Comparable data are needed as a basis for evidence-based policy-making.
Näyttöön perustuvan toimintapolitiikan pohjaksi tarvitaan vertailukelpoisia tietoja.
In particular, there is no comprehensive and comparable data for entire jurisdictions.
Erityisesti kattavat ja vertailukelpoiset tiedot oikeudenkäyttöalueiden koko laajuudelta puuttuvat.
To collect comparable data on children's rights 2007 onwards.
Lasten oikeuksia koskevan vertailukelpoisen tiedon kerääminen vuodesta 2007 eteenpäin.
There is a rapidly increasing interest in getting internationally comparable data at national level.
Kansainvälisesti vertailukelpoiset tiedot ovat käyneet yhä halutuimmiksi kansallisella tasolla.
The need for common, comparable data has been stressed in these meetings.
Näissä kokouksissa on korostettu tarvetta saada yhteisiä ja vertailukelpoisia tietoja.
Analysing the relationship between healthcare andsocial care and work on producing comparable data.
Analysoimaan terveydenhoidon jasosiaalipalvelujen välistä suhdetta ja tuottamaan vertailukelpoisia tietoja.
Comparable data is needed from other countries, as well as from EU Member States.
Vertailukelpoisia tietoja tarvitaan EU: n jäsenmaiden ohella myös muista maista.
Complete, harmonised and comparable data on consumer outcomes are largely absent.
Kattavat, yhdenmukaistetut ja vertailukelpoiset tiedot kuluttajia koskevista tuloksista ovat hyvin harvinaisia.
Comparable data is a prerequisite for the application of indicators and benchmarks;
Vertailukelpoiset tiedot ovat ennakkoedellytys indikaattorien ja vertailuarvojen soveltamiselle.
Provide fully reliable and comparable data on key epidemiological indicators.
Kaikilta osin luotettavien ja vertailu-kelpoisten tietojen antaminen keskeisistä epidemiologisista indikaattoreista.
Comparable data on broadband coverage in the new Member States are not yet available.
Uusista jäsenvaltioista ei vielä ole saatavilla vertailukelpoista tietoa laajakaistan levinneisyydestä.
For these tasks to be carried out, objective, reliable and comparable data will have to be available.
Näiden tehtävien suorittamiseen tarvitaan puolueettomia, luotettavia ja vertailukelpoisia tietoja.
The obligation to provide comparable data, in a standardised form, on counterfeiting activities;
Velvollisuus ilmoittaa vakiomuodossa vertailukelpoista tietoa rahan väärennyksestä;
The Members will be aware of thegreat diversity here and it is very hard to get the proper assessment and comparable data analysis in place.
Parlamentin jäsenet ovat varmasti tietoisia näilläalueilla vallitsevista eroista ja siitä, että asianmukaista tutkimusta ja saatavien tietojen vertailukelpoista analyysiä on hyvin vaikea toteuttaa.
It is important to obtain comparable data on the costs and results of different activities.
Tärkeää olisi saada vertailukelpoista tietoa eri toimintojen kustannuksista ja tuloksista.
The European Commission must exercise its responsibility in ensuring compliance by Member States with their reporting obligations with a view to providing reliable, comparable data on irregularities and fraud.
Komission olisi otettava vastuu sen varmistamisesta, että jäsenvaltiot noudattavat raportointivelvoitteitaan ja että saadaan luotettavia ja vertailtavia tietoja sääntöjenvastaisuuksista ja petoksista.
Comparable data and the transparency brought about by publishing results are needed in our field.”.
Alalle tarvitaan vertailukelpoista dataa tuloksista sekä tulosten julkaisun tuomaa läpinäkyvyyttä.
Create a basis of objective, reliable and comparable data as a basis for fulfilling its tasks.
Objektiivisten, luotettavien ja vertailukelpoisten perustietojen kokoaminen tehtävien suorittamista varten.
Results: 242,
Time: 0.0631
How to use "comparable data" in an English sentence
Moreover, internationally comparable data on migration are relatively scarce.
That way, you also get comparable data across participants.
Comparable data on occupations are not available for 1976.
Comparable data for men have not been adequately validated.
Comparable data is not available for Seoul (Note 1).
The closest comparable data for Ordnance is from Manufacturing.
NA Comparable data for other periods shown not available.
Unfortunately, TTC provides no comparable data for the subway.
No comparable data are available between 1963 and 1983.
Unfortunately, no comparable data from other areas were available.
How to use "vertailukelpoisten tietojen, vertailukelpoisia tietoja" in a Finnish sentence
Euroopan komission julkaisemien vertailukelpoisten tietojen mukaan Suomen nettomaksuasemaa voidaan arvioida myös suhteessa muihin unionin jäsenmaihin.
Vertailukelpoisia tietoja voi tiedustella Tilastokeskuksen tulonjakotilastosta.
Vertailukelpoisia tietoja on saatavilla vuodesta 2004 alkaen.
Vertailukelpoisia tietoja ihmisten perheellistymistoiveista on Suomesta tarjolla vasta 1990-luvulta alkaen.
Luotettavia ja vertailukelpoisia tietoja muista maista on vaikea saada.
HX-hankkeen tarjouspyynnön valmistelussa on huolehdittu, että vertailukelpoisten tietojen saaminen ei jää kiinni tarjouspyynnöstä.
Kuntatalouden hoito edellyttää kuntataloutta koskevien oikeiden ja vertailukelpoisten tietojen varmistamista.
Vertailukelpoisten tietojen saanti on työlästä hajanaisesta tietomassasta.
Vertailukelpoisia tietoja oli saatavissa 102:sta kenttäyhtiöstä.
Kuntatalouden hoito edellyttää kuntataloutta koskevien oikeiden ja vertailukelpoisten tietojen varmistamista sekä kuntatalouden sisäisen ohjauksen vahvistamista.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文