Примери за използване на So distracted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why you have been so distracted?
I was so distracted with everything that was going on.
Бях толкова разсеяна от всичко, което се случваше.Cristina has been so distracted.
Кристина беше много разсеяна.They will be so distracted by Evan's accent, They won't ask questions.
Ще бъдат толкова разсеяни от акцента на Евън и няма да задават въпроси.How could I be so distracted?
Как можах да бъда толкова разсеян?We become so distracted that we are no longer present in the world we live in.
Sorry again for being so distracted.
Извинявай, че бях така отнесена.He's gonna be so distracted by the incident that he is gonna get into a pretty bad accident.
Той ще бъде толкова разсеян от тази случка, че ще предизвика страшна катастрофа.I'm sorry I have been so distracted.
Съжалявам, че бях толкова разсеяна.I have been so distracted these last couple days, I left a total mess at my apartment.
Бях толкова разсеяна през последните дни, че оставих апартамента си в пълен безпорядък.I'm sorry again for being so distracted.
Извинявай, че бях така отнесена.And the sad fact is that we are so distracted that we're no longer present in the world in which we live.
И тъжната истина е, че сме толкова объркани, че вече не присъстваме в света, в който живеем.I'm sorry again for being so distracted.
Извинявай отново, че бях така отнесена.Okay. Just remember,I was so distracted the semester that I met him that my GPA dropped to 3.6.
Окей Помня само,че бях толкова разсеяна този семестър, когато го срещнах, че моето GPA падна на 3.7.I'm sorry that I have been so distracted lately.
It's just that I have been so distracted with my school studies and doing my hair just right for you.
Това е просто, че съм бил толкова разсеян с моите училищни проучвания и прави косата ми точно за вас.All our ballads are terrible'cause we're all so distracted.
На всички баладите са ужасни защото сме толкова разсеяни.I have been so distracted by H.G.
Бях много разсеяна от Х. Дж.I will give you one guess as to why Mandy is so distracted.
Давам ти един опит да разбереш защо Манди е толкова разсеяна.I'm sorry I'm so distracted today.
Съжалявам, че съм толкова разсеян днес.And while he's got his head wrapped up in this, he will be so distracted that.
Докато е заровил главата в това ще е толкова разсеян, че.Of course, if you weren't so distracted by your classes.
Разбира се, ако не беше толкова разсеян от твоите часове.I was so distracted by the beautiful night, fresh air, and my handsome boyfriend that I had little appetite.
Бях толкова разсеяна от красивата нощ, свежия въздух и красивото си гадже, че нямах особен апетит.That's why Carlos was so distracted today.
Ето защо Карлос бе толкова разсеян днес.If I hadn't been so distracted, I would have realized something was wrong. Cause that sort of thing gives me the skeevies.
Ако не бях толкова заета щях да разбера, че нещо не е наред защо от такива неща настръхвах.The reason you have been so distracted at work.
Причината да бъдеш толкова разсеяна на работа.His mind would be so distracted towards the chaos in his personal(family) life, that he may not even feel like doing anything else.
Умът му може да е толкова разсеян от хаоса в личния му(семейния) живот, че то дори да не може да върши нищо друго.Past that hour you will no longer be so distracted and fussy.
След този час вече няма да сте толкова разсеяни и суетливи.Maybe if you weren't so distracted by sick children in Africa, you could have put a little more thought into Windows Vista.".
Може би, ако не сте били толкова разсеян от болните деца в Африка, Можеше да вкарате малко повече мисъл в Windows Vista.".This is all your fault.Will has been so distracted and tense and emotional.
Ти си виновна,Уил беше толкова разсеян и напрегнат емоционално.
