Какво е " SO DISTINCT " на Български - превод на Български

• толкова различни
• толкова ясен
• толкова различна
• толкова необикновена

Примери за използване на So distinct на Английски и техните преводи на Български

The lines are not so distinct.
Линиите не са толкова различни.

The voice was so distinct that I couldn't misunderstand that call.
Този глас беше толкова ясен, че не можех да не разбера смисъла Му.

But that smell was so distinct.
Но този аромат беше съвсем различен.

Is the body so distinct from the soul?
Различава ли се душата от тялото?

Her color and the forms are so distinct.
Тяхната форма и цветове са толкова разнообразни.

Are these forces so distinct and separate?
Дали поотделно са толкова отворени и силни?

Astronomy and astrology were not always so distinct.
Астрономията и астрологията не винаги са били толкова разграничени.

The financial system in Bulgaria is so distinct that there is no other like it in Europe.
Финансовата система в България е доста специфична и втора като нея в Европа няма.

Canada and the US are neighbours but so distinct.
Канада и Съединените щати са толкова близки, но толкова различни страни.

So distinct that even passengers from an airplane can enjoy the view of the pink lake.
Розовият цвят е толкова ясен, че дори и пътници от самолет могат да се насладят на гледката на розовото езеро.

How do you keep them each so distinct and vibrant?
Как успявате всеки път да бъдете толкова различни и грандиозни?

You see the roots in European romanticism, and yet, it's so distinct.
Виж корените на Европейски романтизъм, и все пак, това е толкова важно.

Fear of failure(I was not even aware it is so distinct until I started analyzing it).
Страх от загуба(а аз и не съм си давал сметка, че той е толкова явно изразен, докато не започнах да анализирам);

It is rather amazing how difficult it can be to source something so distinct!
Наистина удивително е колко относително може да бъде нещо, което измерваме толкова точно!

The pink color is so distinct that even passengers from an airplane can enjoy the view of the pink lake.
Розовият цвят е толкова ясен, че дори и пътници от самолет могат да се насладят на гледката на розовото езеро.

According to supersymmetry, matter and forces aren't so distinct after all.
Според суперсиметрията, материята и силите не са толкова различни.

It is so distinct, scientists created a new taxonomic family to describe its relationship to other eels.
Те са толкова отчетливи, че специалистите създадоха ново таксономично семейство, за да отразят родството със змиорките.

Naturally I asked myself, Is it possible that my interests are really so distinct?
Естествено, че се питах„Възможно ли е интересите ми наистина да са толкова различни?“?

Our articles are overflowing with information- and some are so distinct we have created this category just for them.
Нашите статии са пълни с информация- а някои са толкова отличителни, че за тях създадохме отделна категория.

I wanted to say a few words! I never felt so honored the presence Gentlemen's so distinct..
Искам да кажа… че никога… не съм бил толкова доволен… от присъствието на толкова изискани джентълмени.

As the ulcers are so distinct, it is easy to differentiate between herpangina and other conditions of the mouth and throat.
Тъй като мехурите са толкова различни, лесно е да се разграничи херпангина от други състояния на устата и гърлото.

The powerful blend of some highly powerful active ingredients is what makes PhenQ so distinct and effective.
Мощната комбинация от някои много мощни съставки е това, което прави PhenQ толкова уникален и ефективен.

Since these two worlds are so distinct, it can be seen very clearly that the spiritual world is under another sun than the natural world.
Тъй като тези два свята са толкова далечни, много асно може да се види, че духовният свят не е огряван от същото слънце, от което е огряван природният.

Instead of depicting Christ as one unified person, Nestorius saw him as a conjunction of two natures so distinct as to be different persons who had merged.
Отказвайки да приеме Христос за единна Личност, той Го възприемал като съчетание на две природи, които оставали така различими, както при съединяването на два различни индивида.

How to create products and services, which are so distinct from those that dominate the market and so inevitable that make people passionate?
Как да създадете продукт или услуга, които се открояват от доминиращите на пазара и са толкова необходими, че хората неминуемо ги заобичват?

So distinct and terrifying was the weapon that the United States Army created training films to aid its soldiers in dealing with the psychological trauma of facing the weapon in battle.
Оръжието било толкова отличително и ужасяващо, че Американската армия направила специален учебен филм в помощ на войниците при психологически стрес който те преживяват изправяйки се срещу това оръжие в битка.

The ears of former U.S. President Barack Obama are so distinct, they inspired the scientific name of a newly identified 550-million-year-old critter: Obamus coronatus.
Ушите на бившия президент на САЩ Барак Обама са толкова отличителни, че вдъхновиха научното наименование на новоидентифицирано създание, живяло преди 550 милиона години, съобщи Лайв сайънс.

So, eight to 10 glass companies across the U.S. subsequently received a challenge to develop a“bottle so distinct that you would recognize if by feel in the dark or lying broken on the ground.”….
Така към 8 от 10 стъкларски компании в цялата страна е отправено предизвикателството да създадат„бутилка, толкова необикновена, че човек би я разпознал само по усещането в тъмнината или по счупените парчета на земята“.

Shadow of War isn't so distinct from Shadow of Mordor when it comes to playing, but the game utilizes the new Nemesis technology to carry story storylines to life.
Shadow of War не е толкова различна от гледна точка на геймплея в сравнение с Shadow of Mordor, но играта използва новия двигател на Nemesis, за да внесе в живота героични истории.

The extensive amount of pressure that media is forced to live under has become so distinct and apparent that some Western reporters have decided to revolt against the system.
Обхватният масиран натиск, в условията на който са принудени да работят медиите, е станал толкова отчетлив и явен, че няколко западни репортери решават да се вдигнат на бунт срещу системата.