What is the translation of " COMPARABLE DATA " in Romanian?

• date comparabile
• datelor comparabile
• datele comparabile

Examples of using Comparable data in English and their translations into Romanian

Comparable data for China is not available.
Date comparabile pentru China nu sunt disponibile.

EU result: for 18 countries with comparable data.
Rezultat UE: pentru 18 țări cu date comparabile.

Relatively little EU-wide comparable data exists in this area at present.
În prezent, există în mod relativ puține date comparabile la scară comunitară în acest domeniu.

Address data(population register data and comparable data).
Date privind adresa(date înregistrate și date asemănătoare);

There is much more research and comparable data in the area of reading than writing.
Există mult mai multe cercetări și date comparabile în domeniul lecturii, decât în cel al scrierii.

Comparable data are needed as a basis for evidence-based policy-making.
Este necesar să se dispună de date comparabile pentru elaborarea de politici bazate pe elemente concrete.

It is therefore difficult to obtain comparable data from different countries.
Prin urmare, este dificil să se obțină date comparabile din țări diferite.

It calls for comparable data on metropolitan areas to be produced at European level.
METREX pledează pentru producerea de date comparabile la scară europeană privind zonele metropolitane.

To this end, the Commission must gather comparable data from the Member States.
În acest sens, Comisia trebuie să adune date comparabile care provin din statele membre.

Comparable data and extensive exchange of such data are also of major importance for research.
Datele comparabile şi schimbul masiv de astfel de date sunt, de asemenea, foarte importante pentru cercetare.

Collecting and analysing comparable data on gender issues.
Culegerea şi analizarea datelor comparabile referitoare la chestiunile de egalitate între femei şi bărbaţi.

One of the tasks of the European Institute for Gender Equality is to handle comparable data.
Una dintre misiunile Institutului european pentru egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi este aceea de a opera cu date comparabile.

The collection of comparable data is necessary and remains a demanding task.
Necesitatea culegerii de date comparabile este în continuare de actualitate şi constituie o sarcină solicitantă.

An objective of the Council Recommendation is to develop comparable data on graduate outcomes.
Un obiectiv al recomandării Consiliului este de a elabora date comparabile cu privire la rezultatele absolvenților.

The third is the shortage of comparable data on the cultural sector at European and national levels.
A treia problemă este lipsa de date comparabile privind sectorul cultural la nivel european și național.

The quantitative evaluation of costs and benefits was difficult to do due to a lack of comprehensive and comparable data.
Evaluarea cantitativă a costurilor și a beneficiilor a fost dificil de realizat din cauza lipsei de date comparabile și cuprinzătoare.

The EESC supports the idea that there is a lack of comparable data as regards human trafficking.
CESE susține ideea că nu există date comparabile privind traficul de persoane.

The assessment provides comparable data on the level of foreign language competences of pupils aged 14-15.
Evaluarea oferă date comparabile cu privire la nivelul competențelor lingvistice ale elevilor cu vârste cuprinse între 14 și 15 ani.

The evaluation was required to use the same model as in the 2007-11 evaluations to provide comparable data over time.
A fost necesar ca evaluarea să utilizeze același model folosit în evaluările pentru perioada 2007-2011, pentru a furniza date comparabile în timp.

The aim is to generate comparable data at EU level which can be used in policy making decisions.
Scopul este acela de a genera date comparabile la nivelul UE care pot fi utilizate în cadrul deciziilor privind elaborarea politicilor.

On the other hand, the current interest can be seen as an opportunity to co-ordinate diverging national approaches, to develop comparable data and to share best practice.
Pe de altă parte, interesul actual poate fi văzut ca o ocazie de a coordona abordările naționale divergente, de a elabora date comparabile și de a împărtăși cele mai bune practici.

(24) There is a need to collect comparable data on the offences laid down in this Directive.
Textul propus de Comisie Amendamentul(24) Este necesar să se colecteze date comparabile privind infracțiunile prevăzute în prezenta directivă.

Whereas nine Member States have conducted population censuses in 1990/91 and the other Member States were able to submit comparable data based on registers and/or sample surveys;
Întrucât nouă state membre au efectuat recensăminte ale populaţiei în 1990/91, iar celelalte state membre au putut prezenta date comparabile, pe baza registrelor şi/sau anchetelor prin sondaj;

Sources of comparable data include real estate publications, public records, buyers, sellers, real estate brokers and/or agents, appraisers, and so on.
Sursele de date comparabile includ publicațiile imobiliare, înregistrările publice, cumpărătorii, vânzătorii, brokerii imobiliari și/sau agenții, evaluatorii și așa mai departe.

An obvious one is the collection of information, of comparable data which will help map out problems.
Una evidentă ar fi prelevarea informaţiilor, a datelor comparabile care ne vor ajuta să definim problemele.

Using more and comparable data will help focus future actions in the most efficient way and on priority areas, however key areas could include.
Utilizarea unui număr mai mare de date comparabile va contribui la concentrarea acțiunilor viitoare în modul cel mai eficient și asupra domeniilor prioritare. Totuși, domeniile cheie ar putea include.

Like the Commission, the EESC emphasises the importance of comparable data and the need for cancer registries in the Member States.
Ca şi Comisia, CESE subliniază importanţa datelor comparabile şi necesitatea de a dispune de registre privind cancerul în statele membre.

Insufficient data: Better comparable data on volunteering in the Member States can help identify best practices and improve policy making.
Date insuficiente: existența unor date comparabile mai bune privind voluntariatul în statele membre poate contribui la identificarea celor mai bune practici și ameliora elaborarea politicilor.

A key element of the debate was recommendations highlighting the need to collect comparable data illustrating both the social and economic importance of volunteering.
Un element cheie al dezbaterii l-au reprezentat recomandările care subliniază necesitatea de a colecta date comparabile care să ilustreze importanța socială și economică a voluntariatului.

On the question of data collection and the dissemination of comparable data, we know perfectly well that there is also a deficiency here.
Cu privire la chestiunea colectării datelor și a diseminării datelor comparabile, știm foarte bine că există și aici o deficiență.