Примери за използване на Similar in structure на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most greenhouses are similar in structure.
Is very similar in structure and content.
Всъщност те са много сходни по структура и съдържание.It is a dense mass of dark green color, similar in structure to plasticine.
Това е гъста маса от тъмно зелен цвят, сходна по структура с пластилин.They are similar in structure, properties and effect on the body.
Те са сходни по структура, свойства и действие върху организма.Punto Banco Baccarat is also easy to play,quite similar in structure to Blackjack.
Punto Banco Baccarat е лесно да се играе,доста сходен по структура на Blackjack.Ornithine is similar in structure to Arginine.
Орнитинът е подобен по структура с аргинина.Equipoise or EQ is an anabolic steroid with molecularity that is similar in structure to testosterone.
Равновесие или EQ е анаболен стероид, с molecularity, който е подобен по структура на тестостерон.It was quite similar in structure and content.
Всъщност те са много сходни по структура и съдържание.Absolutely unique is the fact that these coprolites preserve fossilized hair of the prey, including that of Lambdopsalis,which is very similar in structure to hair of living mammals.
Абсолютно уникален е фактът, че тези копролити са запазили фосилизирани косми от жертвите, включително и такива от Lambdopsalis,които са много сходни по структура с тези на съвременните бозайници.The first is similar in structure to the skin of horses.
Първият е сходен по структура с кожата на конете.The nootropic effect of the drug is mediated by one of its active metabolites(cycloprolylglycine)is similar in structure to an endogenous cyclic dipeptide with anti-amnesic activity.
Ноотропният ефект на лекарството се медиира от един от неговите активни метаболити(циклопролилглицин),който е сходен по структура с ендогенен цикличен дипептид с антиамнестична активност.The first is similar in structure to the skin of horses.
Първата е сходна по структура с кожата на конете.Similar in structure to haemoglobin, may help recovery from anaemia;
A pig's heart is also very similar in structure to a human heart.
Сърцето на свиня е много сходно по структура с човешкото сърце.RNA is similar in structure to DNA but is generally single stranded.
РНК е много сходна по структура с ДНК, но обикновено се среща в едноверижна форма.This disease is the spread of cells that are similar in structure to the endometrium.
Това заболяване е разпространението на клетки, които са сходни по структура с ендометриума.Although they are very similar in structure, methyltrienolone is very different in effect from trenbolone.
Въпреки че те са много сходни по структура, метилтриенолона е много различен в сила от тренболон.The breast tissue of a pregnant woman is not similar in structure to that of a non-pregnant woman;
Гръдната тъкан на бременна жена не е сходна по структура с тази на не-бременна жена;Since dicts are very similar in structure to JSON(JavaScript objects), working with XML data from Python is very similar to working with….
Тъй dicts са много сходни по структура с JSON(JavaScript обекти), работа с XML данни от Python е много подобен на работа с JSON Изисквания:. Python….The active component of the drug"Lyukrin depot"- a substance similar in structure to the natural gonadotropin-releasing hormone.
Активният компонент на лекарството"Lyukrin depot"- вещество, сходно по структура с естествения гонадотропин-освобождаващ хормон.The fallacy is similar in structure to certain other fallacies that involve a confusion between the justification of a belief and its widespread acceptance by a given group of people.
Заблудата е подобна по структура на някои други заблуди, които включват объркване между обосновката на дадено убеждение и широкото му приемане от дадена група хора.Researchers note that a protein in brewer's yeast is similar in structure to a protein that participates in human cell division.
Изследователите отбелязват, че един протеин в бирена мая е подобен по структура на протеин, който участва в деленето на клетките на човека.As such, it is similar in structure to Bradbury's short story collection, The Illustrated Man, which also uses a thin frame story to link various unrelated short stories.
Като такава, тя е подобна по структура на сборника с къси истории на Бредбъри, Илюстрования човек, който също използва тънка нишка да свърже в едно няколко несвързани кратки истории.The fabrics of deep-sea fish are rich in proteins and polysaccharides( GAGs), similar in structure to the components of the supporting structures of the human skin.
Тъканта на дълбоководната риба е богата на протеини и полизахариди(GAG), сходни по структура с компонентите на носещите Another game similar in structure is Snakes and Ladders.
Още една игра, подобна по структура е Змии и стълби.The Dutch Army is very similar in structure to the U.S and British army.
Холандската армия е много сходна по структура с американската и британската армия.Our PhD programme is similar in structure and content to those at other top universities in the world.
Нашата докторска програма е сходна по структура и съдържание с тези на други висши университети в света.Our PhD program is similar in structure and content to those at other top universities in the world.
Нашите докторанти Програмата е сходна по структура и съдържание с тези в други висши университети в света.Our PhD programme is similar in structure and content to those at other top universities in the world.
Наш Доктор програма е подобен по структура и съдържание на тези при другите най-добрите университети в света.Our PhD program is similar in structure and content to those at other top universities in the world.
Нашата докторска програма е подобен по структура и съдържание на тези при другите най-добрите университети в света.
