What is the translation of " COMPARATIVE DATA " in Hungarian?

• összehasonlító adatok
• összehasonlítható adatokat
• összehasonlító adatokat

Examples of using Comparative data in English and their translations into Hungarian

Other Comparative Data.
További összehasonlító adatok.

Why is there not more comparative data?
Miért nem elég egy összehasonlító adat?

Comparative data on turnout.
Összehasonlító adatok a részvételi adatokról.

European comparative data.
Európai összehasonlító adatok.

Comparative data have been restated accordingly.
Az összehasonlító adatok átdolgozása ennek megfelelően megtörtént.

Here is some comparative data.
Íme néhány összehasonlító adat.

Comparative data is indispensable for queries for administrative and scientific purposes.
Az összehasonlító adatok államigazgatási és tudományos célú keresésében nélkülözhetetlen.

What does comparative data reveal?
Mit takarnak az összehasonlító adatok?

For what period is it necessary to compile comparative data?
Milyen időszakra szükséges az összehasonlító adatokat összeállítani?

Accessing comparative data is costly.
Az összehasonlító adatokhoz történő hozzájutás költséges.

EIGE is responsible for collecting and analysing comparative data on gender issues;
Az Intézet feladata többek között a nemekkel kapcsolatos kérdésekre vonatkozó összehasonlítható adatok gyűjtése és elemzése;

European comparative data on the number of clients in OST.
Európai összehasonlító adatok a szubsztitúciós kezelésben lévő kliensekről.

Facilitating situational analyses based on Community-wide injury surveillance information including comparative data for benchmarking;
A Közösségre kiterjedő sérülésmegfigyelő rendszer információin- beleértve a teljesítményértékeléshez szükséges összehasonlító adatokat- alapuló helyzetelemzés elősegítése;

Using the comparative data available, the valuation can be conducted remarkably fast.
A rendelkezésre álló összehasonlító adatok segítségével az értékelést rendkívül gyorsan elvégezhetjük.

Starting in 2006, the national government began publishing yearly comparative data showing the quality of key clinical services provided by each county.
Ban a kormány éves összehasonlító adatokat kezdett kiadni, amelyek megyénként mutatják be a főbb szolgáltatások minőségét.

Comparative data regarding long-term survival and incidence of disease complications is missing.
Nincsenek a hosszú távú túlélésre és a betegség szövődményeinek előfordulási gyakoriságára vonatkozó összehasonlító adatok.

It is based on many indicators and provides useful comparative data, referring also to countries such as the United States, Japan, China and India.
Sok indikátorra épül, és hasznos összehasonlító adatokkal szolgál, és olyan országokra is tartalmaz utalást, mint az USA, Japán, Kína és India.

Comparative data according to YMDD status were also available for histological assessment but only up to three years.
A YMDD státussal kapcsolatos összehasonlító adatok is rendelkezésre álltak a szövettani értékeléshez, de legfeljebb 3 éves időtartamra.

Because Sancuso is a hybrid generic, the applicant presented comparative data on the reference medicine in addition to results from its own studies.
Mivel a Sancuso hibrid generikum, a kérelmező- a saját vizsgálataiból származó eredményeken felül- összehasonlító adatokat nyújtott be a referencia-gyógyszerről.

Currently, no comparative data are available on Xeloda monotherapy in colorectal cancer in comparison with first line combination regimens.
Jelenleg nincsenek összehasonlító adatok colorectalis rák esetén a Xeloda monoterápia és az egyéb elsővonalbeli kombinációs kezelések között.

When the presentation or classification of items is changed, the comparative data must also be changed, unless it is impracticable to do so.
Amikor egyes tételeknek a pénzügyi kimutatásokban történő bemutatását vagy besorolását módosítják, az összehasonlító adatokat is át kell sorolni, kivéve, ha az kivitelezhetetlen.

Comparative data on relative effectiveness of chemotherapy, auto SCTs and allo SCTs in treating transformation in fNHL patients, April 2013, p. 17-20.
Összehasonlító adatok relatív hatékonysága a kemoterápia, Auto SCTS és allo SCTS kezelésében átalakulást fNHL betegek, Április 2013, p. 17-20.

Most research efforts suffer from a lack of internationally comparative data, longitudinal data, and ill-concerted research methods.
A legtöbb ilyen jellegű erőfeszítést a nemzetközileg összehasonlítható adatok, a longitudinális adatok, valamint a megfelelő kutatási módszerek hiánya jellemzi.

Comparative data show that in terms of the responses related to anti-Semitism, there was no significant difference between the civil environmental subsample and the national representative sample.
A komparatív adatok azt mutatták, hogy a civil környezetvédő alminta antiszemitizmusra vonatkozó válaszaiban nem volt szignifikáns különbség az országos reprezentatív mintához képest.

If we improve the quality of statistical reporting, based on reliable, comparative data, we will benefit from a solid foundation when it comes to making decisions on devising EU financial policies and instruments.
Ha a megbízható, összehasonlítható adatok alapján javítjuk a statisztikai jelentések minőségét, szilárd alapot teremtünk az uniós pénzügyi politikák és eszközök tervezésére vonatkozó döntéshozatal számára.

Aim: gaining comparative data about the demographic and social conditions of European societies, political and public preferences of citizens, and changes in social attitudes and action-guiding values.
Cél: összehasonlító adatokat nyerni az európai társadalmak demográfiai, társadalmi állapotáról, a lakosság politikai és közéleti preferenciáinak alakulásáról és a társadalmi attitűdök, illetve a cselekvéseket befolyásoló értékek változásairól.

For these disease groups, the limited comparative data available reveal no differences in efficacy among the licensed preparations.
A rendelkezésre álló korlátozott összehasonlító adatok ezeknél a betegségcsoportoknál nem mutatnak különbséget az engedélyzett készítmények között.

Member States can request comparative data and information from FRA to inform national policy developments.
A tagállamok összehasonlító adatokat és információkat kérhetnek az FRA-tól, hogy ezeket a nemzeti szakpolitika kialakításában alapul vegyék.

Whereas access to qualitative research and comparative data resources enables the effective monitoring and analysis of the cultural, economic and social impact of cultural policies;
Mivel a kvalitatív kutatásokhoz és az összehasonlító adatokat tartalmazó erőforrásokhoz való hozzáférés lehetővé teszi a kulturális politikák kulturális, gazdasági és társadalmi hatásainak hatékony nyomon követését és elemzését;