What is the translation of " COMPARABLE DATA " in Greek?

• συγκρίσιμα δεδομένα
• συγκρίσιμα στοιχεία
• συγκριτικά δεδομένα
• συγκριτικών στοιχείων
• συγκρίσιµων δεδοµένων
• συγκρίσιμων πληροφοριών
• συγκρίσιμων δεδομένων
• συγκρίσιμων στοιχείων
• συγκρίσιµων στοιχείων
• συγκρίσιµα στοιχεία

Examples of using Comparable data in English and their translations into Greek

We have no comparable data.
Δεν έχουμε συγκριτικά στοιχεία.

Comparable data for the EU are not available.
Συγκριτικά δεδομένα από την Ευρώπη δεν είναι διαθέσιμα.

Consistent and comparable data.
Αξιόπιστα και συγκρίσιμα δεδομένα.

Equivalent, comparable data from all of the Member States is the goal.
Ο στόχος είναι ισοδύναμα, συγκρίσιμα δεδομένα από όλα τα κράτη μέλη.

Reliable and mutually comparable data.
Αξιόπιστα και συγκρίσιμα δεδομένα.

There's no comparable data anywhere in the world.
Δεν υπάρχουν συγκρίσιμα στοιχεία οπουδήποτε στον κόσμο.

A need for common and comparable data.
Ανάγκη για αξιόπιστα και συγκρίσιμα στοιχεία.

Unfortunately, comparable data from Europe is lacking.
Δυστυχώς, συγκριτικά δεδομένα από την Ευρώπη δεν είναι διαθέσιμα.

A lack of reliable and comparable data.
Ανάγκη για αξιόπιστα και συγκρίσιμα στοιχεία.

Collection of comparable data on treatment programmes/ centres in Greece.
Τη συλλογή συγκρίσιμων στοιχείων για τα θεραπευτικά προγράμματα/μονάδες της χώρας.

Countries where there is comparable data.
Εκεί όπου υπήρχαν κάποιες με συγκρίσιμα στοιχεία.

There is no comparable data in children.
Για τα μικρά παιδιά, δεν υπάρχουν συγκρίσιμα δεδομένα.

EU result: for 18 countries with comparable data.
Αποτέλεσμα ΕΕ: για 18 χώρες με συγκρίσιμα στοιχεία.

There are no comparable data for children.
Για τα μικρά παιδιά, δεν υπάρχουν συγκρίσιμα δεδομένα.

For small children however, there are no comparable data.
Για τα μικρά παιδιά, δεν υπάρχουν συγκρίσιμα δεδομένα.

Collection of comparable data on social reintegration programmes implemented in Greece.
Τη συλλογή συγκρίσιμων στοιχείων για τα προγράμματα κοινωνικής επανένταξης της χώρας.

Tasks collecting and analysing comparable data on gender issues.
Συλλογή και ανάλυση συγκρίσιμων στοιχείων για θέματα ισότητας των φύλων.

Collection of comparable data on prevention interventions implemented in Greece.
Τη συλλογή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τις παρεμβάσεις πρόληψης που υλοποιούνται στη χώρα.

List of operations with clearer, more informative and comparable data.
Κατάλογος πράξεων με πιο σαφή, πληροφοριακά και συγκρίσιμα δεδομένα.

Thirdly, reliable and comparable data is lacking.
Τρίτον, απουσιάζουν αξιόπιστα και συγκρίσιμα δεδομένα.

This also includes supporting high-quality national registries that shall also deliver comparable data.
Αυτό περιλαμβάνει επίσης την υποστήριξη εθνικών μητρώων υψηλής ποιότητας που θα παρέχουν επίσης συγκρίσιμα δεδομένα.

Effective policy making requires accurate and comparable data on gender-based violence.
Η αποτελεσματική χάραξη πολιτικής απαιτεί ακριβή και συγκρίσιμα στοιχεία για την έμφυλη βία.

Collection of comparable data on demand reduction interventions implemented in Greece.
Τη συλλογή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τις παρεμβάσεις μείωσης της ζήτησης που υλοποιούνται στη χώρα.

This exercise is based on objective and comparable data from Eurostat.
Η εργασία αυτή βασίζεται σε αντικειμενικά και συγκρίσιμα δεδομένα της EUROSTAT.

This will ensure robust and comparable data with respect to the expected and achieved leverage effect.
Αυτό θα διασφαλίσει αξιόπιστα και συγκρίσιμα δεδομένα όσον αφορά το αναμενόμενο και επιτευχθέν αποτέλεσμα της μόχλευσης.

Between 2000 and 2005 mean heroin prices, corrected for inflation, appear to have decreased in most of the 18 countries providing comparable data.
Μεταξύ 2000 και 2005 οι µέσες τιµές της ηρωίνης, piροσαρµοσµένες βάσει του piληθωρισµού, φαίνεται να αυξήθηκαν στις piερισσότερες αpiό τις 18 χώρες piου piαρείχαν συγκρίσιµα στοιχεία.

Acquiring internationally comparable data is a matter of interest for individual countries.
Η απόκτηση συγκρίσιμων στοιχείων σε διεθνές επίπεδο έχει ενδιαφέρον και σε εθνικό επίπεδο.

The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, established 7 years ago, is an important tool for collating comparable data from the Member States.
Η ίδρυση, πριν από 7 χρόνια, του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας αποτελεί ένα σημαντικό μέσο για την συλλογή συγκρίσιμων πληροφοριών από τα κράτη μέλη.

And without comprehensive and comparable data, it is impossible to formulate joint policies and monitor progress.
Χωρίς ολοκληρωμένα και συγκρίσιμα δεδομένα δεν είναι δυνατή η χάραξη κοινών πολιτικών και η παρακολούθηση της προόδου.

The OECD has been responding to this by collecting reliable educational indicators for over a decade, using comparable data to make it possible to track some longer-term trends.
Ο ΟΟΣΑ ανταποκρινόµενος σε αυτήν την ανάγκη συγκεντρώνει εδώ και µια δεκαετία αξιόπιστους εκπαιδευτικούς δείκτες και χρησιµοποιεί συγκρίσιµα στοιχεία αποβλέποντας στην επισήµανση µερικών µακροπρόθεσµων τάσεων.