Какво е " SO HARD TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• толкова трудно да се разбере
• толкова трудно за разбиране

Примери за използване на So hard to understand на Английски и техните преводи на Български

So hard to understand.
Много е трудно за разбиране.

It's not so hard to understand.
Не е трудно за разбиране.

So hard to understand?
Така трудно ли е да го проумееш?

It's not so hard to understand.
Не толкова трудно за разбиране.

You must take care of your people, it's not so hard to understand.
Ти трябва да се грижиш за твоите, не е толкова трудно да се разбере.

Is not so hard to understand.
Не е толкова трудно да разберете.

What part of“I wasn't referring to you” is so hard to understand?
Коя част на"не искам да припаря до апартамента ти" му беше толкова трудно да разбере?!

What is so hard to understand?
Защо е токова трудно за разбиране?

What part of"We don't want to be in the middle of the debate" was so hard to understand?
Коя част на"не искам да припаря до апартамента ти" му беше толкова трудно да разбере?!

Why is that so hard to understand?
Защо е толкова трудно да разбереш?

It was so hard to understand that I thought maybe a few photos of you and your new art collector friend might help me out.
Беше толкова трудно за разбиране, че реших, че няколко твои снимки заедно с новия ти приятел-колекционер, биха ми помогнали.

Why is that so hard to understand?
Защо е толкова трудно за разбиране?

And most of the fish will ask for food even when they are about to burst(this applies especially to cichlids), and it is so hard to understand when it is already enough.
И повечето от рибите ще поискат храна, дори когато са на път да се пръснат(това се отнася особено за цихлидите), и е толкова трудно да се разбере, когато вече е достатъчно.

Why is that so hard to understand?
Защо е толкова трудно да се разбере?

What's so hard to understand that i believe in God.
Какво е толкова трудно да се разбере, че аз вярвам, в Бога.

Why is the bible so hard to understand?
Защо е толкова трудно да се разбере Библията?

Is that so hard to understand, that I would want my wife?
Нима е толкова трудно да се разбере, че исках да живея живота си по свой начин?

I don't know why that's so hard to understand.
Не знам защо е толкова трудно за разбиране.

Is it so hard to understand?
Толкова ли е трудно да разбереш…?

VLAD hai bro, what's so hard to understand??
VLAD нека брат му, защо е толкова трудно да се разбере????

Why is it so hard to understand that I wouldn't want to live there after a man was stabbed to death in my dining room?
Защо е толкова трудно за разбиране, че не искам да живея там, след като мъж беше наръган до смърт в дневната ми?

Why the Bible so hard to understand?
Защо е толкова трудно да разберем Библията?

One reason it's so hard to understand the whole death-by-exercise phenomenon is that so few people die during formal exercise--there are only about 100 cases per year.
Една от причините, че е толкова трудно да се разбере целия този феномен на'смърт-чрез-упражнения' е, че твърде малко хора умират по време на формални упражнения.

Is that really so hard to understand?
Наистина ли е толкова трудно да се разбере?

Is it so hard to understand?
Толкова ли е трудно за разбиране?

Why the hell is that so hard to understand?
Защо дявол да го вземе е толкова трудно да се разбере?

Is that so hard to understand?
Толкова ли е трудно да разберат?

Such hate is so hard to understand.
Такава болка е много трудна да бъде разбрана.

Is that so hard to understand?
Толкова ли е трудно за разбиране?

Why is that so hard to understand?
Защо е толкова трудно да го разбереш?