Какво е " SLEEP PROBLEM " на Български - превод на Български

• проблем със съня
• проблеми със съня
• проблемите със съня

Примери за използване на Sleep problem на Английски и техните преводи на Български

And WHY did he have a sleep problem?
Така че- защо да има проблеми със съня?

If you have sleep problem then seek help.
Ако имате проблем със съня, потърсете помощ.

Find out if you have a sleep problem.
Забележете, ако имате проблеми със съня.

Your primary sleep problem is daytime drowsiness and self-help hasn't improved your signs.
Вашият основен проблем със съня е дневната сънливост и самопомощта не е подобрила симптомите Ви.

How do you know if you have a sleep problem?
Как да разберете, че имате проблем със съня?

The sleep problem ends when the source of stress is gone or when you adapt to the stress.
Проблемите със съня изчезват веднага щом източникът на стрес отмине или когато се приспособим към стреса.

When did the sleep problem begin?
От кой месец нататък започнаха проблемите със съня?

Would you like to be rid of your sleep problem.
Ще се отървете от проблемите със съня си.

Ask your doctor about any sleep problem that leaves you chronically fatigued, sleepy andirritable.
Посъветвайте се с Вашия лекар за някакъв проблем със съня, който ви оставя хронично уморен, сънлив и раздразнителен.

So, what can you do about this sleep problem?
Какво може да се направи за тези проблеми със съня?

Women with one sleep problem had a 45% increased risk of developing type 2 diabetes, the researchers found.
Жените с един проблем със съня имали 45 на сто повишен риск от развитие на диабет тип 2, откирили изследователите.

How do I know if my child has a sleep problem?
Как да разбера дали детето ми има проблеми със съня?

You should inquire of your doctor about any sleep problem that ends up leaving you sleepy, fatigued and irritable.
Посъветвайте се с Вашия лекар за някакъв проблем със съня, който ви оставя хронично уморен, сънлив и раздразнителен.

Does Valerian Root Really Work for Sleep Problem?
Дали коренът от валериан помага при проблеми със съня?

If an EEG is being done to check a sleep problem, your brain's electrical activity may be recorded all night.
Ако ЕЕГ се прави, за да се установят проблеми със съня, може да се наложи записът на електрическата активност на мозъка да продължи през цялата нощ;

My entire life I have had a sleep problem.
През целият ми съзнателен живот съм имала проблеми със съня.

The first step for recognizing a sleep problem is to keep a written sleep history in a sleep log.
Първата стъпка за разпознаване на проблем със съня е запазването на писмена история на съня в дневника на съня..

What is a Sleep Disorder or a Sleep Problem?
Какво е нарушение на съня или проблем със съня?

If an EEG is being done to check a sleep problem, an all-night recording of your brain's electrical activity may be done.
Ако ЕЕГ се прави, за да се установят проблеми със съня, може да се наложи записът на електрическата активност на мозъка да продължи през цялата нощ;

Don't feel guilty if your child has a sleep problem.
Не се тревожете, ако детето ви има временен проблем със съня.

If you have a sleep problem and you can not handle it yourself, you can visit an antistress clinic where you will be able to get back to sleep deep and well again.
Ако имате проблем със съня и не можете да се справите сами, можете да посетите някоя клиника за антистрес, където ще се погрижат отново да спите дълбоко и добре.

A critical step in treating any sleep problem is to consult a physician.
Критичната стъпка при лечение на всеки проблем със съня е да се консултирате с лекар.

In most cases, such sleep changes are normal and don't indicate a sleep problem.
В повечето случаи такива промени в съня са нормални и не показват проблем със съня.

Three-fourths said their partner has a sleep problem, and the most common is snoring.
Три четвърти казаха, че партньорът им има проблем със съня, а най-честият е хъркането.

If your child regularly has difficulty falling asleep or wakes up repeatedly throughout the night, it might be a sign of a sleep problem.
Ако детето ви изпитва трудности със заспиването или се събужда няколко пъти през нощта, това може да е знак за проблем със съня.

Many users who had a sleep problem and suffered from light sleep were surprised by the effects of ZMA and noticed an improvement in sleep quality.
Много потребители, които имат проблеми със съня или страдат от лек сън, остават изненадани от ефектите на ZMA и забелязват подобрение в качеството на съня си.

This group has the largest proportion of“owls” and people who think they have a sleep problem or a symptom of insomnia.
В тази група се намира най-голямата част от нощните птици и хора, които си мислият, че имат проблеми със съня или симптоми на безсъние.

If you suffer from a sleep problem associated with disruptions to your biological clock(circadian rhythm), there are a number of treatment options to consider, including behavioral modifications and medications.
Ако страдате от проблем със съня, свързан с нарушения на биологичния ви часовник(циркадиан ритъм), има редица възможности за лечение, включително поведенчески модификации и лекарства.

However, according to WebMD, more than half of men and women over the age of 65 complain of at least one sleep problem, and many suffer from multiple disorders.
Всъщност, повече от половината мъже и жени над 65 години споделят, че имат поне един проблем със съня, а много от тях се оплакват от безсъние.

Symptoms of a sleep problem include difficulty falling asleep, waking a lot during the night, waking up too early and not being able to get back to sleep, waking up feeling unrefreshed, snoring, unpleasant feelings in the legs or pauses in breathing.
Симптомите на проблем със съня включват затруднено заспиване, събуждане много през нощта, събуждане твърде рано и невъзможност да се приспи, събуждане на чувство за неопресняване, хъркане, неприятни чувства в краката или паузи при дишането.