Examples of using Comparative data in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Benchmarking, trending, and comparative data.
Referenspunkter, trender och jämförande data.Comparative data regarding long-term survival
Many of the tables also present comparative data from the rest of the… XLS.
Många tabeller lägger även fram jämförande uppgifter om… XLS.It provides comparative data on all the Member States
I rapporten ges jämförande uppgifter om samtliga medlemsstaterMany of the tables also present comparative data from the rest of the… XLS.
Många tabeller lägger även fram jämförande uppgifter om… XLS Helsingin nuoret alueittain.the applicant provided comparative data on Advagraf.
lämnade sökanden in jämförande data om Advagraf.Many of the tables also present comparative data from the rest of the… XLS.
Många tabeller lägger även fram jämförande uppgifter om… XLS Kvinnor och män i Helsingfors.Comparative data according to YMDD status were also available for histological assessment
Jämförande data angående YMDD- status fanns också tillgängliga för histologisk utvärdering,The extensive international section offers comparative data from other countries.
En omfattande internationell del tillhandahåller jämförelseuppgifter om andra länder.focusing on comparative data.
med fokus på jämförande data.As always the speaker refrains from giving accurate comparative data in relation to world production.
Som vanligt avstår talaren från att uppge exakta komparativa data i förhållande till världsproduktionen.In addition, new and comparative data on the contents of hazardous substances in fish will be gathered to benefit EU legislative work.
Dessutom får man ny och jämförande information om halterna av skadliga ämnen i fisk för EU: s lagstiftningsarbete.guidance are given and comparative data on other taxpayers is gathered.
man dessutom anvisningar och råd samt samlar in jämförelseuppgifter om andra skattskyldiga.After running some comparative data, it appears that you, Reverse Flash,
Efter att ha kört några jämförande uppgifter, Verkar det som att du, den motsatta Flashpublish international comparative data on the topic during 2015.
publicerar internationella jämförelseuppgifter om ämnet under år 2015.The SPIN database contains unique comparative data on the organisation of the welfare state from the 1930s and onwards.
SPIN databasen innehåller unika komparativa data över välfärdsstatens organisering sedan 1930-talet och framåt.The significance of commerce for Europe's economies is consequently understated owing to the lack of clear and reliable comparative data.
Handelns betydelse för Europas ekonomier underskattas därmed konsekvent eftersom det saknas entydiga och tillförlitliga jämförelsedata.For example, the EU should have readily available comparative data on the number of internet related crimes against children.
EU bör till exempel ha lättillgängliga jämförbara uppgifter beträffande antalet Internetrelaterade brott mot barn.Comparative data from published clinical trials suggest that the risk of hepatic
Jämförande data från publicerade kliniska prövningar tyder på att risken för leverbiverkningarprovides useful comparative data, referring also to countries such as the United States,
ger värdefulla jämförbara uppgifter och hänvisar även till länder som USA, Japan,pertains to the 2015/2016 financial year, with comparative data from the 2014/2015 financial year.
avser räkenskapsåret 2015/2016, med jämförelsedata från räkenskapsåret 2014/2015.Because Sancuso is a hybrid generic, the applicant presented comparative data on the reference medicine in addition to results from its own studies.
Eftersom Sancuso är ett hybridgenerikum lade sökanden fram jämförande uppgifter om referensläkemedlet förutom resultat från sina egna studier.Currently, no comparative data are available on Xeloda monotherapy in colorectal cancer in comparison with first line combination regimens.
För närvarande finns inga jämförande data tillgängliga på Xeloda i monoterapi vid kolorektalcancer The Communication notes that the lack of reliable statistics and comparative data impedes assessment of the situation
Meddelandet noterar att bristen på pålitlig statistik och jämförande data hindrar en bedömning av situationenand provides some comparative data about land-based emissions.
inga utsläppsminskande åtgärder, samt jämförande uppgifter om landbaserade utsläpp.Does the Commission have comparative data on the legislative and judicial means of combating this tragic phenomenon in the various Member States?
Förfogar kommissionen över jämförbara uppgifter om det lagstiftningsmässiga och rättsliga angripandet av detta tragiska fenomen i de olika EU-länderna?price comparison data so as to provide a clear series of year-on-year comparative data on price evolution and dispersion.
regelbundet publicera prisjämförelseuppgifter för att tillhandahålla klara årliga serier av jämförbara uppgifter om prisutvecklingen och dess spridning.Samples will be assessed using the CPS to generate comparative data understanding that the change of aqueous ionic conditions may influence the results.
Prover kommer att bedömas med hjälp av CPS för att generera jämförande data förståelse för att förändringen av vattenhaltiga joniska tillstånd kan påverka resultaten.On the basis of the first comparative overview of legal safeguards aimed at protecting judicial independence, the Commission aims to further develop this comparative data.
På grundval av den första Measures are needed to remedy the current absence of reliable comparative data on the outcomes of foreign language teaching and learning;
Det behövs åtgärder för att avhjälpa den nuvarande avsaknaden av tillförlitliga jämförande uppgifter om resultatet av undervisningen i och inlärningen av främmande språk.
