Какво е " SKILFUL HANDS " на Български - превод на Български

• сръчните ръце
• умелите ръце
• майсторските ръце
• сръчни ръце
• умели ръце

Примери за използване на Skilful hands на Английски и техните преводи на Български

Elver explains things delightfully and I leave myself in his skilful hands.
Елвер обяснява всичко прекрасно и аз се оставям в неговите умели ръце.

Perhaps your husband and would not accept the club"Skilful hands", but that is no reason to insult him.
Може би си съпруга и няма да приеме клуба"сръчните ръце", но това не е причина да го обижда.

In skilful hands, this is an incredibly powerful tool that will help to cope with large volumes of correspondence.
В сръчните ръце, това е невероятно мощен инструмент, който ще ви помогне да се справят с големи обеми кореспонденция.

The grand opening was entrusted in the skilful hands of the antiquity clubs from Bulgaria and Romania.
Тържественото вечерно откриване бе оставено в умелите ръце на античните клубове от България и Румъния.

Connoisseurs, however, quickly buy ornamental plates coming out from under the skilful hands of the artist.
Ценителите обаче бързо изкупуват декоративните чинии, излизащи изпод майсторските ръце на художника. Веселка Венкова.

One way or another, but the skilful hands of the masseur will be able to easily rid you of stretch marks on the body.
По един или друг начин, но сръчните ръце на масажиста ще могат лесно да ви отърве от стрии по тялото.

The alleys of museums are filled with many loaves of bread, kneaded by the skilful hands of Kyustendil's women.
Алеите на музея са изпълнени с множество пити, омесени от сръчните ръце на кюстендилските жени.

Day after day, for centuries on, the untiring, skilful hands of the Bulgarian women embroidered a richness of elements in the Bulgarian embroideries.
Ден след ден, столетия наред неуморните, сръчни ръце на българката извезват богатството от елементи в българските шевици.

While sitting and admiring the city, you can try different dishes prepared by the glow skilful hands of- the cook.
Докато стоите и се любувате на града, може да опитате различни специалитети на жарава приготвени от сръчните ръце на майстор- готвача.

Skilful hands have created over the centuries all this unbeatable beauty of natural fabrics- wool, cotton, hemp, linen and silk that handmade.
Сръчни ръце са сътворявали през столетията цялата тази ненадмината красота от естествени материи- вълна, памук, коноп, лен и коприна, които обработвали ръчно.

Mercury is the planet of communication, information, mental connections, skilful hands, details, movement in all its forms.
Меркурий е планетата на комуникацията, информацията, мисловните връзки, сръчните ръце, детайлите, движението във всичките му форми.

Monster High Cleo de Nile was the first one who had the chance to enjoy your very unique beauty treatments and now it's time for her older sister, Nefera de Nile, to discover the secrets hidden behind your two skilful hands.
Monster Висока Cleo де Нил беше първият човек, който имаха възможност да се насладите на много уникални козметични процедури и сега е време за нейната по-голяма сестра, Nefera де Нил, за да откриете тайните, скрити зад две сръчните ръце. Така че.

The island's wealth in raw materials(argil deposits, abundant waters, strong sun) as well as the skilful hands of technicians have helped this art develop.
Изобилието на суровини(глини, води и слънце), както и умелите ръце на занаятчиите са предпоставки за развитието на това изкуство.

Nevertheless, the charm and delicacy in the design, the skilful hands of the master watchmakers, the warmth of the Russian soul and, of course, the love for Russia can be seen and felt.
Независимо от това, очарованието и деликатността на дизайна, умелите ръце на майсторите часовникари, топлината на руската душа и, разбира се, любовта към Русия могат да се видят и почустват.

We have in mind exercises to reduce waist, that day after day will grind your figure, like the skilful hands of the sculptor.
Имаме предвид, упражнения за намаляване на талията, които ден след ден ще се смила вашата фигура, като сръчните ръце на скулптора.

As your body then begins to unwind, the therapist's skilful hands will follow these patterns, gradually guiding your body into a movement continuum.
След като тялото ви започне да се развива, умелите ръце на терапевта ще следват тези модели, като постепенно ще направляват тялото ви в движещ се континуум.

To protect the town from enemy invasions, it was surrounded with a wall raised by the skilful hands of Thracian master-builders.
За да бъде защитен от вражески нападения, градът е бил обграден с крепостна стена, издигната от сръчните ръце на тракийските майстори.

Orbilux“ restaurant offers an intimate and cordial atmosphere with stylish and delicious dishes from the traditional cuisine of the region of Bansko and typical Bulgarian dishes prepared with fresh products from the skilful hands of our chefs.
Ресторант Орбилукс предлага интимна и задушевна атмосфера със стилни и вкусни ястия, както от традиционната кухня за региона на Баснко, така и типични български национални ястия, приготвени със свежи продукти от майсторските ръце на нашите готвачи.

Hence yin wood people are more moderate and flexible, easy to adjust to circumstance, they are mostly artists with skilful hands and fingers, good at playing musical instruments or handicraft arts such as sewing and tailoring.
Следователно хората Ин Дърво са по-умерени и гъвкави, лесно приспособими към обстоятелствата, те са в същността си художници с умели ръце и пръсти, прекрасно свирят на музикални инструменти или са много добри в занаятчийските изкуства, такива като шиене.

All his works he considered experimental- on them“yet to be touched.” Connoisseurs, however, quickly buy ornamental plates coming out from under the skilful hands of the artist.
Всички свои произведения той смята за експериментални- върху тях“още трябва да се пипа”. Ценителите обаче бързо изкупуват декоративните чинии, излизащи изпод майсторските ръце на художника.

Next door to Saviukumaja is a wood restoration workshop where you can bring your old doors or windows and at the skilful hands of local masters, they will be made as good as new again.
До Савиюкумая се намира работилницата за реставрация на дърво, където можете да донесете старите си врати или прозорци. Благодарение на сръчните ръце на местните майстори, те ще станат като нови.

The thematic direction“Models of space objects” also proved very attractive for children and youths with skilful hands and rich imagination.
Направлението„Модели и макети на космически обекти“ е направление, което привлече много деца и юноши със сръчни ръце и богата фантазия.

Every KOLARZ lighting product is a unique creation, crafted by artistic minds and skilful hands to create the perfect ambience.
Всеки продукт за осветление на KOLARZ е уникално творение, изработено от артистични умове и умели ръце, за да създаде перфектната атмосфера.

Bistro“Briz” offers a varied range of classic Bulgarian dishes, salads, short orders and desserts prepared by the skilful hands of our best chefs.
В бистро“Бриз” се предлага разнообразна палитра от класически български ястия, салати, аламинути и десерти, приготвени от майсторските ръце на нашите добри готвачи.

While sitting and admiring the city, you can try different dishes prepared by the glow skilful hands of- the chef right in front of you.
Докато стоите и се любувате на града, може да опитате различни специалитети на жарава приготвени от сръчните ръце на майстор- готвача точно пред Вас.

Chilly evenings in the ethnographic complex“Chiflika Chukurovo” bring the Bulgarian folklore atmosphere, which become a background for gastronomic wonders prepared by the skilful hands of masters in the Tavern kitchen.
Прохладните вечери в Етнографски комплекс“ Чифлика Чукурово“ носят заряда на българския фолклор, който се превръща в декор на гастрономическите чудеса, приготвени от сръчните ръце на майсторите в механджийската кухня.

Crafted by the creative brains and skillful hands of Smart Sisters Co.
Плод на креативността и сръчните ръце на Smart Sisters Co.

Wish and skillful hands of the usual master-amateur are able to create miracles.
Desire и сръчните ръце на майстор обикновен фен, способен да върши чудеса.

Skillful hands can work miracles.
Сръчни ръце може да направи чудеса.

Your preferences, skillful hands and adorable wedding hairdresser image is ready.
Вашите предпочитания, сръчни ръце на фризьор и очарователен сватбен начин е готов.