Examples of using So difficult to understand in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Why's it so difficult to understand?
Sometimes there is a sigh over Hermite 's lectures, so difficult to understand.
What is so difficult to understand?
Contracts governing consumer relations shall not oblige consumers, if they are not given the opportunity to have prior knowledge of its contents, orif the instruments are drafted so difficult to understand its meaning and scope.
Sopimukset koskevat kuluttajien suhteita ei velvoita kuluttajia, jos heille ei anneta mahdollisuutta saada etukäteen tietoa sen sisällöstä, tai josvälineet on laadittu niin vaikea ymmärtää sen merkityksen ja soveltamisalan.Is that so difficult to understand?
Onko sitä vaikea ymmärtää?Any simplification will necessarily involve problems for the Commission, which has agreed to question practices to which it had become very accustomed, butwhich are now so complex and so difficult to understand that radical change is called for.
Yksinkertaistamista ei voida toteuttaa aiheuttamatta hankaluuksia komissiolle, joka on suostunut kyseenalaistamaan joitakin käytäntöjä, joita se oli hanakasti tottunut soveltamaan, muttajotka ovat muuttuneet Is it so difficult to understand?
Onko sitä niin vaikea ymmärtää?That's what makes it so difficult to understand.
Se tässä onkin niin vaikeaa ymmärtää.It's so difficult to understand women.
Naisia on kovin vaikea ymmärtää.It is not surprising that people do not trust the EU when it is so difficult to understand its decisions and division of responsibilities.
Ei ole kummallista, että ihmiset eivät luota EU: hun, kun sen päätöksiä ja vastuunjakoja on niin vaikeaa ymmärtää.What's so difficult to understand? I don't understand! .
Mikä on noin vaikea ymmärtää? En Besides insulation pitched roof it is not so difficult to understand, many craftsmen generally do with his own hands.
Sen lisäksi eristys harjakatto se ei ole niin vaikea ymmärtää, monet käsityöläiset eivät yleensä omin käsin.Why is it so difficult to understand, ladies and gentlemen, that the Statute provides the legal basis- and this is important- for allowing the Member States to provide those benefits that they also give to members of parliament in their own country?
Miksi on niin vaikea ymmärtää sitä tärkeää seikkaa, että parlamentin jäsenten asemaa koskevat säännöt muodostavat lainsäädännöllisen perustan, jolla jäsenvaltioille annetaan oikeus antaa Euroopan parlamentin jäsenille samat edut kuin kansallisten parlamenttien jäsenille annetaan heidän kotimaassaan?Why is that so difficult to understand?
Onko se niin vaikeaa käsittää?Malbolge was so difficult to understand when it arrived that it took two years for the first Malbolge program to appear.
Malbolge on niin vaikeasti ymmärrettävä, että sen suunnittelusta kului kaksi vuotta ennen kuin ensimmäinen järkevä Malbolge-ohjelma tehtiin.Why is that so difficult to understand?
Miksi sitä on niin vaikea ymmärtää?What is so difficult to understand about that?
Mikä siinä on niin vaikeaa ymmärtää?Why is this so difficult to understand?
Miksi tämä on niin vaikeaa ymmärtää?What is so difficult to understand about that?
Why is it so difficult to understand.
Miksi kaikkien on niin vaikea ymmärtää.And it is so difficult to understand that the people who go to church just want this.
Ja on niin vaikeaa ymmärtää, että ihmiset, jotka menevät kirkkoon, haluavat tätä.Never. It's not so difficult to understand. Never.
Sitä ei ole vaikea ymmärtää. Ei koskaan.What is so difficult to understand?
Mikä siinä on niin vaikea ymmärtää?What is so difficult to understand?
Miksi sitä on niin vaikea ymmärtää?How come it's so difficult to understand- that it's KuPa?
Miten se on joka kerta niin vaikeaa ymmärtää,- että se on Kulman Pallo?One might well wonder if it really is so difficult to understand the President of the Council of Agriculture Ministers.
Ihmettelen, onko todella niin vaikeaa käsittää maatalousministerien neuvoston puheenjohtajaa, italialaista ministeriä Alemannoa.
