Примери за използване на Simplified system на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simplified system of taxation.
A unified and simplified system of governance.
Установяване на единна и опростена система на управление.The data stored is regularly updated through a simplified system.
Съхранените данни се актуализират редовно чрез опростена система.The simplified system of the taxation of individual entrepreneurs 1.
Удобно опростена система за данъчно облагане на отделните предприемачи.The new programme also introduces a unified and simplified system of governance.
С новата програма също така се въвежда уеднаквена и опростена система за управление.Calls again for a simplified system that will be more understandable to EU citizens;
Призовава отново за опростена система, която да бъде по-разбираема за гражданите на ЕС;PITs- new reporting for all employers,as well as IPs operating under a simplified system(MTO).
ДДС- ново отчитане за всички работодатели,както и ПР, работещи по опростена система(СБЦ).For a tax payable under a simplified system, a document is used according to the CIP 1152017.
За данък, дължим по опростена система, се използва документ съгласно CIP 1152017.This should be taken into account when completing the declaration, including the SP without employees, andthose who pay taxes by the simplified system.
Това трябва да се вземе предвид при попълване на декларацията, включително СП без служители и тези,които плащат данъци чрез опростената система.A simplified system is the same and allows you to take part in everything to sort out.
Опростената система е една и съща и ви позволява да участвате във всичко, за да разрешите проблема.The tax rate for working IPs under the simplified system is much lower than for other entrepreneurs.
Данъчната ставка за работните IP по опростената система е много по-ниска, отколкото при другите предприемачи.There is insufficient information to date on traditional herbal products usedto treat animals in order to allow the setting up of a simplified system.
Към момента няма достатъчно информация относно традиционните растителни продукти, използвани за лечение на животни,за да се позволи създаването на опростена система.It should be understood that if any conditions cease to be met, a simplified system may even be canceled for the organization.
Трябва да се разбере, че ако някои условия престанат да бъдат изпълнени, опростената система може дори да бъде отменена за организацията.There are only two rates in the simplified system: one for those business entities that use the difference between profit and cost as a tax base, and it is 6%;
В опростената система има само две тарифи: една за онези стопански единици, които използват данъчната основа за разликата между печалба и цена и тя е 6%;How to get a patent on the work in use is often called the transition of the individual entrepreneur to the simplified system of taxation based on the patent.
Получаване на патент често е наричан в общ езикпрехода на отделния предприемач на опростена система за данъчно облагане на базата на патент.Moreover, if IPs operating under a simplified system pay insurance premiums in the current quarter, they can reduce the advance payment by the same amount.
Освен това, ако ИП, опериращи по опростена система, плащат застрахователни премии през текущото тримесечие, те могат да намалят авансовото плащане със същата сума.How to get a patent on the work in use is often called the transition of the individual entrepreneur to the simplified system of taxation based on the patent.
Получаването на патент в ежедневието често се нарича преход на индивидуален предприемач към опростена система на данъчно облагане въз основа на патент.Safari now also presents simplified system information when users browse the web, preventing them from being tracked based on their system configuration.
Safari също така представя опростена системна информация, когато потребителите търсят в мрежата, което им пречи да бъдат проследявани на базата на тяхната If appropriate, the Commission shall make a legislative proposal in order to introduce a simplified system for registering traditional herbal products used to treat animals.
Ако е целесъобразно, Комисията прави законодателно предложение, за да въведе опростена система за регистриране на традиционните растителни продукти, използвани за лечение на животни.The web browser also presents simplified system information when users access the web, preventing them from being tracked based on their system configuration.
Safari също така представя опростена системна информация, когато потребителите търсят в мрежата, което им пречи да бъдат проследявани на базата на тяхната Do not forget to decide on the taxation system, it can be a general system, a simplified system of taxation in the form of a single tax on imputed income.
Не забравяйте да се вземе решение за данъчната The Commission firmly believes that a simplified system for registration and payment of tax, such as the Mini-One-Stop-Shop(MOSS), is essential for ensuring taxation from non-resident suppliers.
Комисията твърдо вярва, че една опростена система за регистрация и плащане на данъка, като например съкратено обслужване на едно гише(MOSS), е от съществено значение, за да се гарантира данъчно облагане на доставчиците на услуги, които не пребивават в страната.For all IPs without exception, including for those who conduct their activities without employees and for a simplified system, the fixed tax rate in the PF at the level of 19 356.48 rubles is relevant.
За всички ПР без изключение, включително за тези, които извършват дейност без служители, и за опростена система, фиксираната данъчна ставка в ПФ на ниво от 19 356, 48 рубли е релевантна.Therefore, the possibility of introducing such a simplified system should be examined by the Commission based on the information provided by the Member States on the use of such products on their territory.
Следователно Комисията следва да разгледа възможността за въвеждане на такава опростена система въз основа на информацията, предоставяна от държавите членки, относно използването на такива продукти на тяхна територия.The Consultant Plus will help you complete your reporting on a simplified system that has changed in comparison with the standard reporting package.
Консултантът Plus ще ви помогне да завършите отчетността си по опростена система, която се е променила в сравнение със стандартния пакет за докладване."Spaschentsam" ще трябва да запълни много по-малко полета.In addition, the directive on awarding concession contracts provides for a simplified system which makes e-procurement optional, even though e-notification is being made obligatory.
Освен това Директивата за възлагане на договори за концесия предвижда опростена система, която прави електронните обществени поръчки опционални, въпреки че електронното публикуване на обявления е задължително изискване.Предимствата на Built-in Wi-Fi capability allows wireless connection with your household wireless router,greatly simplifying system connections and allowing you to enjoy network audio and music streaming services.
Wi-Fi Вградената възможност позволява безжична връзка с домашния ви безжичен рутер,значително опростявайки системните връзки, за да се насладите на мрежови аудио и музикални стрийминг услуги.Wi-Fi Built-in capability allows wireless connection with your household wireless router,greatly simplifying system connections to enjoy network audio and music streaming services.
Wi-Fi Вградената възможност позволява безжична връзка с домашния ви безжичен рутер,значително опростявайки системните връзки, за да се насладите на мрежови аудио и музикални стрийминг услуги.
