Какво е " SHOW RESTRAINT " на Български - превод на Български

• да покажат сдържаност
• да демонстрират сдържаност
• да проявят сдържаност
• да проявява сдържаност
• да покаже сдържаност
• да покажеш сдържаност
• да покажете сдържаност

Примери за използване на Show restraint на Английски и техните преводи на Български

You must show restraint.
Трябва да покажете сдържаност.

In interpersonal relationships, you will show restraint.
В семейните отношения, покажете сдържаност.

Come on, to show restraint.
Хайде, да проявяваме сдържаност.

At a time when all Member States face huge budgetary pressures, the EU should show restraint.
Във време, когато всички държави-членки са изправени пред голям бюджетен натиск, ЕС трябва да покаже сдържаност.

You have to show restraint.
Трябва да покажете сдържаност.

All parties should show restraint and avoid further violence and begin an orderly transition to a broad-based government.
Всички страни следва да проявяват сдържаност и да избягват по‑нататъшно насилие, както и да започнат организиран преход към правителство на широка основа.

You need to show restraint.
Трябва да покажете сдържаност.

In small rooms it is better to show restraint.
В малките стаи е по-добре да се покаже сдържаност.

The United States must show restraint and recapture a degree of respect in order to regain its reputation as a benign actor.
САЩ са длъжни да демонстрират сдържаност и уважение към другите страни, за да възстановят репутацията си на коректен актьор.

It is good to show restraint.
Добре е да проявявате сдържаност.

The European Union must show restraint with regard to both the use of offshore resources and transit transport through the Arctic region.
Европейският съюз трябва да покаже сдържаност по отношение както на използването на ресурси навътре в морето, така и на транзитния транспорт през Арктическия регион.

It's not like Helena to show restraint.
Елена не показва сдържаност.

During this period, you should also show restraint and patience, picking up different bait and changing the ways of fishing.
През този период също трябва да покажете сдържаност и търпение, да вземете различна стръв и да промените начините на риболов.

China urged both sides to show restraint.
Китай призова и двете страни да покажат сдържаност.

Do you give in to your emotions or show restraint, as your nation expects of you?
Ще се подадеш ли на емоциите или ще успееш да покажеш сдържаност, както народът очаква от теб?

Israel will be encouraged to show restraint.
Същевременно се иска от Израел да проявява сдържаност.

Do you give in to your emotions or show restraint, as your nation expects of you?
Да се поддадеш на емоциите си или да покажеш сдържаност, като нацията очаква от теб?

China has urged both countries to show restraint.
Китай призова и двете страни да покажат сдържаност.

Unions Should Show Restraint.
Младите дами трябва да демонстрират сдържаност.

Moray, now more than ever you must show restraint.
Мърей, сега повече от всякога трябва да покажеш сдържаност.

Both sides must show restraint.
Двете страни трябва да проявят сдържаност.

Obama: US must lead globally but show restraint.
Обама: Трябва да сме лидери, но да проявяваме сдържаност.

Both sides should show restraint.
Двете страни трябва да проявят сдържаност.

The White House released a statement urging"all parties in Turkey should support the democratically-elected government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.".
Руският външен министър Сергей Лавров призова всички партии в Турция"да подкрепят демократично избраното турско правителство, да покажат сдържаност и да избегнат насилие и кръвопролитие".

It is in everyone's interest that the Russian Federation and Ukraine show restraint, and that the tension be overcome through dialogue.
В интерес на всички е Руската федерация и Украйна да проявят сдържаност, а напрежението да..

The President and Secretary Kerry agreed that all parties in Turkey should support the democratically-elected government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.”.
Руският външен министър Сергей Лавров призова всички партии в Турция"да подкрепят демократично избраното турско правителство, да покажат сдържаност и да избегнат насилие и кръвопролитие".

State institutions and authorities therefore, ought to show restraint in resorting to criminal proceedings.
По този начин доминиращото положение на държавните институции изисква властите да проявяват сдържаност при прибягване до наказателното производство.

The President and Secretary agreed that all parties in Turkey should support the democratically-elected Government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.
Президентът и държавният секретар са на мнение, че всички сили в Турция трябва да подкрепят демократично избраното правителство на страната, да демонстрират сдържаност и да не допускат насилие и кръвопролития".

Israel must also show restraint.
Същевременно се иска от Израел да проявява сдържаност.

Those who are smarter and stronger should show restraint," he said.
По-умните и по-силните трябва да проявят сдържаност», добави той.