Какво е " SIMILAR FEELING " на Български - превод на Български

• подобно чувство
• подобно усещане
• подобни чувства
• същото усещане
• същото чувство

Примери за използване на Similar feeling на Английски и техните преводи на Български

I have had similar feelings.
И аз имам подобни чувства.

Similar feeling I get at a Pearl Jam concert.
Същото усещане, което изпитах на концертите на Барбара.

My peers have similar feelings.
Бащите изпитват подобни чувства.

Similar feelings overwhelm almost all mothers with young children.
Подобни чувства преобладават почти всички майки с малки деца.

Sherr expressed similar feelings.
Рухсар също показа подобни чувства.

You know, it looks like there's a… few other people around here with a similar feeling.
Знаеш ли, изглежда има… няколко други хора наоколо с подобни чувства.

I had a similar feeling here.
Същото чувство имах и тук.

People expressed their similar feelings.
Приятелите му изразяват подобни чувства.

Do you have similar feelings at 3 months of pregnancy?
Имате ли подобни чувства след 3 месеца бременност?

However, not all of them evoke similar feelings.
Въпреки това, не всички от тях предизвиква подобни чувства.

If you have similar feelings, hurry to call a doctor.
Ако имате подобни чувства, побързайте да се обадите на лекар.

I know you love me, and I have similar feelings for you.
Знам, че ме обичаш, и аз тая към теб подобни чувства.

Now I have a similar feeling for the last ten years too.
Сега имам подобно чувство по отношение на последните десет години.

Regret therefore reflects a sentence or a similar feeling.
Затова оплакването отразява скръб или подобно чувство.

They may be having similar feelings about me.
Много вероятно е и те да изпитват подобни чувства към мен.

Many people who attended the funeral shared a similar feeling.
Повечето от присъстващите на погребението споделиха същото усещане.

I'm sure you have similar feelings for Kelly's home.
Сигурен съм, че имаш същите чувства към къщата на Кели.

But even people who seem to be quite confident, at times experiencing similar feelings.
Дори хора, които изглеждат напълно уверени в себе си понякога изпитват подобни усещания.

Thirst and hunger are very similar feelings, even if they do not realize it.
Жажда и гладът са много сходни чувства, дори и да не го осъзнавате.

A similar feeling I have also for“Carmen”, I love very much also“Don Pasquale”, an opera, which is so amusing.
Подобно усещане имам и за Кармен, обичам много и„Дон Паскуале“, опера, която е толкова забавна.

Is that okay?" Like… it was almost a similar feeling to the time.
Нормално ли е?" Като… беше почти същото чувство, както когато.

If there are similar feelings, it is worth reflecting that it is ovulation symptoms.
Ако имате подобни усещания, трябва да помислите, че това са симптоми на овулация.

There are many people on this ship who have similar feelings toward me.
Има много хора на този кораб, които изпитват подобни чувства към мен.

EBONY: Stevie Wonder apparently shares similar feelings, judging by some of his musical messages.
Ebony: Стиви Уондър, явно споделя същите чувства, съдейки по някои негови музикални послания.

Disgust is experienced primarily in relation to the sense of taste(either perceived or imagined) and, secondarily to anything that causes a similar feeling by sense of smell, touch, or vision.
Отвращението е преживявано основно във връзка с чувството за вкус(възприемано или въобразено) и вторично с всичко, което предизвиква подобни чувства чрез усещане на миризма, докосване или виждане.

Some women can compare these feelings with a similar feeling during ovulation, when the egg leaves the ovary.
Някои жени могат да сравнят тези чувства с подобно усещане по време на овулацията, когато яйцеклетката напусне яйчника.

The topic of compassion is not at all religious business; it is important to know it is human business, it is a question of human survival.”Dalai Lama Research now shows that when you are compassionate, you experience a similar feeling of pleasure as when you have sex, good food or a relaxing holiday.
БЪДИ СЪСТРАДАТЕЛЕН„При опрощението не става дума за религиозни дела, важно е да се знае, че това е човешка работа, това е въпрос на оцеляване при човека.“ Научно изследване показва, че при състрадание човек изпитва подобно чувство на удоволствие, каквото се получава при секс, хубава храна или релаксираща ваканция.

In most cases, a successful termination by way of tablets will present a similar feeling and experience the same as that of a miscarriage.
В повечето случаи успешното прекратяване чрез таблетки ще има подобно усещане и опит, също като това на спонтанен аборт.

Nonetheless, gliding down 2-km long zip lines hanging some 30-m over the canopy of a tropical forest must produce a similar feeling to that enjoyed by a swinging primate.
Въпреки това, плъзгане надолу 2-километров цип линии, висящи около 30 м над свода на тропическа гора трябва да произведе подобен чувство на предоставяните на люлеещ се примат.

Research now shows that when you are compassionate, you experience a similar feeling of pleasure as when you have sex, good food or a relaxing holiday.
Научно изследване показва, че при състрадание човек изпитва подобно чувство на удоволствие, каквото се получава при секс, хубава храна или релаксираща ваканция.