Какво е " SHOWED HIMSELF " на Български - превод на Български

• се показа
• се показва
• се проявява
• се появи
• се яви
• се показал
• се доказва
• се появява
• се представил

Примери за използване на Showed himself на Английски и техните преводи на Български

He never showed himself.
Така и не се показа.

He showed himself to one of my sons, John Stackhouse.
Той се появи на един от синовете ми- Джон Стакхаус.

Matt from the first matches showed himself well.
Мат от първите мачове се показа добре.

And he showed himself in this way.
И той се проявява по този начин.

So he pretended to be wounded, and Sun Bin immediately showed himself.
След това се престори на ранен и Сун Бин веднага се показа.

Ely never showed himself today.
Илай днес никакъв не се появи.

Certainly to one of his most hopeless pupils he showed himself all three.
Със сигурност за една от неговите най-hopeless ученици той показа себе си всичките три.

Jesus showed himself again to the disciples.
Исус отново се яви на учениците.

In the course of his theological training he showed himself a brilliant student.
По време на обучението си той показва себе си като образцов студент.

Fell showed himself a capable administrator.
Потьомкин се проявява като талантлив администратор.

In totmoment desire to help the girls showed himself Beyonce's father, Matthew Knowles.
В totmoment желание да помогне на момичетата се показа баща на Бионсе, Матю Ноулс.

David showed himself to be a great warrior and a great worshiper.
Бил обаче се проявява като голям борец и велик защитник.

In the new team, Andrei showed himself from the best side.
В новия отбор Андрей се показа от най-добрата страна.

He showed himself at a window, the soldiers demanded £T400.
Той се показал на прозореца и войниците поискали 400 турски лири.

During his studies he showed himself as an exemplary student.
По време на обучението си той показва себе си като образцов студент.

He showed Himself to 500 people at the same time(1 Corinthians 15:6).
Веднъж Той се появил на 500 души едновременно(І Коринтяни 15:6).

For the next 40 days, Jesus showed himself to them over and over again.
По време на тези четиридесет дни Исус се е явявал на своите ученици отново и отново.

He showed himself as a solid manager who is able to listen to the needs of people.
Той се показа като солиден мениджър, който може да слуша нуждите на хората.

We know that He has already come countless times and showed Himself to His faithful ones.
Ние знаем, че той вече е идвал безброй пъти и се е явявал на Своите верни.

Later he showed himself in the international arena.
Тогава и се появява на международната арена.

Moscow took time off to celebrate the anniversary of the revolution, and Stalin showed himself to his people.
Москва си взима почивка, за да отбележи годишнината от революцията, а Сталин се показва на своя народ.

Man at all times showed himself as a leader, boss, manager.
Мъж през цялото време се показа като лидер, шеф, мениджър.

At that time, under the conditions in which he lived, in the face of the problems before him- Purlichev showed himself as a worthy son of the people.
През това време, при условията, в които е живял, преди задачите, които му бяха възложени- Пърличев се показва като достоен син на народа“.

In this way Lazarus showed himself to be a true son of father Abraham.
Тук Асарахадон се показва като истински син на баща си.

From that moment on, throughout the history of the Romanian people, Saint Archangel Michael, considered as he really is, the angel of righteous or of the law of God, showed himself many times in the Old Testament and in the New Testament.
От тогава, през историят ана човешкия род, Свети Архангел Михаил, считан, с право, ангел на справедливостта или на Господния закон, се появява много пъти, и в Стария и в Новия завет.

Again, he showed himself as one of the best players.
Той за пореден път се доказва като един от най-добрите съвременни актьори.

Once the battles of Marathon, Thermopylae, Salamis, Plataea and Mycale had been fought, Herodotus showed himself to be a true Greek and one fiercely proud of his heritage.
След като битките при Маратон, Термопили, Саламин, Платея и Микале се водят, Херодот се показа като истински гърк и горещо се гордее с наследството си.

Moreover, he showed himself as a promising aircraft designer.
Нещо повече- той се доказва и като обещаващ самолетен конструктор.

Here Etherege first showed himself as a new power in literature.
Тук Етъридж за пръв път се показа като нова сила в литературата.

Zhu Di showed himself to be an active administrator and general.
Жу Ди се показа като активен администратор и генерален директор.