Какво е " COMPARABLE INFORMATION " на Български - превод на Български

• сравнима информация
• съпоставима информация
• сравнителна информация
• сравними данни
• съпоставителна информация

Примери за използване на Comparable information на Английски и техните преводи на Български

Comparable information for prior periods.
Съпоставима информация за предходни периоди;

This was previously missing, due to incomplete or not fully comparable information.
Преди тези данни липсваха поради непълна или ненапълно сравнима информация.

Comparable information for a prior period or periods.
Съпоставима информация за предходни периоди;

Role: To provide factual, objective, reliable and comparable information on drugs and drug addiction.
Роля: Да предоставя фактическа, обективна, надеждна и съпоставима информация за наркотиците и наркотичните зависимости.

In the absence of comparable information there is a risk that it is not possible to assess whether previous objectives and targets have been achieved.
При липсата на сравнима информация съществува риск да не може да се оцени до каква степен са постигнати предишните цели и целеви нива.

The CMEF is a valuable tool-set, which is necessary to obtain consistent, comparable information at EU level.
ОРМО е ценен инструментариум, необходим за получаването на последователна и съпоставима информация на равнището на ЕС.

ESPON 2013 shall provide comparable information, evidence, analyses and scenarios on framework.
ESPON 2013” ще осигурява сравнителна информация, свидетелства, анализи и сценарии за рамковите условия за развитие на регионите.

The EMCDDA collects, analyses and disseminates objective, reliable and comparable information on drugs and drug addiction.
ЕЦМНН събира, анализира и разпространява обективна, надеждна и сравнителна информация във връзка с наркотиците и наркотичната зависимост.

It provides cross-nationally comparable information relevant for the design and implementation of new policies in this field.
Проучването предоставя съпоставима информация по държави, подходяща за разработването и прилагането на нови политики в тази област.

The centre's task is to collect and disseminate objective, reliable and comparable information on drugs and drug addiction in Europe.
Задачата на Центъра е да събира и разпространява обективна, надеждна и сравнима информация за наркотичните вещества и наркоманията в Европа.

Indicators that elicit comparable information on the economic, environmental, and social performance of the organization.
Показателите за представяне, които предлагат съпоставима информация относно икономическото, екологично и социално представяне на организацията.

They usually include only examples and not consist- ent and comparable information on specific youth target groups.
Те обикновено включват само примери и не предоставят последователни и сравними данни относно конкретните целеви групи млади хора.

Regarding the results achieved, however, the monitoring and evaluation has not yet delivered sufficiently relevant, accurate, consistent and comparable information.
По отношение на постигнатите резултати обаче мониторингът и оценката все още не дават достатъчно приложима, точна, последователна и съпоставима информация.

Through the network, systematic and comparable information on national-level realities and developments can be collected.
Чрез мрежата се събира систематична и сравнима информация относно състоянието и напредъка на национално ниво.

This reporting will take place in the annual implementation report and should deliver consistent and comparable information about the achievement of the OP objectives.
Това докладване се извършва чрез в годишния доклад за изпълнението и следва да предоставя последователни и сравними данни относно постигането на целите на ОП.

The availability of transparent, up-to-date and comparable information on offers and services is a key element for consumers in competitive markets where several providers offer services.
Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услуги.

The main task of the EMCDDA is to collect data on drugs and drug addiction, and to prepare and publish objective, reliable and comparable information at European level.
Основната задача на ЕЦМНН е да събира данни за наркотиците и наркоманиите, за да подготвя и публикува обективна, надеждна и съпоставима информация на европейско равнище.

EMCDDA provides factual, objective, reliable and comparable information concerning drugs, drug addiction and their consequences.
Да предоставя фактическа, обективна, надеждна и съпоставима информация за наркотиците и наркотичните зависимости.

The Centre's main task is to collect data on drugs and drug addiction in order to prepare and publish objective, reliable and comparable information at European level.
Основната задача на Центъра е да събира данни за наркотиците и наркоманиите, за да подготвя и публикува обективна, надеждна и съпоставима информация на европейско равнище.

Collect, analyse and disseminate objective, reliable and comparable information related to the situation of fundamental rights in the EU;
Да събира, анализира и разпространява обективна, достоверна и сравнима информация относно състоянието на основните права в ЕС;

They shall contribute to the establishment of key indicators and data, including guidelines for their implementation with a view to obtaining reliable and comparable information at European Union level.
Те допринасят за установяването на ключови показатели и данни, включително насоки за тяхното изпълнение, с оглед получаване на достоверна и сравнима информация на равнище на Европейския съюз.

Information on EU action for producing comparable information on health and health-related behaviour of the population.
Информация за действията на ЕС по изготвяне на сравнима информация за здравето и свързаното с него поведение на населението.

European Environment Agency(EEA) The EEA is responsible for providing the Union and the Member States with objective, reliable and comparable information on the environment at a European level.
Европейска агенция за околна среда(ЕАОС) ЕАОС е натоварена със задачата да предоставя на ЕС и държавите членки обективни, надеждни и сравними данни относно околната среда на европейско ниво.

Our survey also confirmed the lack of consistent, comparable information about public expenditure targeted on Natura 2000 during the 2007-2013 programming period, including EU funding.
Проучването на Сметната палата също така потвърди липсата на последователни и сравними данни за публичните разходи, насочени към„Натура 2000“ през програмния период 2007- 2013 г., включително за средствата от ЕС.

Accounting an information and measurement system that identifies, records, and communicates relevant, reliable, and comparable information about an organization's business activities.
Счетоводството е система за информация и измерване, която идентифицира, записва и съобщава съответна, надеждна и съпоставима информация за бизнес дейностите на организацията.

New rights such as the right to plain language contracts with more comparable information, greater rights to switch provider or contract, the right to a 12-month contract if you do not wish a longer contract, the right to walk away from your contract if promised internet speeds are not delivered, and the right to have emails forwarded to a new email address after switching internet provider.
Ще бъдат дадени нови права на потребителите, като например правото на договори с недвусмислени формулировки, с повече съпоставителна информация, по-големи права за смяна на доставчика или на договора, право на 12-месечен договор при нежелание за обвързване с по-дълъг договор, право на оттегляне от договор, ако обещаните интернет скорости не се подсигуряват, както и правото да се изисква препращане на електронни съобщения след смяна на интернет доставчик.

Consumers are entitled to accurate, relevant, understandable and comparable information on the composition of textile products.
Потребителите имат право на точна, имаща отношение, разбираема и съпоставима информация за състава на текстилните продукти.

Main task in the area, the consolidated financial statements is to provide interested users with secure access to high-quality, reliable and comparable information on the group of economic entities.
Основната задача в областта на индивидуалните финансови отчети, е да се осигури гарантиран достъп до заинтересованите потребители до висококачествена, надеждна и сравнима информация за олицетвореното икономическите субекти.

The statistical survey on research and development activity(R&D) provides internationally comparable information about the characterization of resources(expenditure and personnel) on research and development in Bulgaria.
Описание на данните Статистическото изследване на научноизследователската и развойна дейност(НИРД) осигурява международно съпоставима информация за характеризиране на ресурсите(разходи и персонал) за научноизследователската и развойна дейност в България.

ESENER plays a key role in helping EU-OSHA to provide cross-nationally comparable information that can contribute to OSH policy-making.
ESENER е основно пособие на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа(EU-OSHA) за осигуряване на сравнима информация от различните държави, която може да спомогне за изготвянето на политики, свързани с БЗР.