Какво е " SIMILAR PROCESS " на Български - превод на Български

• подобен процес
• сходен процес
• аналогичен процес
• същия процес
• подобна процедура
• подобни процеси
• сходни процеси

Примери за използване на Similar process на Английски и техните преводи на Български

A similar process took place in Rome.
Сходни процеси е имало и в Рим.

The whole creation follows a similar process.
Цялото творение следва подобен процес.

A similar process can be anywhere.
Подобен процес може да бъде навсякъде.

After Trump, we're going to need a similar process.
След Тръмп ще ни трябва подобен процес.

A similar process occurs in the body.
Подобен процес се извършва и в тялото.

It's likely that a similar process occurs in humans.
Вероятно аналогичен процес протича в човешкото тяло.

A similar process takes place in the bones.
Подобен процес протича в костите.

Switching branches or cloning goes through a similar process.
Клонирането и превключването на клонове минават през подобен процес.

A similar process occurs on comets.
Подобни процеси са наблюдавани при комети.

Many cellular providers and utility companies have a similar process.
Много клетъчни доставчици и компании за комунални услуги имат подобен процес.

A similar process will occur in Europe.
Подобен процес ще се случи и в Европа.

Cap clouds, which mask mountaintops, form by a similar process.
Облаците на капачките, които маскират планински върхове, се образуват чрез подобен процес.

A similar process occurs in people.
Аналогичен процес се наблюдава в обществото.

Medical applications such as PET scanners also produce antimatter in a similar process.
Медицински приложения като PET скенери произвеждат антиматерия в същия процес.

A similar process is also occurring in the US.
Подобен процес се развива и в САЩ.

Get the opinions of some people you know if they have gone through a similar process.
Потърсете мнение и на Ваши познати, за които сте чували че са минали през аналогичен процес.

A similar process happens inside our body.
Подобен процес се извършва и в тялото.

The United States, most European countries and Japan have all gone through a similar process in recent years.
САЩ, Западна Европа и Япония преминават през същия процес в последните години.

A similar process occurs in society.
Аналогичен процес се наблюдава в обществото.

With the profound social, economic and moral crisis that Europe is in, we can see a similar process of disintegration.”.
Като се има предвид дълбоката социална, икономическа и морална криза, в която Европа е, ние можем да наблюдаваме същия процес на разпадане.".

A similar process is occurring in your body.
Подобен процес се извършва и в тялото.

The act of seeing is also the point at which the interests of the artist and viewer intersect- a similar process, only with a different function and purpose.
Действието на виждането е и точката, в която се пресичат интересите на художник и зрител- един сходен процес, но с различна функция и цел.

A similar process takes place inside the body.
Подобен процес се извършва и в тялото.

In addition, following the introduction of the structured dialogue managed at Commission headquarters, a similar process is now put in place at the delegations.
Освен това, след въвеждането на структурирания диалог, който се управлява от централните служби на Комисията, в момента подобна процедура се въвежда в делегациите.

A similar process occurs with human skin.
Подобен процес се извършва с човешката кожа.

So what you are seeing now in China is a very similar process to the one that we had in Britain during the Industrial Revolution, especially the transition from the first to the second.
Това, което наблюдаваме днес в Китай е твърде сходен процес с този във Великобритания по време на индустриалната революция, и най-вече прехода от 1-та към 2-та индустриална революция.

A similar process has taken place in Syria.
Сега сме свидетели на подобен процес в Сирия.

We see a similar process taking place in Syria today.
Сега сме свидетели на подобен процес в Сирия.

A similar process can be observed in society.
Аналогичен процес се наблюдава в обществото.

In the Northern Ireland Assembly, a similar process(involving introduction of a Bill, consideration, debate and voting) occurs, although there is only a single Chamber within the devolved Assembly.
В Събранието на Северна Ирландия протича подобна процедура(включваща внасяне на законопроект, разглеждане, разискване и гласуване), въпреки че в него има само една камара.