Какво е " SIGNIFICANT WEAKNESSES " на Български - превод на Български

• съществени слабости
• значителни слабости
• значителни недостатъци
• съществени недостатъци
• съществените слабости
• сериозните слабости

Примери за използване на Significant weaknesses на Английски и техните преводи на Български

No significant weaknesses.
Никакви съществени недостатъци.

The method also has significant weaknesses.
Методът също така има значителни недостатъци.

Leganes there are significant weaknesses in front of goal and therefore predict that the team will not scored.
Леганес има съществени слабости пред гола и поради тази причина прогнозираме, че тимът няма да вкара.

However, this method does have significant weaknesses.
Този метод обаче има значителни недостатъци.

EIOPA identified significant weaknesses in supervision quality 16.
ЕОЗППО е установил съществени слабости при качеството на надзора 16.

The potential Hillary slayers on the right all have significant weaknesses.
Потенциалните“убийци на Хилари” в дясното до един имат значителни слабости.

And some significant weaknesses.
И някои съществени недостатъци.

Education and healthcare in the district suffer from significant weaknesses.
Образованието и здравеопазването в областта страдат от значителни слабости.

This report addresses significant weaknesses in the current regulatory framework.
Този доклад разглежда значителни слабости в настоящата регулаторна рамка.

The proposal broadly addresses the criterion, but there are significant weaknesses.
Предложението до голяма степен се отнася до критерия, но има съществени слабости.

The Commission reported significant weaknesses for 10 out of the 14 Member States' systems concerned.
Комисията докладва за значителни слабости в съответните системи на 10 от 14-те държави членки.

While the proposal broadly addresses the criterion, there are significant weaknesses.
Предложението до голяма степен се отнася до критерия, но има съществени слабости.

There were significant weaknesses in the setting-up of the new IQR function for the 2014-2020 programme period 44.
Имало е съществени слабости при определянето на новата функция за НПК за програмния период 2014- 2020 г. 44.

The Commission can only refuse approval of financial support where it establishes significant weaknesses in the IQR report.
Комисията може да откаже одобрение на финансовата подкрепа само когато установи съществени слабости в доклада от НПК.

Significant weaknesses were found, which indicated that the current system is not effective enough.
Сметната палата установи значителни слабости, които показват, че действащата понастоящем система не е достатъчно ефективна.

Ex-post controls carried out in 2007 under this system, examined by the Court, did not reveal any significant weaknesses.
Проверените от Палатата последващи проверки, извършени по тази система през 2007 г., не разкриват никакви съществени слабости.

We found significant weaknesses in the set-up of the new IQR function for the 2014-2020 programme period.
Сметната палата установи съществени слабости при определянето на новата функция за НПК за програмния период 2014- 2020 г.

The assessment revealed some remaining gaps in the current water legislation, as well as significant weaknesses in its implementation.
Оценката разкри някои пропуски в действащото законодателство в областта на водите, както и значителни слабости в прилагането му.

In addition, there were significant weaknesses in the verification of timesheets from interims and irregularities identified.
Освен това налице са значителни слабости при верификацията на отчети за временни услуги и са установени нередности.

Although the framework is a positive step towards a single audit model, we found that it is affected by significant weaknesses.
Въпреки че рамката представлява положителна стъпка към един модел за единен одит, Сметната палата установи, че тя е засегната от съществени слабости.

It found that there were significant weaknesses in the arrangements for reporting, recovery and writing off irregular payments.
Тя установи, че съществуват значителни слабости в мерките за докладване, възстановяване и отписване на неправомерни плащания.

The Commission agrees with the Court's assessment that the ex ante checks under policy area 02- Enterprise did not reveal any significant weaknesses.
Комисията е съгласна с оценката на Палатата, че предварителните проверки в областта на политиката 02„Предприятия“ не разкриха съществени слабости.

We did not identify any significant weaknesses in the selected systems and annual activity reports of the institutions and bodies.
Сметната палата не установи никакви значителни слабости в избраните системи и годишните отчети на институциите и органите.

The audit of the sample of the 80 payments mentioned in paragraph 8.9 did not reveal any significant weaknesses in the operation of the exante desk checks.
При посочения в точка 8.9 одит на извадка от 80 плащания не са открити съществени слабости по отношение на извършването на предварителните документни проверки.

Significant weaknesses in management control were reported, implying considerable operational and financial risks to the Agency.
Докладвани са съществени слабости в управленския контрол, които крият значителни оперативни и финансови рискове за Агенцията.

Public financial management in Honduras is affected by significant weaknesses, but the Government has adopted successive plans to improve the situation.
Управлението на публичните финанси в Хондурас е засегнато от съществени слабости, но правителството е приело поредица планове за подобряване на ситуацията.

However, significant weaknesses at Member State and Commission level affect the implementation of the decision and the related EU framework.
Съществуват обаче значителни слабости на ниво държави членки и Комисията, които влияят върху прилагането на Решението и свързаната с него рамка на ЕС.

The audit reports of the independent external auditor also revealed significant weaknesses in the recruitment, procurement and payment procedures.
Докладите от одита на независимия външен одитор също разкриват значителни слабости в процедурите за набиране на служители, възлагане на обществени поръчки и изпълнение на плащания.

VI There were significant weaknesses in Member States' and the Commission's implementation of the EU ETS control framework in phase II.
VI Има съществени слабости в прилагането от страна на Комисията и на държавите членки през етап II на рамката за контрол на СТЕ на ЕС.

The Accounting Officer reported on the validation of the accounting system on 27 September 2012 and underlined significant weaknesses which need to be addressed17.
В своя доклад от 27 септември 2012 г. относно заверяването на счетоводната система Счетоводителят подчертава сериозните слабости, които следва да бъдат преодолени17.