Какво е " SICKEN " на Български - превод на Български

• да разболеят
• се разболяват
• болеят

Примери за използване на Sicken на Английски и техните преводи на Български

Sickened on Friday.
Болен в петък.

What a sickening scene.
Каква отвратителна гледка.

Sickening, right?
Отвратително, нали?

The first thing that sickens the soul is self-justification.
Първото, с което заболява душата, е самооправданието.

Sickening and senseless violence.
Хаос и безсмислено насилие.

The first thing that sickens the soul is self-justification.
Първото нещо, което разболява душата, е самооправданието.

Sickening, crawly little things, don't you think?
Отвратителни, малки лазещи твари, не мислите ли?

The following passage describes the sickening practice of s'ex slavery.
Следващият откъс описва отвратителното практикуване на секс-робство.

They sicken, decay and die.
Те боледуват, повяхват и умират.

When not treated with reasonable respect it will sicken and die.
Когато не се отнасяш към него с нужния респект, то ще се разболее и ще умре.

I'm sickened by it!
Отвратен съм от него!

Otherwise the soul would have no place in which to settle, and the child would sicken.
Иначе тя няма да има къде да се настани и детето ще се разболее.

It's sickening, man.
Отвратително е човече.

When not treated with reasonable respect it will sicken and die."- Julia Child.
Когато не се отнасяш към него с нужния респект, то ще се разболее и ще умре.“- Джулия Чайлд.

That sickening laughter.
Този отвратителен смях.

When any individual thing loses its Qi balance, it will sicken, die, and decompose.
Когато някое от тях загуби своя баланс на Ци, то ще се разболее, ще умре, ще се разпадне.

Quite sickening actually.
Доста отвратително всъщност.

Employees should know that even seemingly“minor” mistakes could sicken(or even kill) guests.
Напомнете на всички служители, че дори привидно"незначителни" грешки биха могли да разболеят(или дори да убият) гости.

Arthur was sickened by what had happened.
Алекс е в шок от случилото се.

The Centers for Disease Control and Prevention(CDC) define bioterrorism as"the intentional release of viruses, bacteria, or other germs that can sicken or kill people, livestock, or crops.".
Центровете за контрол и превенция на заболяванията(CDC) определят биотероризма като"умишлено освобождаване на вируси, бактерии или други микроби, които могат да боледуват или убиват хора, добитък или култури".

It sickens me to be in his presence.
Това ме поразява да бъде в негово присъствие.

The dramatic statistics on thirst, especially the situation of those people who sicken and often die as a result of contaminated water, is a great shame for humanity of the 21st century.
Драматичните статистики, показващи жаждата, преди всичко ситуацията на онези хора, които се разболяват и умират, поради непитейната вода, е огромен срам за обществото на XXI век“.

It is sickening what we have done to ourselves.
Отвратително е това което правим със себе си.

Among the most well-documented of these new threats is the spread of ocean-traveling Vibrio bacteria that can sicken or kill unsuspecting swimmers or shellfish eaters, even though these bacteria need warm water to survive.
От всички споменати най-добре проучено е разпространението на vibrio бактериите, които могат да разболеят или убият плуващите или любителите на морски дарове, макар че за да виреят им е нужна топла вода.

You are sickened by their hypocrisy, apathy and indifference?
Болни сте от лицемерието, апатията и безволевостта им?

Any upset of the balance, any considerable lack of one or another element, however microscopic the body requirement may be, and we sicken, suffer, shorten our lives.".
Всяко нарушение на минералния баланс, всяка по-значителна липса на един или друг елемент, независимо от това, че изискванията на организма към него може да са съвсем микроскопични, могат да ни разболеят, да ни причинят страдания и да ни скъсят живота".

They sicken of calm, who know the storm."-Dorothy Parker.
Тези, които се разболяват от спокойствие, не познават бурята(Дороти Паркър).

Vaccinations made from weakened live viruses, such as the chickenpox or measles-mumps-rubella vaccines, can potentially sicken children with a form of the disease that is much less severe than that caused by the virus itself, according to the Nemours Foundation.
Ваксинациите, направени от отслабени живи вируси, като варицелата срещу варицела или морбили-паротит-рубеола, могат потенциално да разболеят деца с форма на болестта, която е много по-малко тежка от тази, причинена от самия вирус, според фондация Nemours.

As it and its inhabitants sicken from misuse and abuse through ignorance and arrogant purposeful destruction of its resources and its supportive atmosphere, the mass consciousness becomes psychologically unstable.
Докато планетата и обитателите й болеят от злоупотреби в условия на невежество и арогантно целенасочено разрушаване на ресурсите и поддържащата атмосфера, масовото съзнание става психически нестабилно.

He is showing that no idea is ever finished with, no idea can be finally put aside as a shining trophy, only to gather dust and bird shit, but ideas are only worthy of that name if they are alive and alive things change and grow or sometimes they sicken and die.
Той показва, че никоя идея изобщо не е приключила, нито една идея не може да бъде окончателно отменена като блестящ трофей само за събиране на прах и птичи глупости, но идеите са достойни само за това име, ако са живи и живи неща се променят и растат или понякога те боледуват и умират.