността на тази тема.

One should not underestimate the risks of a penis pump.
От друга страна не трябва да се подценява рискът от една вълна.

Washington should not underestimate these shifts in sentiment," Ryabkov said.
Вашингтон не трябва да подценява тези промени в настроението», каза Рябков.