Примери за използване на Similar data на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Salary and similar data.
Each column must have a label(header)in the first row and contain similar data.
Всяка колона трябва да има етикет(заглавен)в първия ред и се съдържат сходни данни.The table below presents similar data in thousand rubles.
This feature scans the machine for cookies,browsing history and similar data.
Similar data about the fate of modern humanity, there are among the Sumerian and Mayan civilizations.
Подобни данни за съдбата на съвременния човек има и сред цивилизациите на шумерите и маите.
Хората също превеждат
The two new studies provided similar data.
Двете нови проучвания предоставят подобни данни.Similar data are given for the individual districts of China, where relevant records are maintained.
Подобни данни са дадени за отделните области на Китай, където се поддържат съответните записи.Address data(reported data and similar data).
It is too early to provide similar data for the 2007-2013 SME Guarantee Facility.
Твърде рано е да се предоставят подобни данни за Механизма за гарантиране по отношение на МСП за периода 2007- 2013 г.There is no user interface command oreasy way to append similar data in Excel.
Няма потребителски интерфейс команда илилесен начин да добавите подобни данни в Excel.Other similar data and information used to prevent attacks on our information technology systems.
Други подобни данни и информация, служещи за отклоняване на атаки срещу нашите системи за информационни технологии.Additionally, you can disable or delete similar data used by browser add-.
В допълнение, можете да изключвате или изтривате сходни данни, ползвани от добавките(add-ons) на.Also, the website may use browser data such as cookies,Flash cookies, or similar data.
Също така, сайта може да използва The CIR and SIS should be able to identify the same or similar data on a person stored across several systems.
ОХДС и ШИС следва да могат да откриват същите или сходни данни за дадено лице, съхранявани в различни системи.Other similar data and information used in case of attacks on our information technology systems.
Други подобни данни и информация, които могат да бъде използвани в случай на атаки на нашите системи за информационни технологии.It must facilitate the consolidation of the data with similar data from other sources;
Тя трябва да улеснява консолидирането на Your name, email address or similar data will not be stored in addition to the data of cookies.
Вашето име, имейл адрес или подобни данни няма да се съхраняват в допълнение към Time of calling our website, apps or newsletter,clicked pages/links from us or entries and similar data.
Време за сърфиране в нашите уебсайтове, приложения или бюлетини,кликвани страници/връзки от нас или записи и съпоставими данни.We are currently investigating whether others have similar data and whether it may be possible to combine analysis and results.".
Понастоящем проучваме дали други имат подобни данни и дали е възможно да се съчетаят анализ и резултати.".Similar data and information that can be used in the event of attacks on our information technology systems.
Други подобни данни и информация, които могат да бъде използвани в случай на атаки на нашите системи за информационни технологии.The CIR and the SIS should be able to identify identical or similar data on the third-country national stored across several systems.
ОХДС и ШИС следва да могат да откриват същите или сходни данни за дадено лице, съхранявани в различни системи.Other similar data and information that are used in the event of an attack on our information technology systems.
Други подобни данни и информация, които могат да бъде използвани в случай на атаки на нашите системи за информационни технологии.Information regarding corporate structure andownership, representatives and other similar data, in case of entities.
Информация относно корпоративната структура, собствеността,представителите и други подобни данни, в случай на юридически лица.Other similar data and information that may be used in the event of attacks on my information technology systems.
Други подобни данни и информация, които могат да бъде използвани в случай на атаки на нашите системи за информационни технологии.CT enterography(CTE): imaging test that gives similar data as MRE, however it exposes the patient to a radiation burden.
CT ентерография(CTE): тест за образна диагностика, който дава подобни данни като МРЕ, но излага пациента на радиационно натоварване.Other similar data and information aimed at averting danger in the event of attacks directed at our IT systems.
И други подобни данни и информация, които имат за цел да предотвратяват опасности в случай на атаки, насочени към нашите IT системи.SabreDAV does not provide a visual interface for managing WebDAV and similar data, but merely the methods and functions to build such tools.
SabreDAV не осигурява визуален интерфейс за управление WebDAV и други подобни данни, но само на методите и функции за изграждане на такива инструменти.Any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology system.
Други подобни данни и информация, които могат да бъде използвани в случай на атаки на нашите системи за информационни технологии.In this case, the user unknowingly uncovers details such as passwords, email address, computer's IP address,its location and similar data.
В този случай, потребителят неволно им разкрива такива детайли като въведени данни, имейл адреси, IP адрес на компютъра,неговото местоположение и друга подобна информация.Other similar data and information used in the event of attacks on our information technology systems can be recorded.
Други подобни данни и информация, които могат да бъде използвани в случай на атаки на нашите системи за информационни технологии.
