Какво е " SINGLE RULEBOOK " на Български - превод на Български

• единен правилник
• единната нормативна уредба
• единният наръчник
• единна нормативна уредба
• единния наръчник
• единен наръчник
• единният правилник

Примери за използване на Single rulebook на Английски и техните преводи на Български

The Single Rulebook.
Единният правилник.

These are known conceptually as the‘Single Rulebook'.
Те са известни под понятието„Единен наръчник“.

This means a single rulebook and a major simplification.
Това означава единна нормативна уредба и значително опростяване.

Contribution to the Basel process and EBA work on the single rulebook.
Принос към Базелския процес и работата на ЕБО във връзка с единната нормативна уредба.

The Single Rulebook provides guidance on the content of resolution plans.
Единният наръчник дава насоки във връзка със съдържанието на плановете за преструктуриране.

The Commission accepts the part of the recommendation that concerns the proposal of a single rulebook.
Комисията приема частта от препоръката, която засяга предложението за единен правилник.

The two pillars rest on the foundation of the single rulebook, which applies to all EU countries.
В основата на двата стълба е единната нормативна уредба, която се прилага за всички държави от ЕС.

The Single Rulebook is the backbone of the EU's banking union and the financial sector regulation in general.
Единният правилник е гръбнакът на банковия съюз и на регулирането на финансовия сектор в ЕС като цяло.

It will ensure the coherent and consistent application of the Single Rulebook in the euro area.
На ЕЦБ е възложено осигуряването на съгласувано и последователно прилагане на единната нормативна уредба в еврозоната.

The Single Rulebook requires the determination of a set of triggers for the activation of early intervention measures57.
Единният наръчник изисква да се определи набор от предпоставки за задействане на мерки за ранна намеса57.

The ECB is tasked with ensuring the coherent and consistent application of the Single rulebook in the euro area.
На ЕЦБ е възложено осигуряването на съгласувано и последователно прилагане на единната нормативна уредба в еврозоната.

The single rulebook consists of a set of legislative texts that are applied to all EU financial institutions.
Единният правилник обхваща набор от законодателни текстове, които се прилагат към всички банки и всички финансови продукти в ЕС.

Provides input into the creation of a single, standard set of rules for EU banking- the Single Rulebook.
Допринася за създаването на единен, стандартен набор от правила за банкиране в ЕС- т. нар. единен наръчник.

The Single Rulebook requires a description of the information that is necessary to implement the resolution strategy30.
Единният наръчник предвижда описание на информацията, която е необходима за изпълнението на стратегията за преструктуриране30.

The Joint Committee of the ESAs ensures cross-sectoral consistency in the development and application of the single rulebook.
Съвместният комитет на ЕНО осигурява междусекторната последователност в разработването и прилагането на единната нормативна уредба.

Whereas equivalence decisions are based on the EU single rulebook and are taken on the basis of a technical assessment;
Като има предвид, че решенията за еквивалентност се основават на единната нормативна уредба на ЕС и се вземат въз основа на техническа оценка;

The Single Rulebook requires the SRB to mention the resolution powers it intends to make use of in resolution plans27.
Единният наръчник задължава Съвета за преструктуриране да посочи правомощията за преструктуриране, които възнамерява да използва в плановете за преструктуриране27.

The SRB argues that the various components of the Single Rulebook unintentionally treat the matter of disclosure in different ways.
Съветът за преструктуриране твърди, че различните компоненти на Единния наръчник непреднамерено третират по различни начини въпроса с оповестяването.

Eventually, a centralized supervisor may be needed to consistently implement a strengthened single rulebook for EU capital markets.
В крайна сметка може да е необходим централизиран надзорен орган за последователното прилагане на засилен единен правилник за капиталовите пазари в ЕС.

With regard to resolution, the Single Rulebook comprises a number of elements which together guide the work of the SRB.
По отношение на преструктурирането Единният наръчник съдържа редица елементи, които в своята съвкупност направляват работата на Съвета за преструктуриране.

Recommendation 2 For the upcoming 2016 revision of the EU Financial Regulation the Commission should propose a single rulebook for public procurement.
Препоръка 2 За предстоящото изменение на Финансовия регламент на ЕС през 2016 г. Комисията следва да предложи единен правилник за възлагане на обществени поръчки.

To facilitate synergies, a single rulebook now covers 7 EU funds implemented in partnership with Member States("shared management").
За да се улесни взаимодействието, е въведена единна нормативна уредба, която обхваща 7 фонда на ЕС, които се реализират в сътрудничество с държавите членки(„споделено управление“).

Action on these points is important to ensure that plans are in line with the Single Rulebook and banks have sufficient loss-absorbing capacity.
Действието по тези точки е важно, за да се гарантира съответствие на плановете с Единния наръчник и наличие на достатъчно капацитет на банките за поемане на загуби.

The single rulebook is to be applied by all credit institutions and other financial institutions in order to ensure the level-playing field within the internal market.
Единният наръчник трябва да се прилага от всички кредитни и други финансови институции с цел да се осигурят условия на равнопоставеност в рамките на вътрешния пазар.

It should be built on firm foundations of financial stability, with a single rulebook for financial services which is effectively and consistently enforced;
Съюзът да бъде изграден върху солидните основи на финансовата стабилност, с единна нормативна уредба за финансовите услуги, която да се прилага ефективно и последователно;

This means further cutting red tape for beneficiaries and managing authorities by making rules more coherent on the basis of a single rulebook.
Това означава допълнително намаляване на административната тежест за бенефициерите и управляващите органи чрез промяна на правилата така, че да бъдат по-съгласувани- въз основа на единен правилник.

Introduction Table 2: line on the single rulebook The Table 2(the line on the single rulebook) con- tains data on the EBA's regulatory products in 2012.
Въведение Таблица 2: редът за единна нормативна уредба Таблица 2(редът за единна нормативна уредба) съдържа данни за регулаторните продукти на ЕБО през 2012 г. През 2013 г.

This section examines the key elements in resolution plans prepared by the SRB, and reports findings relating to compliance with the Single Rulebook.
В настоящия раздел се разглеждат ключовите елементи от изготвяните от Съвета за преструктуриране планове за преструктуриране и констатациите от докладите относно съответствието с Единния наръчник.

For example, EBA should continue to develop and contribute to the consistent appli- cation of the single rulebook and enhance convergence of supervisory practices across the whole Union52.
Например ЕБО следва да продължи да разработва и да допринася за последователното прилагане на единния правилник и да засилва сближаването на надзорните практики в целия Съюз52.

Outside of the single rulebook, synergies will be made easier with other EU instruments, like the Common Agricultural Policy, Horizon Europe, the LIFE programme or Erasmus+.
Извън рамките на единната нормативна уредба ще се улесни полезното взаимодействие с други инструменти на ЕС, като например Общата селскостопанска политика,„Хоризонт Европа“, LIFE или„Еразъм+“.