Какво е " COMPARABLE DATA " на Български - превод на Български

• сравними данни
• съпоставими данни
• съпоставима информация
• сравнителни данни
• аналогичните данни

Примери за използване на Comparable data на Английски и техните преводи на Български

They need to have comparable data.
Трябват ти съпоставими данни.

The comparable data of the world economies sources materials from IMF- WEO- Database April 2014;
Съпоставимите данни за световните икономики- IMF- WEO- База данни за 2014;

EU result: for 18 countries with comparable data.
Резултат за ЕС: За 18 държави със съпоставими данни.

Reliable and comparable data are essential to.
Надеждните и сравними данни са от съществено значение.

The selected years were chosen due to the availability of comparable data.
Периодът е избран заради наличието на сравними данни.

There are currently no comparable data sets available, and.
Не съществуват надеждни съпоставими данни, и.

This has a negative impact on the availability of comparable data.
Това оказва отрицателно въздействие върху наличието на съпоставими данни.

Difficult to obtain comparable data among states.
Поради това е трудно да се получат сравними данни от различни държави.

This also includes supporting high-quality national registries that shall also deliver comparable data.
Това включва и подкрепа за висококачествени национални регистри, които също така предоставят съпоставими данни.

In particular, there is no comprehensive and comparable data for entire jurisdictions.
По-специално, няма изчерпателни и съпоставими данни за юрисдикции като цяло.

Without accurate and comparable data it is not possible to develop further policy recommendations.
Без изчерпателни и сравними данни не е възможно да се формулират общи политики и да се следи напредъка.

This exercise is based on objective and comparable data from Eurostat.
Това действие се основава на обективни и сравними данни от Евростат.

This will ensure robust and comparable data with respect to the expected and achieved leverage effect.
Това ще осигури надеждни и съпоставими данни по отношение на очаквания и постигнатия ефект на лоста.

Supplies the EU institutions and EU countries with objective, reliable and comparable data on drugs and drug addiction;
Предоставя обективни, надеждни и сравними данни относно наркотиците и наркоманиите на институциите на ЕС и на държавите от ЕС;

The latest internationally comparable data on child deprivation and relative child poverty.
Настоящият доклад представя най-новите международно съпоставими данни за детската нищета и относителната детска бедност.

It is therefore necessary to clarify and harmonise criteria and definitions that enable comparable data to be obtained.
Ето защо е необходимо да се изяснят и хармонизират критериите и дефинициите, които дават възможност да бъдат получени сравними данни.

There is much more research and comparable data in the area of reading than writing.
Налице са много повече съпоставими данни от изследвания в областта на четенето отколкото в областта на писането.

Comparable data on both wholesale and retail prices for 2007 are available for only a few countries(Czech Republic, Germany, Spain, Romania, United Kingdom).
Сравними данни за цените на едро и дребно за 2007 г. са налични само за няколко държави(Чешката република, Германия, Испания, Румъния, Обединеното кралство).

Effective policy making requires accurate and comparable data on gender-based violence.
Ефективното изготвяне на политики изисква точни и сравними данни за насилието, основано на пола.

The assessment provides comparable data on the level of foreign language competences of pupils aged 14-15.
Оценката предоставя съпоставими данни за чуждоезиковите компетентности на учениците на възраст 14- 15 години.

The Multiple Indicator Cluster Surveys is the largest collection of comparable data on parental behaviors in the world.
Този тип групови изследвания с множествени индикатори са най-голямата база на сравнителни данни за родителското поведение в света.

And without comprehensive and comparable data, it is impossible to formulate joint policies and monitor progress.
Без изчерпателни и сравними данни не е възможно да се формулират общи политики и да се следи напредъка.

If we want to make progress on this agenda it is crucial to have, at national and EU level, reliable and comparable data on the Beijing indicators.
Ако искаме да постигнем напредък относно програмата, от решаващо значение е да разполагаме, на национално равнище и на ниво Европейски съюз, с надеждни и сравними данни по показателите от Пекин.

The Commission confirms that no comparable data regarding climate related spending under the previous MFF exist.
Комисията потвърждава, че не съществуват съпоставими данни относно разходите, свързани с климата, в предходната МФР.

It is very important that the Member States cooperate as closely as possible with the European Institute for Gender Equality, one of whose tasks is work with comparable data.
Много е важно държавите-членки да работят във възможно най-тясно сътрудничество с Европейския институт за равенство между половете, една от задачите на който е да работи със съпоставими данни.

An obvious one is the collection of information, of comparable data which will help map out problems.
Едно от тях е събирането на информация, на сравнителни данни, които ще помогнат за очертаване на проблемите.

Reliable and comparable data does not exist, especially for food waste generated in agricultural production and fisheries.
Липсват надеждни и съпоставими данни, по-специално за хранителните отпадъци, генерирани в селскостопанското производство и рибарството.

This report sets out the latest internationally comparable data on child deprivation and relative child poverty.
Настоящият доклад представя най-новите международно съпоставими данни за детската нищета и относителната детска бедност.

Due to a lack of comparable data, Serbia-Montenegro, along with 15 other UN member states, is not included in the Human Development Index(HDI).
Поради липсата на сравнителни данни Сърбия и Черна гора, заедно с още 15 страни членки на ООН, не са включени в Индекса за човешко развитие(ИЧР).

We found that the Commission lacks comprehensive and comparable data on the detected fraud level in EU spending.
Одиторите установиха, че Комисията не разполага с изчерпателни и сравними данни за нивата на разкритите измами в разходите на ЕС.