Какво е " ЗНАЧИТЕЛНИ НЕДОСТАТЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• significant shortcomings
• significant drawbacks
• significant deficiencies
• significant disadvantages
• considerable shortcomings
• significant weaknesses
• substantial shortcomings
• significant downsides
• significant flaws
• significant deficiency

Примери за използване на Значителни недостатъци на Български и техните преводи на Английски

Няма значителни недостатъци.
There are no significant drawbacks.

Но този метод има значителни недостатъци.
But this method has significant drawbacks.

Няма значителни недостатъци в посоката.
There are no significant shortcomings in the direction.

Методът също така има значителни недостатъци.
The method also has significant weaknesses.

Все пак, има значителни недостатъци в този евтин материал.
However, there are significant disadvantages in this cheap material.

Е, той има своите значителни недостатъци.
Well, he does have his considerable shortcomings.

Извършените одити са разкрили значителни недостатъци.
The audits carried out revealed significant shortcomings.

Сметната палата установи значителни недостатъци в одитираните СИЗП(вж. каре 3.3).
The Court found significant deficiencies in the LPIS audited(see box 3.3).

Методът също така има значителни недостатъци.
The method does have significant deficiencies too.

В допълнение към неговата оригиналност има и значителни недостатъци.
In addition to its originality, it also has its significant shortcomings.

Този метод обаче има значителни недостатъци.
However, this method does have significant weaknesses.

И двата варианта имат своите предимства, значителни недостатъци.
Both options have their advantages, significant disadvantages.

Не бяха установени значителни недостатъци по отношение на Полша и Чешката република.
No significant deficiencies were identified for Poland and Czech Republic.

Такъв резервоар обаче има редица значителни недостатъци.
However, such a reservoir has a number of significant drawbacks.

Когато Комисията установява значителни недостатъци, тя предлага финансови корекции.
The Commission proposes financial corrections where it identifies significant deficiencies.

Но в същото време той има редица значителни недостатъци.
But at the same time he has a number of significant shortcomings.

Както показва практиката, инструментът има някои предимства и значителни недостатъци.
As practice has shown, the tool has some advantages and significant disadvantages.

Одитът е показал значителни недостатъци в дейностите на контролиращото лице по сертифициране46.
The audit revealed significant shortcomings in the certification activities of the control body46.

Въпреки простотата си този подход има значителни недостатъци.
Although an essential backstop, this approach has significant shortcomings.

Специалистите все пак разкриват редица значителни недостатъци, сред които излизат на преден план.
Specialists nevertheless single out a number of significant shortcomings, among which come to the fore.

Този тип обектив има както своите предимства, така и значителни недостатъци.
This type of lens has both its advantages and significant drawbacks.

Но има Sanepidemstantsii и неговите значителни недостатъци, които трябва да знаете, преди да кандидатствате.
But Sanepidemstance has its own significant shortcomings, which you need to know about before applying.

Trenbolone, Въпреки че е мощен анаболен стероид, има значителни недостатъци.
Trenbolone, though a powerful anabolic steroid, has significant downsides.

Второ, тя все още има редица значителни недостатъци, които следва да бъдат коригирани възможно най-скоро.
Secondly, it still has a number of significant shortcomings, which should be corrected as soon as possible.

Все пак такива системи не са универсални и имат много значителни недостатъци.
Still, such systems are not universal and have very significant disadvantages.

Но има Sanepidemstantsii и неговите значителни недостатъци, които трябва да знаете, преди да кандидатствате.
But there are Sanepidemstantsii and its significant shortcomings, which you need to know before applying.

Съвременната индустрия предлага решения"до ключ", но те имат значителни недостатъци.
Modern industry offers turnkey solutions, but they have significant drawbacks.

Няма значителни недостатъци за декоративния камък, с изключение на това, че експлоатационният му живот е по-малък от този на естествения материал.
There are no significant drawbacks to the decorative stone, except that its service life is less than that of natural material.

За съжаление, стъклените блокове също имат редица не толкова значителни недостатъци.
Unfortunately, glass blocks also have a number of not so significant drawbacks.

Тези вещества имат значителни недостатъци, по-специално- определена, макар и не висока, токсичност и относително силен неприятен мирис.
These substances have significant disadvantages, in particular- a certain, though not high, toxicity and a relatively strong unpleasant odor.

Как да използвам "значителни недостатъци" в изречение

Като се вземе предвид получената от обратната информация информация, нямаше значителни недостатъци при проектирането на триона.

Полеви транзистор. Биполярни транзистори са широко използвани в областта на електрониката, но те имат значителни недостатъци ;

Анализът на отговорите на собствениците на този модел показва, че по време на дългия експлоатационен период не са открити значителни недостатъци при проектирането на триона.

Но трябва ясно да разберете, че значителни недостатъци или функционални проблеми (например ако назалната преграда е извита) чрез инжектиране на такива лекарства не могат да бъдат елиминирани.

Накратко, анализът не разкрива значителни недостатъци в структурата и функционирането на системата, мерките са пропорционални на преследваната цел и предоставят адекватни и достатъчни гаранции срещу произвол и риска от злоупотреби.