Какво е " SIMULTANEOUS TRANSLATION " на Български - превод на Български

• симултанен превод
• симултантен превод
• синхронен превод
• едновременни преводи
• симултанният превод
• паралелен превод

Примери за използване на Simultaneous translation на Английски и техните преводи на Български

Simultaneous translation- rental;
Симултанен превод- под наем;

Booths for simultaneous translation.
Кабини за симултанен превод.

Simultaneous translation is provided.
Осигурен е синхронен превод.

System for simultaneous translation.
Система за симултанен превод.

Simultaneous translation- 5 working days.
Симултанен превод- 5 работни дни;

Equipment for simultaneous translation.
Техника за симултанен превод.

Simultaneous translation will be ensured.
Симултанен превод ще бъде осигурен.

Receivers for simultaneous translation.
Магистър по едновременни преводи.

Simultaneous translation will be provided.
Ще бъде осигурен симултанен превод.

Equipment for simultaneous translation.
Магистър по едновременни преводи.

Simultaneous translation will be provided.
Ще бъде осигурен симултантен превод.

Possibility of simultaneous translation.
Възможност за симултантен превод.

Simultaneous translation- Metropolitan Hotel.
Симултанен превод- Metropolitan Hotel.

Auditorium with simultaneous translation.
Магистър по едновременни преводи.

(* beta!) Simultaneous translation in more than 100 languages.
(*beta!) Симултантен превод на над 100 езика.

Conference Sessions with simultaneous translation.
Конферентни сесии със симултанен превод.

Simultaneous translation system- for 3+1 languages, discussion system.
Уредба за симултанен превод- до 3+1 езика.

Possibility for simultaneous translation(upon request).
Възможност за симултантен превод(по заявка).

Simultaneous translation will be provided during the Forum.
По време на Форума ще има осигурен симултанен превод.

But it's even better not to add simultaneous translation.
Но е дори още по-добре да не се добавя паралелен превод.

Simultaneous translation into Bulgarian language will be provided.
Ще бъде осигурен синхронен превод на български език.

Italian/English with simultaneous translation in Bulgarian.
Италиански/английски със симултанен превод на български.

Simultaneous translation into Bulgarian language via earphones will be provided.
Симултанен превод на български език ще бъде осигурен.

The webinar is being held in English without simultaneous translation.
Уебинарът ще бъде проведен на английски език без симултанен превод.

There will be no simultaneous translation during the Conference.
По време на Конференцията няма да има осигурен симултанен превод.

Working languages will be Bulgarian and English with simultaneous translation.
Работните езици ще бъдат български и английски със симултанен превод.

Simultaneous translation is a translation at the moment of speaking.
Симултанният превод е превод в момента на говоренето.

We take seven Yugoslavian films, without subtitles, simultaneous translation.
Ще вземем седем югославски филма, но без субтитри. Симултантен превод.

Simultaneous translation of the entire system in more than 100 languages/* beta!/.
Симултантен превод на цялата система на над 100 езика/*beta!/.

Official languages: English and Bulgarian. Has provided simultaneous translation.
Официални езици: български и английски. Има осигурен симултанен превод.