Какво е " НЕДОСТАТЪЦИТЕ НА ПАРТНЬОРА " на Английски - превод на Английски

• partner's shortcomings
• partner's flaws

Примери за използване на Недостатъците на партньора на Български и техните преводи на Английски

Приемате недостатъците на партньора.
The flaws of your partner.

Не си затваряйте очите за недостатъците на партньора.
Do not immediately focus on the shortcomings of a partner.

Приемете недостатъците на партньора си.
Accept your partner's faults.

Не се вглеждайте единствено в недостатъците на партньора си.
Don't just point out your partner's flaws.

Приемете недостатъците на партньора си.
Accepting your partner's flaws.

Не се вглеждайте единствено в недостатъците на партньора си.
Do not immediately focus on the shortcomings of a partner.

Приемете недостатъците на партньора си.
Accept Your Partner's Shortcomings.

Опитайте се да бъдете по-лоялни към недостатъците на партньора.
Try to be more understanding of your partner's faults.

Приемете недостатъците на партньора си.
Strengthen your partner's weaknesses.

Трябва да се обърне по-малко внимание на недостатъците на партньора.
No need to dwell on the shortcomings of the partner.

Приемете недостатъците на партньора си.
Accept the flaws of your partner.

Заради децата, те ще издържи много, включително недостатъците на партньора.
For the sake of the kids, they will endure a lot, including the partner's shortcomings.

Как да живеем с недостатъците на партньора?
How Can I Live with My Partner's Flaws?

Много е важно да се научите да приемате, както добродетелите, така и недостатъците на партньора.
It's very important that you learn to accept both the virtues and flaws in your partner.

Приемете недостатъците на партньора си.
Accept your partner's flaws and shortcomings.

Дава си сметка, че трябва да приема недостатъците на партньора и да прави компромиси.
She realized that she need to accept the shortcomings partner and to compromise.

Приемат недостатъците на партньора си.
Acceptance of your partner's flaws.

Любовта- е, когато затворите очи с недостатъците на партньора, отвори си….
Love- is when you close your eyes to the shortcomings of the partner, open your….

Истинската любов изобщо не е същата като романтичната любов, когато не забелязваме недостатъците на партньора.
True love is not like romantic love when we don't notice the partner's flaws.

Дава си сметка, че трябва да приема недостатъците на партньора и да прави компромиси.
She understood that it's necessary to accept her partner's shortcomings and make compromises.

Истинската любов изобщо не е същата като романтичната любов, когато не забелязваме недостатъците на партньора.
True love is not at all that romantic love is, when we do not notice the partner's shortcomings.

Любовта- е, когато затворите очи с недостатъците на партньора, отвори си- и да има деца!
Love- is when you close your eyes to the shortcomings of the partner, open your- and have children!

На това ниво недостатъците на партньора вече не провокират у нас съмнение в собствената ценност.
From this level, the shortcomings of our partners no longer cause us to question our worth.

Не се опитвам да не забелязвам недостатъците на партньора, заблуждавайки себе си, а се издигам над тях.
I am not trying to overlook my partner's flaws and deceive myself, but I rise above them, as I want to love him as he is.

Истинската любов изобщо не е същата като романтичната любов, когато не забелязваме недостатъците на партньора.
True love is not exactly that kind of romantic love that makes us not notice the shortcomings of a partner.

Често пъти хората казват, че приемат недостатъците на партньора, но по един или друг начин, те просто чакат другият да се промени.
Often times, people say they accept their partner's defects, but in some way or another they are simply waiting for them to change.

Когато се влюбим, протичат редица химични процеси в нашия мозък, които ни карат да пренебрегваме недостатъците на партньора си.
When we fall in love, several chemical processes in our brain occur that make us disregard our partner's drawbacks.

Всъщност след третата година от връзката им, хората са по-спокойни, приемат недостатъците на партньора си по-лесно и се чувстват по-удобно един с друг.
In reality, after 3 years in a relationship, people are more inclined to accept their partner's weaknesses and, thus, feel more comfortable.

Те виждат недостатъците на партньора си и са склонни да ги преувеличават, което често пречи на развитието на отношенията; Венера във Везни.
They see the shortcomings of his partner and tend to exaggerate them, which often hinders the development of the relations; Venus in Libra.

Жените са склонни да обсъждат проблемите в отношенията или недостатъците на партньора си с приятелките си, докато мъжете се опитват да запазят всичко неизречено.
Women tend to discuss problems in relationships or their partner's shortcomings with their friends, while men try to keep everything unspoken.

Как да използвам "недостатъците на партньора" в изречение

Подчертаването на недостатъците на партньора не е здравословно. Единственото нещо, което ще постигнете, е да разрушите връзката.

- Любовта кара човек да не вижда недостатъците на партньора си. Това е лошото на човешките чувства. Карат те да си уязвим.

Почнем ли да мрънкаме за това и онова и да правим забележки за всяко действие на половинката си, то скоро ще виждаме само недостатъците на партньора си.