What is the translation of " COMPARATIVE DATA " in Finnish?

• vertailevia tietoja
• vertailukelpoiset tiedot
• vertailukelpoisia tietoja

Examples of using Comparative data in English and their translations into Finnish

International comparative data are also included.
Julkaisussa on myös kansainvälistä vertailutietoa.

Employed persons in 2009 according to employment statistics are also included as comparative data in some figures/tables.
Joissakin kuvioissa/taulukoissa on otettu mukaan vertailutiedoksi myös vuoden 2009 työlliset työssäkäyntitilaston mukaan.

There are no comparative data with Raptiva versus other systemic psoriasis therapies.
Raptivan ja muiden systeemisten psoriaasilääkkeiden vertailutietoja ei ole.

The ESC urges the Commission and Member States to provide comparative data which are currently not available.
TSK kehottaa komissiota ja jäsenvaltiota toimittamaan vertailukelpoista tietoa, jota tällä hetkellä ei ole saatavilla.

Comparative data regarding long-term survival and incidence of disease complications is missing.
Vertailevaa tietoa pitkäaikaiseloonjäämisestä ja tautikomplikaatioiden ilmaantuvuudesta ei ole.

The starting point should be improved comparative data collection at EU level and in the Member States.
Lähtökohtana on vertailukelpoisen tiedonkeruun parantaminen EU: n tasolla ja jäsenvaltioissa.

Comparative data according to YMDD status were also available for histological assessment but only up to three years.
YMDD- statuksen mukaista vertailevaa tietoa oli myös käytettävissä, mutta vain kolmeen vuoteen saakka.

Because Envarsus is similar to the reference medicine Advagraf, the applicant provided comparative data on Advagraf.
Koska Envarsus on samankaltainen kuin vertailulääke Advagraf, hakija toimitti vertailukelpoisia tietoja Advagrafista.

It provides comparative data on all the Member States and describes long-term tendencies.
Kertomuksessa annetaan vertailukelpoisia tietoja kaikista jäsenmaista ja kuvaillaan pitkän aikavälin suuntauksia.

Eurostat, the Statistical Office of the European Communities, will compile and publish international comparative data on the topic during 2015.
N tilastovirasto Eurostat kokoaa ja julkaisee kansainväliset vertailutiedot aiheesta vuoden 2015 aikana.

The gathering and analysis of comparative data on the regulatory and ethical obligations in force in each EU country.
Vertailevien tietojen keräämistä jokaisen Euroopan unionin jäsenvaltion voimassa olevasta lainsäädännöstä ja eettisistä normeista sekä näiden analysoimista.

The significance of commerce for Europe's economies is consequently understated owing to the lack of clear and reliable comparative data.
Selkeiden ja luotettavien sekä vertailukelpoisten tietojen puutteen vuoksi kaupan merkitystä Euroopan taloudelle aliarvioidaan.

For example, the EU should have readily available comparative data on the number of internet related crimes against children.
EU: ssa tulee olla helposti saatavilla esimerkiksi lapsiin kohdistuneiden, Internetin välityksellä tehtyjen rikosten lukumäärää koskevia vertailutietoja.

It would have been useful if the Commission proposal had included a comprehensive data report, focusing on comparative data.
Komission ehdotuksessa olisi ollut tarkoituksenmukaista esittää laaja tilastokatsaus, joka olisi painottunut vertailevaan aineistoon.

The publication of the Urban Audit allows Member States to consider comparative data where available on 58 cities of the Union;
Urban Audit-kaupunkitutkimuksen julkaiseminen antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden tarkastella saatavissa olevaa vertailevaa tietoa 58:sta Euroopan unionin kaupungista.

Comparative data from published clinical trials suggest that the risk of hepatic and serious adverse events may be lower with cerivastatin.
Julkaistuissa tutkimuksissa raportoidut vertailut viittaavat siihen, että maksaan liittyvien ja vakavien haittatapahtumien riski voi olla pienempi serivastatiinia käytettäessä.

Different models of regional administration in Member States which prevent the existence of comparative data and the exchange of best practices.
Jäsenvaltioiden erilaiset alueellisen järjestäytymisen mallit, jotka estävät vertailukelpoisten tietojen keräämisen ja parhaiden käytäntöjen vaihdon.

The term“benchmarking” is used where comparative data are presented with a view to identifying the relative level of performance of individual countries in the EU or in Europe more broadly.
Termiä'vertailuanalyysi'(benchmarking) käytetään esitettäessä vertailutietoja, joiden tarkoituksena on ilmaista yksittäisten maiden suoritustaso EU: ssa tai laajemmin Euroopassa.

This is one area to which the Commission should devote more attention, carrying out the studies needed to obtain and process reliable, comparative data.
Tämä on yksi aihealue, johon komission tulee kiinnittää aiempaa enemmän huomiota tekemällä tarvittavia tutkimuksia luotettavien ja vertailukelpoisten tietojen hankkimiseksi ja käsittelemiseksi.

It is based on many indicators and provides useful comparative data, referring also to countries such as the United States, Japan, China and India.
Se perustuu lukuisiin indikaattoreihin, ja siinä esitetään hyödyllisiä vertailutietoja, jotka koskevat esimerkiksi Yhdysvaltoja, Japania, Kiinaa ja Intiaa.

ISO/TR 22521:2005 Portable hand-held forestry machines- Vibration emission values at the handles- Comparative data in 2002.
ISO/TR 22521:2005 Portable hand-held forestry machines- Vibration emission values at the handles- Comparative data in 2002 Kannettavat käsikäyttöiset metsäkoneet- Tärinäpäästöarvot käsikahvojen tasolla- Vertailutiedot vuonna 2002.

The Communication notes that the lack of reliable statistics and comparative data impedes assessment of the situation and renders proper planning impossible.
Tiedonanto toteaa, että luotettavien tilastojen ja vertailukelpoisten tietojen puute vaikeuttaa tilanteen arviointia ja tekee oikean suunnittelun mahdottomaksi.

Furthermore, comparative data was produced on the practices in different countries, aimed at port sector actors and the authorities responsible for managing the environmental impact of ports in Finland.
Lisäksi tuotettiin vertailevaa tietoa eri maiden satamien toimintatavoista satama-alan toimijoille sekä satamien ympäristövaikutuksia hallinnoiville viranomaisille Suomessa.

Under the transition provisions for IAS 32 and IAS 39 covering the treatment of financial instruments, no comparative data need be prepared according to these standards for 2004.
Rahoitusinstrumentteja koskeviin IAS 32- ja IAS 39-standardeihin sisältyvien siirtymäsäännösten mukaan vuodelta 2004 ei tarvitse laatia näiden standardien mukaisia vertailutietoja.

There are no cross-European comparative data on the number of disabled students in higher education, or on the impairments and results of those who are in higher education;
Koko Euroopan laajuisia vertailevia tietoja korkea-asteen koulutuksessa olevien vammaisten opiskelijoiden lukumäärästä tai kyseisten opiskelijoiden vamman laadusta ja oppimistuloksista ei ole saatavilla.

Even in the countries where data are available from a variety of sources like fire departments, insurance companies, emergency departments in hospitals, the registrations do not allow for comprehensive and comparative data to be obtained.
Niissäkin maissa, joissa tietoja on saatavilla eri lähteistä, kuten palokunnista, vakuutusyhtiöistä ja sairaaloiden ensiapuosastoilta, tietojen kirjaaminen ei mahdollista kattavien ja vertailukelpoisten tietojen saantia.

Direct comparative data for Plegridy versus non- pegylated interferon beta or data on efficacy of Plegridy after switching from a non-pegylated interferon beta are not available.
Suoria vertailevia tietoja Plegridystä ja pegyloimattomasta interferonibeetasta tai tietoja Plegridyn tehosta pegyloimattomasta interferonibeetahoidosta siirtymisen jälkeen ei ole saatavissa.

The Commission will further examine with the networks of judicial authorities and judges, as well as the Member States, how the Scoreboard could further develop comparative data on the effectiveness of these legal safeguards and on other safeguards relating to the structural independence.
Komissio aikoo tarkastella perusteellisemmin yhdessä lainkäyttöviranomaisten ja tuomarien verkostojen sekä jäsenvaltioiden kanssa, miten tulostaulussa voitaisiin edelleen kehittää vertailevia tietoja näiden ja muiden oikeuslaitoksen rakenteellista riippumattomuutta koskevien oikeudellisten takeiden tehokkuudesta.

Experiences of Member States, comparative data and analytical research suggest that the key issues for successful policies include the cross-sectoral nature of collaboration and the comprehensiveness of the approach.
Jäsenvaltioiden kokemukset, vertailukelpoiset tiedot ja analyyttiset tutkimukset antavat viitteitä siitä, että toimintastrategioiden keskeisiä menestystekijöitä ovat yhteistyön poikkialaisuus ja toimintamallin kokonaisvaltaisuus.

Based on the pooled data and the field experiments carried out, it can be stated that it is a similar product as other manganese and zinc fertilizer products on the market. Existing comparative data between different foliar fertilizers is low and field trials are very varied.
Kootun tiedon ja tehtyjen kenttäkokeiden pohjalta voidaan todeta sen olevan vastaavanlainen tuote kuin muutkin markkinoilla olevat mangaani ja sinkki lannoitukseen valmistetut tuotteetOlemassa olevaa vertailevaa tietoa eri lehtilannoitteiden välillä on vähän ja kenttäkokeista saadut tulokset ovat hyvin vaihtelevia.

How to use "comparative data" in an English sentence

Comparative data have not been reported for European countries.

To begin setting long-term goals, comparative data are essential.

Use comparative data to support decision making and innovation.

The AAVMC’s Comparative Data Report (CDR) project is underway.

This comparative data can be useful for future studies.

The comparative data is shown via colored line graphs.

The comparative data is set out in Table 2.

Comprehensive guide providing comparative data for local school districts.

SOLM222 International and Comparative Data Protection Law (Sem 2).

Ed little comparative data is much easier to understand.

How to use "vertailevia tietoja, vertailukelpoisia tietoja, vertailukelpoiset tiedot" in a Finnish sentence

Eri valmisteita vertailevia tietoja ei valmisteyhteenvedoissa yleensä ole, vaikka teho- ja siedettävyysvertailut ovat markkinoinnissa yleisiä.

Vertailukelpoisia tietoja säästökohteiden kuluista, tuotoista ja riskeistä säädetään valtioneuvoston asetuksella.

Vuodesta 1971 on olemassa vertailukelpoiset tiedot työtaisteluissa menetetyistä työpäivistä.

Vertailukelpoisia tietoja ei ole saatavilla vuodesta 1990 alkaen.

Valitettavasti vertailukelpoisia tietoja eri tulostinmallien tulostuskustannuksista on vaikea saada.

Vertailukelpoisia tietoja tarvitaan etenkin loukkaantumisen ja onnettomuuksien syiden tutkimisessa.

Kansallinen aikasarjaluokitus (54-luokkainen) sisältää vertailukelpoisia tietoja vuodesta 1969 lähtien.

Tärkeimpien suorien tukien osalta saimme vertailukelpoiset tiedot 12 vuodelta.

Osittain tästä johtuen vertailevia tietoja eri maiden välillä ei ole suurin määrin saatavilla.

Vertailukelpoisia tietoja oli saatavissa 102:sta kenttäyhtiöstä.