Примери за използване на Sixtieth на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The game"Hairstyles sixtieth".
Играта"прически шестдесети".The sixtieth year presents the mature life of the spiritual man.
Then that's what I want for my sixtieth birthday.
Това е всичко, което исках за моя 60-ти рожден ден.“.In the sixtieth minute Pereira was the one who scored the last goal of Lisbon.
В шейсетата минута Перейра беше този, който вкара последния гол за Лисабон.(CS) Let us celebrate the sixtieth anniversary of NATO.
(CS) Нека отбележим шестдесетата годишнина на НАТО.NATO's sixtieth anniversary comes at a time of challenge and strain for the Alliance.
Шестдесетата годишнина на НАТО настъпва в момент на напрежение и предизвикателства за Алианса.This year, UNRWA commemorates the sixtieth year of its creation.
Sleep is a sixtieth of the death experience; a dream is a sixtieth of prophecy.
Че Сънят е една шестдесета част от смъртта, а съновидението- една шестдесета част от пророческото озарение.I sent him a postcard to congratulate him on his sixtieth birthday.
Изпратих го картичка да поздравя му по негова шейсетата рожден ден.From his fifty-sixth year up to the sixtieth year of his life, the Prophet contracted nine marriages in quick succession.
От петдесет и шестата до шестдесетата си година Пророкът сключил по ред девет брака.She's planning a"surprise" trip to Italy for my sixtieth birthday.
Тя планира"изненада". Пътуване за Италия по случай моя шестдесети рожден ден.This year Czech Airlines celebrate the sixtieth anniversary of the commencement of regular flights between Prague and Sofia.
Тази година Чешките авиолинии отбелязват шестдесет години от пускането на редовни полети между Прага и София.But it is very difficult to choose a gift for such an important date as the sixtieth anniversary.
Но е много трудно да се избере подарък за такава важна дата като шестдесетата годишнина.Was the request six months ago, a sixtieth birthday party, the client said.
Беше искане преди шест месеца, 1/ 60 рожден ден, клиентът каза.Metropolitan Boris was killed on 8th November 1948, the feast of Holy Great Martyr Demetrius,exactly on his sixtieth birthday.
Митрополит Борис бил убит на 8 ноември 1948 г., Димитровден,точно на шестдесетия си рожден ден.A nautical mile is equivalent to one sixtieth of a degree of latitude.
Морска миля е еквивалентна на една шестдесета степен от широчина.Sleep is a sixtieth portion of death; a dream is the same proportion of prophecy and the Sabbath of the Future bliss.
Че Сънят е една шестдесета част от смъртта, а съновидението- една Mothers are entitled to leave from the sixtieth day before the expected date of birth.
Майката има право да получава обезщетението от 60-я ден преди очакваната дата на раждането.For services in the development of mathematics,the training of scientific specialists and in celebration of his sixtieth birthday….
За услуги в развитието на математиката,обучение на научни специалисти и в честването на шейсетата си рожден ден….A mother is entitled to 60 days prenatal parental leave from the sixtieth day before the anticipated date of confinement.
Майката има право да получава обезщетението от 60-я ден преди очакваната дата на раждането.And it came to pass in the sixtieth year of the reign of the judges, Moronihah did succeed with his armies in obtaining many parts of the land;
И стана така, че през шестдесетата година от управлението на съдиите Морония успя да възвърне с войските си много части от страната;Blues had several good opportunities to score around the sixtieth minute, but squandered them.
Сините имаха няколко добри възможности да отбележат гол около шейсетата минута, но ги пропиляха.Now in the hundred and sixtieth year Alexander the son of Antiochus, surnamed the Illustrious, came up and took Ptolemais, and they received him, and he reigned there.
В сто и шейсетата година излезе Александър, син на Антиоха Епифана, и завладя Птолемаида: приеха го, и той се възцари там.Oscar II, King of Sweden and Norway,initiated a mathematical competition in 1887 to celebrate his sixtieth birthday in 1889.
Оскар ІІ, крал на Швеция и Норвегия,започна математически конкурс през 1887 г. да отпразнуват шейсетата си рожден ден през 1889.Originally intended that its color is gray, but since the sixtieth first printing press was not as advanced, Gray gave the greens.
Първоначално предназначени, че цвета му е сив, но след шестдесетия първа печатница не е толкова напреднал, Грей даде на зелените.It's your sixtieth birthday,” said de Rossi,“and this gift had to be really special, and it had to represent who you are and what you really care about.”.
Това е вашият 60-ти рожден ден и този подарък трябваше да бъде наистина специален и той трябваше да представлява кой сте и какво наистина ви интересува”, каза де Роси за Дегенерес.In 2013, one of the capsules was renamed the Coronation Capsule to mark the sixtieth anniversary of the coronation of Queen Elizabeth II.
На 2 юни 2013 г. една от капсулите е наименувана"Капсула на коронацията" в чест на 16 годишнината от коронацията на кралица Елизабет II.So in the seventh month of the hundred and sixtieth year, at the feast of the tabernacles, Jonathan put on the holy robe, and gathered forces together, and provided much armor.
В седмия месец от сто и шестдесетата година, на празника Шатри, Йонатан облече свещената дреха, събра войска и се въоръжи добре.On 2 June 2013 a passenger capsule was named the Coronation Capsule to mark the sixtieth anniversary of the coronation of Queen Elizabeth II.
На 2 юни 2013 г. една от капсулите е наименувана"Капсула на коронацията" в чест на 16 годишнината от коронацията на кралица Елизабет II.They are all coming up to this big sixtieth birthday date and they all love the kind of music I love to play and earn my living out of!
Те всички са следващите до този голям шестдесетата дата рожден ден и всички те обичат вида на музиката, която обичат да играят и да печелят прехраната си от!
