Какво е " SIGNIFICANT DISTANCE " на Български - превод на Български

• значително разстояние

Примери за използване на Significant distance на Английски и техните преводи на Български

It becomes difficult for patients to overcome significant distances on foot.
За пациентите става трудно да преодоляват значителни разстояния пеша.

Significant distance between the continents was only achieved in around the last 50 million years.
Континентите са се раздалечили на значително разстояние едва преди 50 млн. години.

Remote, which commands even at a significant distance- for example, from another country.
Отдалечено, което командва дори на значително разстояние- например от друга страна.

Delays are the one thing that you can count on when driving significant distances.
Закъсненията са това, на което можете да разчитате, когато шофирате значителни разстояния.

Celebi was the first man who flew a significant distance using wings across the Bosphorus.
Калеби е първият човек, който е прелетят значително разстояние, използвайки крила, за да премине Босфора.

Weapons such as the Storm Shadow cruise missile mean that the Tornado can hit targets from a significant distance.
Използването на оръжия като крилатите ракети“Storm Shadow” означава, че„Торнадо“ са ударили целите от значително разстояние.

For a day you can overcome a significant distance, moving between the sink, refrigerator, stove.
За един ден можете да преодолеете значително разстояние, като се движите между мивката, хладилника, печката.

GPS satellites, of course, are both moving quickly and at significant distances from Earth.
GPS сателитите например хем се движат бързо, хем са на значително разстояние от Земята.

The basic module was at a significant distance and effected monitoring about the consequences of the collision by analyzing the chemical composition and structure of the comet's nucleus.
При това основният модул се намирал на значително разстояние и провеждал наблюдения за последиците от стълкновението, като анализирал химичния състав и структурата на ядрото на кометата.

GPS satellites, of course, are both moving quickly and at significant distances from Earth.
GPS-сателитите разбира се движат едновременно бързо и на значително разстояние от Земята.

Seeds represent the only way a plant can move significant distances from a rough environment to a friendlier one- they can travel far by being eaten by animals or carried on the wind.
Семената представляват единственият начин, по който растението може да премине значителни разстояния от груба среда до по-приятелска- те могат да пътуват далеч, като се хранят от животни или се носят на вятъра.

One charge allows a person on a gyroscope to overcome significant distances and feel confident.
Едно зареждане позволява на човек на ховерборд да преодолее значителни разстояния и да се чувства уверен.

Even when working at significant distances due to the presence of electronic mechanisms with slope sensors, they are switched on instantly, and, most importantly, they give the most accurate measurement results.
Дори когато работят на значителни разстояния поради наличието на електронни механизми с наклонени сензори, те се включват незабавно и, най-важното, те дават най-точни резултати от измерването.

Hezarfen Ahmed Celebi was the first man who flew a significant distance using wings across the Bosphorus.
Хезарфен А. Калеби е първият човек, който е прелетят значително разстояние, използвайки крила, за да премине Босфора.

The data showed that the Earth's exosphere is slightly denser than interplanetary space for a significant distance.
Данните показват, че екзосферата на Земята е малко по-плътна от междупланетното пространство на значително разстояние.

Oil field facilities and assets are typically a significant distance apart and often only partially integrated into automation systems.
Обикновено сондите за добив на нефт или газ са разположени на значително разстояние и често са само частично интегрирани чрез системи за автоматизация.

There are 5 small satellites in the 2nd group of Jupiter's satellites, located at a significant distance from the planet.
Във втората група спътници на Юпитер попадат пет малки спътника, разположени на значително разстояние от планетата.

Oil field facilities and assets are typically a significant distance apart and often only partially integrated into automation systems.
Оборудването и активите на нефтените находища обикновено са на значително разстояние и често са само частично интегрирани чрез системи за автоматизация.

But its main feature was the fact that none of the_belligerents_ could move the front line for any significant distance.
Но главната особеност на тази война стана това, че нито една от страните не успя да придвижи фронтовата линия на някакво значително разстояние.

With the help of our mobile cranes you can move freights to significant distances and assemble complex installations on hard accessible sites.
С помощта на нашите подемни машини се осъществява преместване на товари на значителни разстояния и монтаж на сложни неразглобяеми съоръжения на недостъпни места.

The first option is characterized by a sophisticated device of a professional nature, used for the most accurate measurements of significant distances.
Първият вариант се характеризира със сложно устройство от професионален характер, използвано за най-точно измерване на значителни разстояния.

The United States is in a more convenient position because its territory is on a significant distance[from North Korea] and they can afford, excuse me for using this expression, the luxury of experiments.
За САЩ е доста по-удобна позицията, защото тяхната територия е на значително разстояние от КНДР и те могат да си позволят, извинете ме този израз, лукса да си правят експерименти.

The villages of the Slavins and the Antes are located near the rivers and connect to each other in a way, which makes it so there is no significant distance between them.
Селата на славините и антите са разположени по протежение на реките и се доближават едно до друго, така че помежду им няма значително разстояние.

The number was at a significant distance above the bed so that she would not be able to read the number even if she was standing, and she reported seeing the correct number him upon return to her physical body which remained attached to the bed as she was being watched.
Числото се е намирало на значително разстояние над леглото, така че тя не е можела да го види дори и изправена, а казва на д-р Тарт правилното число при връщането си във физическото си тяло, което остава завързано към леглото, докато я наблюдават.

Changes in the composition of rural populations mean that areas of high unemployment are often located at significant distances from the farms offering work.
Промените в структурата на населението в британската провинция показват, че зоните с висока безработица отстоят на значително разстояние от фермите, предлагащи работа.

The villages of the Slavins and the Antes are located near the rivers and connect to each other in a way, which makes it so there is no significant distance between them. They live in forests, swamps and countless lakes. They make many exists to their homes because of the different dangers, which usually surround them. They bury their necessary belongings at a secret place, they don't keep anything unnecessarily visible.”.
Селата на славините и антите са разположени по продължение на реките и се допират едно до друго така, че помежду им няма значително разстояние. Те живеят в лесове, блата и неизброими езера. Правят много изходи на своите жилища поради различните опасности, които обикновено ги сполетяват. Заравят на тайно място необходимите си вещи, не държат на открито нищо излишно.“.

They note that a bicycle or scooter with such a device does not require rights, and it is also possible to overcome significant distances without significant costs.
Те отбелязват, че с велосипед или скутер с такова устройство не изисква от вас да има и това е възможно да се преодолеят значителни разстояния без значителни разходи.

But the MIT researchers, working with scientists at Brigham and Women's Hospital, created a new type of antenna system that overcomes this problem and has allowed them to communicate and power their implantable devices from a significant distance.
Екипът на MIT обаче, заедно с учени от американската здравна система, са създали нов тип антенна система, която преодолява този проблем и им позволява да комуникират и захранват имплантируемите устройства от значително разстояние.

While models of portable type are more capacious, which opens the possibility for the vessel to cover significant distances without the need for additional refueling.
Докато моделите от преносим тип са по-големи, това дава възможност на плавателния съд да покрива значителни разстояния, без да е необходимо допълнително зареждане с гориво.

This completely eliminates the challenge of obstruction of line-of-sight between two terrestrial telecommunications stations, as well as the problem of the curvature of the Earth affecting communications between two locations that are a significant distance apart.
Това напълно елиминира предизвикателството на запушване на линията видимост между две сухоземни телекомуникационни станции, както и на проблема с кривината на земята засягащи комуникации между две места, които са на значително разстояние един от друг.