Какво е " SO DIFFICULT TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• толкова трудно да се разбере
• толкова трудна за разбиране

Примери за използване на So difficult to understand на Английски и техните преводи на Български

It so difficult to understand.
Е толкова трудно да се разбере.

I don't see why that's so difficult to understand.”.
Не знам защо е толкова трудно да се разбере това".

Is it so difficult to understand something that simple?
Нима е толкова трудно да се разбере толкова просто нещо?!

I'm not sure why that's so difficult to understand.”.
Не знам защо е толкова трудно да се разбере това".

What is so difficult to understand about that?
Какво толкова сложно виждаш в това?

In reality, everything is not so difficult to understand.
Всъщност всичко не е толкова трудно за разбиране.

What's so difficult to understand?
Какво му е толкова сложното?

Sometimes there is a sigh over Hermite's lectures, so difficult to understand.
Понякога е налице въздишам над Hermite"и беседи, така че трудно да се разбере.

Is it so difficult to understand?
Много ли е трудно да бъде разбрано това?

The principle is so simple, yet apparently so difficult to understand.
Този принцип е толкова прост и въпреки това, явно, е толкова труден за осмисляне.

Is it so difficult to understand?
Толкова ли е трудно да се разбере?

Why is the Trinity so difficult to understand?
Защо доктрината за Троицата е толкова трудна за разбиране?

Why is it so difficult to understand another person?
Защо ни е толкова трудно да разберем Другия?

The fact that the price is undulating, and the market is constantly in the dynamics, not so difficult to understand, but to give an adequate prediction at least for the next hour is difficult..
Фактът, че цената е вълнообразна, а пазарът е постоянно в динамиката, не е толкова трудно да се разбере, а да се даде адекватна прогноза поне за следващия час е трудно..

Why is it so difficult to understand the concept and move ahead?
Защо е толкова трудно да приемем компромиса и да продължим нататък?

Look, why is it so difficult to understand?
Виж, защо е толкова трудно да разбереш?

Is that so difficult to understand?
Толкова ли е трудно да разбереш?

Besides insulation pitched roof it is not so difficult to understand, many craftsmen generally do with his own hands.
Освен изолация скатен покрив не е толкова трудно да се разбере, много майстори обикновено правят със собствените си ръце.

Is that so difficult to understand?
Толкова ли е трудно за разбиране?

His research tried to explain why sometimes it is so difficult to understand metacommunication and so easy to do the opposite: avoid the communication.
Изследванията му се опитват да обяснят защо понякога е толкова трудно да разберем метакомуникацията, а обратното е толкова лесно: да избягваме комуникацията.

Is that so difficult to understand?
Толкова ли е трудно да се разбере?

Fear isn't so difficult to understand.
Страхът не е толкова труден за разбиране.

Why are men so difficult to understand?
Защо е толкова трудно да разбереш мъжете?

Is that so difficult to understand?(…).
Толкова ли е сложно за проумяване…?.

Why is that so difficult to understand….
Защо толкова ни е трудно да разберем….

That's not so difficult to understand.
Толкова ли е трудно да ме разберете?

Is it really so difficult to understand another time?
Наистина ли е толкова трудно да се разбере друг път?

Jordan, why is it so difficult to understand each other?
Защо… Джордан, защо е толкова трудно да се разбираме?

It is not so difficult to understand all this as it seems.
Не е толкова трудно да се разбере всичко това, както изглежда.

They are not so difficult to understand and the food is appetizing.
Те не са толкова трудно да се следват и храната е апетитен.